Emerson UVU-140A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Emerson UVU-140A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Emerson UVU-140A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Emerson UVU-140A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Emerson UVU-140A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Emerson UVU-140A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Emerson UVU-140A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Emerson UVU-140A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Emerson UVU-140A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Emerson UVU-140A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Emerson UVU-140A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Emerson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Emerson UVU-140A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Emerson UVU-140A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Emerson UVU-140A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    UVU-140A AND UVU -140-AR UNIT IZED UL TRAVI OLET F IRE DETECTOR USER MANUAL Part Number: MA N-0002-00 R ev. 1[...]

  • Página 2

    Copy right © 2001 Net Safety Monitoring I NC . Printed in Can ada This m an ual i s prov id ed for info rmat iona l pur pose s only . A ltho ug h the inform at ion co ntai ned in this m anua l is believed to be accurate, it co uld include technica l inaccuracies or ty pog raphical errors. Cha nges are, therefo re, periodically made to the inform a[...]

  • Página 3

    TABLE of CONTENTS C H A P T E R 1 T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N ......... ......... ......... ............ 1 I n t r o d u c t i o n ...... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ...... ......... ..... 1 F e a t u r e s ...... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ...... ......... ....... 1 S p e[...]

  • Página 4

    A ppendix A Net Safety Monitoring Inc. Electrostatic Sensitive Device Handling P r o c e d u r e ......... ............ ......... ......... ......... ......... ...... 17 A ppendix B C ommon Ultr a-Violet A bsorb ing Gases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 A p p e n d i x C W i r e R e s i s t a n c e I n O h m s .........[...]

  • Página 5

    1 Figure 1 - Various S pectral Distrib utions CHA PT ER 1 T EC HNI CAL I NF ORMAT I ON Introduction The UVU- 140- A & UVU- 140-AR fire detectors prov ide fast, reliable flame de tection in a wide variety of app lic ati ons. T he au toma tic visual inte grit y ( vi ) feature allow s for a continuous c heck of optical surfaces, sensitivity and el[...]

  • Página 6

    2 Specification s < Operating Voltage Range: 24Vdc nom inal: 10.5 to 32 Vdc If a fuse is rated in line with the m ain powe r supply, it should be a 1A slow- blow ty pe. I f a power supply w ith current lim iting is u sed it should h ave a rating appropriate for the inrush current requ ired b y th e pr oduc t. < Power C onsu mption (UV U-1 40-[...]

  • Página 7

    3 1A @ 30Vdc 0.5A @ 125Vac < Response T ime: Response to a saturating (hig h intensity) UV source is typically 10 m illiseconds Ala rm r espo nse ti me is pro gra m mab le < Time Delay Settings: DI P switch selectable 3, 4, 5 o r 7 seconds < Sensitivity Settings: DI P switch selectable 8, 16, 24 or 32 coun ts per second < Humidity Range[...]

  • Página 8

    4 Figure 2 - Det ector cone of vision CHA PT ER 2 I NST AL LA TI ON What’s in the package Rem ove all the co mpone nts from the packing box(s) carefully ; check compone nts against th e pack ing list. I nspect all c om pone nts fo r obv ious dam age and br ok en/loo se p arts. Not ify the ca rrier and distri buto r im med iate ly if damag e is fo[...]

  • Página 9

    5 between the d etector and the so urces of potential fires. Sm all concentrations of these types of gases m ay no t absorb enoug h UV radiation to cause a problem , but when hig her concen trations of these g ases are present th e detectors m ay bec ome blind as not enoug h ultra- violet rad iation can reach them to activate an alarm . Moving de t[...]

  • Página 10

    6 Figure 3 - Detector with Swivel Moun t metre) below the ceiling where they may respo nd before being obscured by smoke. Consider shor tenin g time d elay setti ngs w hen smoke is exp ected to a ccumula te du ring a fire . If den se smoke is likely to accumulate prior to flame (as in an electrica l fire), supplement UV detectors with other protect[...]

  • Página 11

    7 Figur e 7 - JB4-UV -T Junct ion Box Top V i ew Figure 5 - Swi vel Mount Dimensi ons Fi gure 4 - Detector D i m ensions Figur e 6 - JB4-UV -T Junct ion Box Side View[...]

  • Página 12

    8 General Wir ing Requiremen ts NOTE: The wiring procedures in this manual are intend ed to ensure proper function ing of the device u nder normal conditions. How ever, due to the many variations in wiring codes and regulation s, total complia nce to these or din ance s ca nnot b e gu aran teed . Be cert ain th at a ll wir ing complies with appl ic[...]

