Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Eminent EM6610. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Eminent EM6610 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Eminent EM6610 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Eminent EM6610, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Eminent EM6610 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Eminent EM6610
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Eminent EM6610
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Eminent EM6610
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Eminent EM6610 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Eminent EM6610 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Eminent en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Eminent EM6610, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Eminent EM6610, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Eminent EM6610. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
EM6610 e-D omoti ca Flush-Mo unted Uni versal Dimmer 1-gang[...]
-
Página 2
2 | ENGLISH EM6610 e-D omoti ca Flush-Mo unted Uni versal Dimmer 1-gang Table of c ontents 1.0 Intr odu ct ion ...... ....... ....... ........ ....... ....... ....... ....... ....... ....... ....... ....... ....... ....... ....... ....... . 2 1.1 Functi on s and f eatures ... ....... ....... ....... ....... ....... ....... ....... ....... ....... .[...]
-
Página 3
3 | ENGLISH Caution! If yo u opera te dev ices that d o not corres pond to th e techn i c al spec i ficat ions (see tech nical data), y ou can damage the connect ed dev i ces and the rad io receiver. • Only co nnect lumina i r es to the d immer. • Do not c onnect lum inaires w i th energysav ing la mp(s). • Do not c onnect com binat ion s of [...]
-
Página 4
4 | ENGLISH Figure 2 – M ount ing the EM66 10 1.2 Packing contents The followi ng parts need t o b e p r esent in th e p a cking: • EM6610 e-D omotic a Flush-Mou nted Un ivers al Dim mer 1-g ang • Manual 2.0 How t o install t he dimmer Install th e dimmer si mply "in visibly" near the l oad t o b e c onne ct ed, f or example in a fl[...]
-
Página 5
5 | ENGLISH The fixing br ackets or fixing sc rews of t he blank ing cover may also n ot press a gainst the hous ing; if necess ary, chan ge the m ounting p osition of t he dimm er accord ingl y . Risk of fat al injury fr om electr ical curr ent . The out pu ts may carry an e lectrical volta ge even w hen the d immer is switched off . Always disc o[...]
-
Página 6
6 | ENGLISH 8. Give th e c onnected an d found device a n ame, cho o s e a lo c ati on and c lick ‘Save’. 9. The dimm er has n ow been added to t he e-C entr e . T he e-Centr e will now be able to control the s w itc h. 10. You c a n n ow put the dimm e r int o th e juncti on box. W e suggest t o disable th e mains b y turning o ff the main s w[...]
-
Página 7
7 | ENGLISH 5.1 Resetting the dimm er to the factory setting s (Res et) Under c e rt ain circumst ances, it may b e n e c e ss ary t o re s et the dim mer to factor y settings and to reconfi gure: 1. Press the dimm e r's s witch butt on three ti mes withi n approx. 1.5 s e conds ( with an insul a ted t ool such as an insul a ted phas e te s te[...]
-
Página 8
8 | ENGLISH Country Phone num ber Rate per m inute* Belgium (Du tch) 070 277 2 86 € 0.30 Belgium (Fr ench) 070 277 2 86 € 0.30 D e nmark +45 69918 565 Local c o sts Finland +35 89424 15826 Local c o sts Germany +49 (0)30 887 89 29 8 Local c o sts Italy +39 02400 42016 Local c o sts N o rway +47 21075 033 Local c o sts Spain 807 080 0 42 € 0.4[...]
-
Página 9
9 | ENGLISH 10.0 Warra nt y condi tions The fi ve-year Emin ent warrant y appli e s to all Emin ent e-Dom otic a pr oducts unl e ss mentioned other w is e be f ore o r d uring the moment o f p urchase. W hen ha vi ng bought a secondh and Emin ent e-Domot ic a pr od uct th e remaini ng period of w arranty is mea s ured fr om the moment o f p urchase[...]