Español dropdown-ico

Encore electronic Z8ENCORE000ZCO manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Encore electronic Z8ENCORE000ZCO. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Encore electronic Z8ENCORE000ZCO o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Encore electronic Z8ENCORE000ZCO se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Encore electronic Z8ENCORE000ZCO, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Encore electronic Z8ENCORE000ZCO debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Encore electronic Z8ENCORE000ZCO
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Encore electronic Z8ENCORE000ZCO
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Encore electronic Z8ENCORE000ZCO
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Encore electronic Z8ENCORE000ZCO no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Encore electronic Z8ENCORE000ZCO y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Encore electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Encore electronic Z8ENCORE000ZCO, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Encore electronic Z8ENCORE000ZCO, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Encore electronic Z8ENCORE000ZCO. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Copyright ©2008 by Zilog ® , Inc. All rights reserved. www .zilog.com Z8ENCORE000ZCO Z8 Encore! ® Flash Microcontroller Development Kit User Manual UM014605-0208[...]

  • Página 2

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual ii UM014605-020 8 Revision History Revision History Each instance in Revision History reflects a change to this document from its previous revision. For more deta ils, refer to the corresponding pages and appropriate links in the table below . Date Revision Level Description Page No F[...]

  • Página 3

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual iii UM014605-020 8 Table of Con tents T able of Content s Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Kit Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Hardware . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual iv UM014605-020 8 Table of Con tents Pushbuttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Schematics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 5

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 1 UM014605-020 8 Introduction Introduction Zilog’ s Z8 Encore! ® Flash Microcontroller (MCU ) is the first in the new line of Zilog microcontroller produc ts. This board supports the Z 8 Encore! and introduces Flash to the Z8 ® line of microcontrollers. The Z8 Encore! Development [...]

  • Página 6

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 2 UM014605-020 8 Introduction Figure 1. Z8 Encore! ® Development Kit Content s Software (on CD-ROM) The software componen ts of Z8 Encore! development kit include: • Zilog Development Studio II (ZDS II)—Z8 Encore! ® Integrated Development Environment (IDE) with ANSI C- Compiler [...]

  • Página 7

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 3 UM014605-020 8 Introduction Documentation The following document ation ar e included in the Z8 Encore! development kit: • Programmer ’ s Reference Sheet • Registration card • Z8 Encore! ® technical documentation (on CD-ROM) – ZDS II—IDE User Manual – eZ8 CPU User Manu[...]

  • Página 8

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 4 UM014605-020 8 Introduction System/Sof tware Requirement s IBM PC (or compatible computer) with the following recommended configurations: Supported Host System Configuration The following system configurations are required on the host PC: • Microsoft W indows XP SP1/W indows 2000 [...]

  • Página 9

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 5 UM014605-020 8 Installation Inst allation This chapter describes the installation of hardware and software tools for the Z8 Encore! Evaluation Kit. Also describes setting up the evaluation board, substituting plug configuratio ns of the universal 9 V DC power supply , and installing[...]

  • Página 10

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 6 UM014605-020 8 Installation Figure 2. Evaluation Board External Connections Changing the Universal 9 V DC Power Supply Plug Configurations Figure 3 displays the contents of th e Universal Power Supply kit. Figure 3. 9 V DC Universal Power Supply Compone nts Serial Port Smart Cable 9[...]

  • Página 11

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 7 UM014605-020 8 Installation The 9 V DC universal power supply fe atures three dif ferent plug configu- rations, the power supply and a tool th at aids in removing one plug con- figuration to insert another . Follow the steps below to substitute one plug configuration for another: 1.[...]

  • Página 12

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 8 UM014605-020 8 Installation Inst alling the ZDS II—Z8 Encore! ® Sof tware Follow the steps below to in stall the software tools: 1. Load the ZDS II—Z8 Encore! Flash MCU CD into the CD-ROM drive of the host PC. The CD launches DemoShield automatically and provides a menu to inst[...]

  • Página 13

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 9 UM014605-020 8 Installation Getting St arted Using ZDS II Follow the steps below to open an existing project: 1. Connect the Evaluation board to the host PC’ s se ri al communications port using the Smart Cable. 2. Apply 9 V DC power to the Evaluation board. 3. Run the ZDS II Soft[...]

  • Página 14

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 10 UM014605-0208 Z8 Encore!® Evaluation Board Z8 Encore! ® Evaluation Board Introduction Z8 Encore! eval uation board (64 KB version) is an evaluation and proto- typing board for the Z8 Encore! ® family of MCUs. The b oard provides you with a tool to evaluate features of Z8 Encore![...]

  • Página 15

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 11 UM014605-0208 Z8 Encore!® Evaluation Board Block Diagram The board consists of the following major blocks: • Z8 Encore! ® MCU • Serial communication devices (SPI and I 2 C) • Power and communicatio n interfaces • LED array • Expansion Module interfaces • IrDA transcei[...]

