Encore electronic ENKVM-USB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Encore electronic ENKVM-USB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Encore electronic ENKVM-USB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Encore electronic ENKVM-USB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Encore electronic ENKVM-USB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Encore electronic ENKVM-USB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Encore electronic ENKVM-USB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Encore electronic ENKVM-USB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Encore electronic ENKVM-USB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Encore electronic ENKVM-USB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Encore electronic ENKVM-USB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Encore electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Encore electronic ENKVM-USB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Encore electronic ENKVM-USB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Encore electronic ENKVM-USB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENKVM-USB 2-Port USB KVM switch with built-in cables User Guide 0[...]

  • Página 2

    Package Contents • 1 USB KVM Switch with Attached Cables • 1 User Guide Requirements Console • A VGA, SVGA, or Multisync monitor capabl e of the highest reso lution that you will be using on any computer in t he install ation • A USB Keyboard • A USB Mouse Computers The following equipment must be in stalle d on each computer that is to b[...]

  • Página 3

    Installation NOTE: 1. Before you begin, make sure that the po wer to all the devices you will be connecting has been turned off. You must unplug the power co rds of any computers that have t he Keyboard Power On function. Otherwise, t he switch will receive power from the computer. 2. To prevent damage to your equipment, make sure th at all the dev[...]

  • Página 4

    Auto Scan Interval While Auto Scan running, set up the interval to “n” secon d intervals - where “n ” is a number from 1 – 4. Note: The “n” stand s for the number of seconds that the focu s dwells on a port before switching to the other one. Replace the “n” with a number b etween 1 and 4 when entering this hotkey combination. (See[...]

  • Página 5

    Troubleshooting Symptom Possible Cause Action Keyboard / Mouse needs to be reset. Unplug the keyboard / mouse from the Console Keyboard Port, then plug it back in. Hotkey se quence input incorrectly. Resend the Hotkey command - press an d release each key in the sequence individually. Keyboard and/or Mouse Not Responding Switch ne eds to be reset. [...]

  • Página 6

    Keyboard Emulation Mapping The USB 101/104 key keyboard can emulate the f unctions of the Sun or Mac ke yboard. The corresponding functions are shown in the table belo w. Sun Keyboard Note: When using [Ctrl] co mbinations, press and release the [ Ctrl] key, then press and release the activation key. USB Keyboard Sun Keyboard [Ctrl] [T] Stop [Ctrl] [...]

  • Página 7

    Mac Keyboard Note: When using key combinatio ns, press and release the first key, then pre ss and release the second ke y . USB Keyboard Mac Key board [Shift] Shift [Ctrl] Ctrl [Win] [Ctrl] [1] [Ctrl] [2] [Ctrl] [3] [Ctrl] [4] [Alt] L Alt/Option [Prt_Sc] F13 [Scroll Lock] F14 [Desktop Menu] = [Enter] Return [Back Space] Delete [Ins] Help [Ctrl] [Wi[...]

  • Página 8

    ENKVM-USB Concentrador KVM de tipo USB con 2 puertos Manual del usuario 7[...]

  • Página 9

    Requisitos Consola • Un monitor VGA, SVGA o Multisync capaz de represe ntar la re solución más elev ada que vaya a usar con cualq uiera de los ordenadore s a instalar • Un teclado USB • Un ratón USB Ordenadores En cada ordenador que va ya a conectar al si stema se tienen que instalar los si gu ientes componentes: • Un puerto gráfi co VG[...]

  • Página 10

    Instalación Nota: 1. Antes de empezar, apague todo s los dispositivos que vaya a conecta r. Si alguno de lo s ordenadores utiliza la funci ón de Encen der a tr avés del teclado, tendrá que desconecta r su cable de alimentaci ón. En caso contrari o, el co ncentrador recibi rá la electricidad a través del ordenador. 2. Para evitar daños en lo[...]

  • Página 11

    Funcionamiento Selección de puertos mediante teclas de acceso d i recto Para seleccionar un puerto mediante teclas de acceso directo, prim ero debe pulsar dos veces la tecla Bloq Despl. [Bloq Despl] [Bloq Despl] [Intro] Activa el modo de conmutación automática [Bloq Despl] [Bloq Despl] [A] [Intro] Intervalo de conmutación Establece el intervalo[...]

  • Página 12

    Configuración de las t eclas de acceso directo Después de activar el modo de tecl as de acceso directo, pul se las teclas siguientes p ara ejecutar la función correspondie nte: [Ctrl] + [F12] Touche Función F1 Establece el operador plataforma d el interfaz compatible. F2 Establece el interfaz de teclado Mac compatible. F3 Establece el interfaz [...]

  • Página 13

    Especificaciones Función ENKVM-USB Conexiones para orde nador 2 Selección de puertos Teclas de acceso directo Teclado 1 conector USB hembra de tipo A (negro) Monitor 1 conector HDB hembra de 15 patillas (azu l) Puertos de consola Ratón 1 conector USB hembra de tipo A (negro) Teclado/Ratón 2 conectores USB macho de tipo A (negro) Conectores Puer[...]

  • Página 14

    EMULACION DE MAPA PARA TECLADO La tecla del conector USB 101/104 tiene la capacidad de emular las funcio ne s de los teclado s Sun o Mac, la combinación de la funcio n es se muestran en la tabla de abajo. Teclado Sun NOTA: Al usar la combinación de tecla [Ctrl], pres ione y libere la tecla [Ctrl], después presion e y libere la tecla de activaci?[...]

  • Página 15

    Teclado Mac Nota: Al usar una combina ción d e tecla s, debe presionar y liberar la primera te cl a y después la segunda tecla. Teclado USB Teclado Mac [Shift] Shift [Ctrl] Ctrl [Win] [Ctrl] [1] [Ctrl] [2] [Ctrl] [3] [Ctrl] [4] [Alt] L Alt/Option [Impr Pant PetSis] F13 [Bloq Despl Lock] F14 [Desktop Menu] = [Intro] Return [Back Space] Delete [Ins[...]