  • Página 13

    9 Fig ure 8 - W iring for U V U -1 40 -A Wirin g Dia gram for U VU-1 40-A[...]

  • Página 14

    10 Fi g ur e 9 - W i r i n g f o r UVU- 14 0- AR Wiring Diag ram f or UVU-140-AR NOTE: If the 4-20 mA signa l is not used connect it to (- ) - 24Vdc “system common”[...]

  • Página 15

    11 Figur e 10 - DIP switch oper ati on and l ocati on Detector Set tings System Sensitivity The U V tub e coun t rat e g enerat ed b y dif fere nt fir es at t he sam e dist ance is unp redictab le. G ener ally if a fire doub les in siz e, th e tu be res pons e is in crea sed by a bout 60 pe rcen t. The UVU -14 0- A & U VU- 140- AR d etecto rs h[...]

  • Página 16

    12 Table 3 - C oil and Relay S tatus CO I L AND RELAY SETTINGS TABLE Switch 1 Swit ch 2 D e-energi zed and non-lat ching ON ON Energized and non- lat ching ON O FF D e-energi zed and lat ching OFF ON Energized and lat ching OFF O FF CHAPTER 3 ST ART UP AND TEST Start up P rocedure NOTE: Be sure that the detector is cor rectly aimed at the poten tia[...]

  • Página 17

    13 Manual vi Test Pr ocedure The detector has a manual vi input. The manual vi test is perform ed by connecting this input to the system power for the duration of the test. This can be done by connecting a m omentary contact pu shbutton between sy stem power and the manual vi inpu t, and then h olding the push button to perform the test. NOTE: The [...]

  • Página 18

    14 The UVU- 140- A or UVU- 140-AR curren t output w ill change w ith the am ount of ultrav iolet light be ing detected (see Tab le 4 ). 2. Turn off the UV test lam p. 3. Re pea t s te ps 1 & 2 f or all de tec to rs in the sys te m. 4. After all detectors hav e been check ed, return the sy stem to the n ormal op erating m ode. 5. Restore power t[...]

  • Página 19

    15 CHAPTER 5 MAI NTENANCE Routine M aintenance The UVU-14 0-A & UVU-14 0-AR fir e det ect ors re qui re no per iodi c cal ibr ati on. T o maint ai n maximum se nsi tivit y, the viewing window and reflector should be clean ed on a routine basis depending on the type and amount of contam inants in the area. The rubber o- ring on the detector hous[...]

  • Página 20

    16 Device Repair and Retur n The U VU- 140- A and UVU -14 0-A R fire dete ctors are no t des ig ned to be repair ed b y th e cust om er in the fi eld. I f a problem should dev elop, first carefully check for proper w iring and pro gram ming . I f it is determ ined that the problem is caused by an electrical m alfunction, the unit m ust be returned [...]

  • Página 21

    17 A p p e n d ix A N e t S a fe ty M o n ito rin g In c . E lec tr o sta tic S en siti ve D ev i c e H a n dling Pro c ed ure With the tr end towar d in creasi ngly wides pread use of m icro proc esso rs and a w ide v arie ty o f othe r elec tros tatic sensitive sem iconductor devices, the need for care ful handling of equipm ent containing these [...]

  • Página 22

    18 Appendi x B Com m on U l tr a- Viol et Abs or bi ng Gases Since the U VU -140- A & UVU- 140-AR fire d etectors are desig ned to detect fires by respo nding to the ultra- violet (UV) radiation they em it, it is very im portant to be aw are of UV absorbing gases th at m ay be present between the detect or and the sour ces of potent ial fi res.[...]

  • Página 23

    19 A pp en di x C Wi r e R es i s t a nc e I n Oh ms Dist ance (F eet) AW G #20 AW G #18 AW G #16 AW G #14 AW G #12 AW G #10 AW G #8 100 1. 02 0.64 0. 40 0.25 0. 16 0.10 0. 06 200 2. 03 1.28 0. 08 0.51 0. 32 0.20 0. 13 300 3. 05 1.92 1. 20 0.76 0. 48 0.30 0. 19 400 4. 06 2.55 1. 61 1.01 0. 64 0.40 0. 25 500 5. 08 3.20 2. 01 1.26 0. 79 0.50 0. 31 60[...]

  • Página 24

    Di st r ib ut e d B y: 272 1 Ho pewell P lac e N.E . Calgary , A lberta, Cana da T 1Y 7J7 Telep hone: (403) 219-068 8 Fax: (403 ) 219-0694 w ww .net-safety .com E-mail: nets afe@net-safety .com[...]