  • Página 16

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 12 UM014605-0208 Z8 Encore!® Evaluation Board Figure 6 displays the Z8 Encore! ® evaluation board block diag ram. Figure 6. Z8 Enc ore! ® Evaluation Board Block Diagram Port D Port G Port A Z8 Encore! ® MCU IrDA IrDA Expansion Module Interface RS-232 Console RS-232 Modem RS-485 RS[...]

  • Página 17

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 13 UM014605-0208 Z8 Encore!® Evaluation Board MCU The Z8 Encore! MCU family of products are the first in a line of Zilog MCU products based upon the new 8-bit eZ8 core CPU. The Flash in-circuit programming capa bility allows for faster development time and program changes in the fiel[...]

  • Página 18

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 14 UM014605-0208 Z8 Encore!® Evaluation Board • On-Chip Debugger • V oltage Brownout (VBO) Pro tection • Power-On Reset (POR) • 3.0 V–3.6 V operating voltage with 5 V -tolerant inputs • 0 °C–70 °C operating temperature For further information on the Z8 Encore! family [...]

  • Página 19

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 15 UM014605-0208 Z8 Encore!® Evaluation Board Serial Communications Devices I 2 C Interface The Z8 Encore! is compatible with I 2 C protoc ol (in this case the PCA8550). The I 2 C controller consists of tw o bidirectional bus lines, a serial data (SDA) line and a serial clock (SCL) l[...]

  • Página 20

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 16 UM014605-0208 Z8 Encore!® Evaluation Board advantage. The config uration register ( Ta b l e 4 ) is available at the addre ss 0x9C for W rite operation and 0x9D for Read operation on the PCA8550 device. For more details on pro gramming this device, refer to PCA8550 Product Specifi[...]

  • Página 21

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 17 UM014605-0208 Z8 Encore!® Evaluation Board Power and Communication Interfaces The following are the power an d communication interfaces: • 9 V DC power supply p owers the board • T wo RS-232 DB9 conn ectors and an RS-485 connector with two ports • Zilog IrDA transceiver is i[...]

  • Página 22

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 18 UM014605-0208 Z8 Encore!® Evaluation Board T able 5. Header J6 Pin No Signal Name Func tion Direction Comment s 1V C C 2V C C 39 V D C 49 V D C 5S C L I 2 C Clock OUT 6 ID2 Evaluation Board ID OUT 7S D A I 2 C Data IN/OUT 8 ID1 Evaluation Board ID OUT 9G N D 10 ID0 Evaluation Boar[...]

  • Página 23

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 19 UM014605-0208 Z8 Encore!® Evaluation Board 21 PE7 Port E, bit 7 IN/OUT 22 P A0 Port A, bit 0 IN/OUT T0IN 23 PE6 Port E, bit 6 IN/OUT 24 P A1 Port A, bit1 IN/OUT T0OUT 25 PE5 Port E, bit 5 IN/OUT 26 P A2 Port A, bit 2 IN/OUT 27 PE4 Port E, bit 4 IN/OUT 28 P A3 Port A, bit 3 IN/OUT [...]

  • Página 24

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 20 UM014605-0208 Z8 Encore!® Evaluation Board 47 PD3 Port D, bit 3 IN/OUT 48 PC3 Port C, bit 3 IN/OUT SCK 49 PD2 Port D, bit 2 IN/OUT 50 PC2 Port C, bit 2 IN/OUT SS 51 PD1 Port D, bit 1 IN/OUT T3OUT 52 PC0 Port C, bit 0 IN/OUT T1IN 53 PD0 Port D, bit 0 IN/OUT T3IN 54 PC1 Port C, bit [...]

  • Página 25

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 21 UM014605-0208 Z8 Encore!® Evaluation Board 7 PB4 Port B, bit 4 IN ALG4 Analog input 8 PB5 Port B, bit 5 IN ALG5 Analog input 9 PB6 Port B, bit 6 IN ALG6 Analog input 10 PB7 Port B, bit 7 IN ALG7 Analog input 11 G N D 12 GND 13 PH0 Port H, bit 0 IN ALG8 Analog input 14 PH1 Port H, [...]

  • Página 26

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 22 UM014605-0208 Z8 Encore!® Evaluation Board 33 -RD Rea d Reserved (se e note) 34 -WR Write Reserved (see note) 35 -RESET Pushbutton reset OUT 36 INSTRD Reserved (see note) 37 -BUSACK Reserved (see no te) 38 -BUSREQ Rese rved (see note) 39 -NMI Reserved (see note) 40 PHI Reserved (s[...]

  • Página 27

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 23 UM014605-0208 Z8 Encore!® Evaluation Board Configuration Headers/Jumpers Configuration headers/jumpers he lp to configure the board. Ta b l e 7 lists the function of each header , and related he aders, registers, or devices. The default settings for all jumpers is OUT . 57 -MEMRQ [...]

