Español dropdown-ico

Empire Comfort Systems VFSUR30-2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Empire Comfort Systems VFSUR30-2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Empire Comfort Systems VFSUR30-2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Empire Comfort Systems VFSUR30-2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Empire Comfort Systems VFSUR30-2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Empire Comfort Systems VFSUR30-2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Empire Comfort Systems VFSUR30-2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Empire Comfort Systems VFSUR30-2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Empire Comfort Systems VFSUR30-2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Empire Comfort Systems VFSUR30-2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Empire Comfort Systems VFSUR30-2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Empire Comfort Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Empire Comfort Systems VFSUR30-2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Empire Comfort Systems VFSUR30-2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Empire Comfort Systems VFSUR30-2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INST ALLA TION INSTrucTIONS AND OwNer'S MANuAL uNVeNTeD GAS LOG HeA Ter Or VeNTeD DecOrA TIVe HeA Ter MODeLS VFSur18-2 VFSur24-2 VFSur30-2 VIST A SLOPE GLAZE MUL TI-SIDED             - ?[...]

  • Página 2

    25741-0-0309 Page 2   Carton Contents ...............................................................................................................................................3 Hardware Package ...............................................................................................................[...]

  • Página 3

    25741-0-0309 Page 3 cAr T ON cONTeNTS    #1 0X½ ” PHILLIPS HEX HEAD SCREW (3) 1/4” X1 1/4” SLOTTED HEX HEAD ANCHOR SCREW (3) VFSUR Burner Assembly Lava Rock Packet Soot W arning Sheet    Rockwool Package Damper Clamp Installation[...]

  • Página 4

    25741-0-0309 Page 4 w ArNING         ?[...]

  • Página 5

    25741-0-0309 Page 5                  ?[...]

  • Página 6

    25741-0-0309 Page 6  All correspondence should refer to complete Model Number , Serial Number and type of gas.           ?[...]

  • Página 7

    25741-0-0309 Page 7   room in which it is installed. Provisions for adequate combustion and ventilation air must be provided. Keep room area clear an[...]

  • Página 8

    25741-0-0309 Page 8 reQuIreMeNTS FOr cANADA This unit  be installed in a UNVENTED application, this unit    be installed as a VENTED application with these requirements.      This unit complies with ANSI Z21.60and CGA [...]

  • Página 9

    25741-0-0309 Page 9 Exam pl e of Large Room wit h 1/2 W al l div ider .   The fo llowing formu la ca n be use d to d eter mi ne t he ma xi mu m             If t he a rea in [...]

  • Página 10

    25741-0-0309 Page 10             ?[...]

  • Página 11

    25741-0-0309 Page 1 1              - bustibles is “0” inches. ?[...]

  • Página 12

    25741-0-0309 Page 12                  [...]

  • Página 13

    25741-0-0309 Page 13 2. An anchor hole is provided in the two bottom side members of the grate frame. After centering the grate correctly , mark           5/3[...]

  • Página 14

    25741-0-0309 Page 14 Check all local codes for requirements, especially for the size and type of gas supply line required.             codes allow copper t[...]

  • Página 15

    25741-0-0309 Page 15 Over time, the rockwool will break down and new rockwool will need to be placed to recreate the original glowing embers effect. Remove all old rockwool from the appliance and apply new rock as described in this section or the log manual. Note: Only the rockwool supplied with this unit or ordered in accordance with the Parts Lis[...]

  • Página 16

    25741-0-0309 Page 16 w ArNING:    ?[...]

  • Página 17

    25741-0-0309 Page 17    ?[...]

  • Página 18

    25741-0-0309 Page 18            [...]

  • Página 19

    25741-0-0309 Page 19 Thermostats are not approved on vented decorative appliances. Label all wires prior to disconnection when servicing controls. W iring errors can cause improper and dangerous operation. V erify proper operation after servicing. The millivolt gas valve does not require 24 or 1 10 volts. The gas valve is powered by the thermopile.[...]

  • Página 20

    25741-0-0309 Page 20          ?[...]

  • Página 21

    25741-0-0309 Page 21 T o Order Parts Under W arranty , please contact your local Empire dealer . See the dealer locator at www .empirecomfort.com. T o provide warranty service, your dealer will need your name and address, purchase date and serial number , and the nature of the problem with the unit. T o Order Parts After the W arranty Period, pleas[...]

  • Página 22

    25741-0-0309 Page 22   [...]

  • Página 23

    25741-0-0309 Page 23    1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11 12 14 13 15 16 17 18 19 20 21 22 23[...]

  • Página 24

    25741-0-0309 Page 24 EMPIRE EMPIRE C o mfo r t Systems Empire Comfort Systems Inc. 918 Freeburg A ve. Belleville, IL 62220 If you have a general question about our products, please e-mail us at info@empirecomfort.com. If you have a service or repair question, please contact your dealer .  [...]