  • Página 28

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 24 UM014605-0208 Z8 Encore!® Evaluation Board Ta b l e 8 through Ta b l e 1 3 list jumper informatio n concerning the shunt status, functions, and devices affected of selected jumpers. J1 1 SocketModem Power (3 V DC/5 V DC) J12 RS-485_1_EN J13 RS-485_2_EN J14 RT_1 J15 RT_2 T able 8. [...]

  • Página 29

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 25 UM014605-0208 Z8 Encore!® Evaluation Board If the IrDA boar d is installed the Console port is disabled. T able 10. J7 Ex ternal V ref Shunt St atus Fu nction Device or Register Affected IN External V ref is used for ADC Internal Vref is disabled. OUT Internal V ref is used for AD[...]

  • Página 30

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 26 UM014605-0208 Z8 Encore!® Evaluation Board T able 13. J1 1 SocketModem Power (3 V DC/5 V DC) Shunt Position Function Device Affected IN (pins 1-2) 5.0 V DC is provided to power SocketMode m SocketModem OUT (pins 2-3) 3.3 V DC is provided to power SocketMode m SocketModem T able 14[...]

  • Página 31

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 27 UM014605-0208 Z8 Encore!® Evaluation Board T able 17. J15–RT_2, T ermination Resistors Enable, RS-485 Second Interface Shunt Position Function Device Affected IN Second RS-485 in terface termination resistors disabled none OUT Enables second RS-485 interface termination resistor[...]

  • Página 32

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 28 UM014605-0208 Z8 Encore!® Evaluation Board Embedded Modem Figure 7 displays the embedded modem location . Figure 7. Embedded Modem Pl acement The evaluation board provides for an embedded modem, the SF56D/SP SocketModem. The SocketModem is not part of the kit. Ta b l e 1 8 on page[...]

  • Página 33

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 29 UM014605-0208 Z8 Encore!® Evaluation Board Pushbuttons The Z8 Encore! ® evaluation board contains three u ser-configurable pu sh- buttons (see Figure 8 ). Figure 8. User-Configurable Pushbut tons T able 18. SocketMode m Ordering Information Sales Order Number Part Numb er Configu[...]

  • Página 34

    UM014605-0208 Schematics Z8 Encore! ® Flash Microcont roller Development Kit User Manual 30 Schematics Figure 9 through Figu re 13 display schematics for the Z8 Encore! T arget Module and the Z8 Encore! Evaluation Board . Figure 9. Z8 Enc ore! ® Evaluation Board (96C0868-001 Rev .C) DO NO T U SE J6_17 A ND J6_35 DB G I NT ERF ACE Z8 F64 & CON[...]

  • Página 35

    UM014605-0208 Schematics Z8 Encore! ® Flash Microcont roller Development Kit User Manual 31 Figure 10. Z8 En core! ® Evaluation Board (96C0868-001 Rev .C) AN1_3 GND VDD AN1_6 AN1_5 AN1_4 AN1_2 AN1_1 AN1_0 VDD GND VDD GND VDD GND GND VDD PG0 PG1 PG2 PG3 PG4 PG5 PG6 AN2_0 AN2_1 AN2_2 AN2_3 AN2_4 AN2_5 AN2_6 AN3_5 AN3_1 VDD AN3_4 AN3_0 AN3_3 AN3_6 G[...]

  • Página 36

    UM014605-0208 Schematics Z8 Encore! ® Flash Microcont roller Development Kit User Manual 32 Figure 1 1. Z8 Encore! ® Evaluation Board (96C0868-00 1 Rev .C) RESET 3.3 OK CONSOLE EN_IRDA DCD MODEM's AGND DTR RX MODEM CONNECTORS TX GND MODEM VDD RXD0 CTS0 VCC 3.3V 5V TXD0 RXD0 CTS0 VDD TXD0 9VDC GND GND PD4_RXD 1 PD6_CTS 1 PD 5 _TXD1 PF1_RTS 1 [...]

  • Página 37

    UM014605-0208 Schematics Z8 Encore! ® Flash Microcont roller Development Kit User Manual 33 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 D D C C B B A A 96C08 68-001 B Schematic, Z8F Encore Evaluatio n Board B 44 Thursday, May 30, 2002 Title Size Document Number Rev Date: Sheet of VCC GND VCC GND GND GND VDD GND VDD VDD VCC GND -MOD_DIS -0_CON_DIS -DIS_IRDA PF 1 _ RTS1 PD[...]

  • Página 38

    UM014605-0208 Schematics Z8 Encore! ® Flash Microcont roller Development Kit User Manual 34 Figure 13. Z8 Encore! ® Smart Cable[...]

  • Página 39

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual UM014605-0208 Ind ex 35 Index A addressing, LED 14 anode and cathode 14 anode assignments 14 array, LED 14 B block diagram 12 blocks, evalua tion board 11 C C address for configuration register 16 cathode/modem assignments 15 communication devices, serial 15 configuration 4 headers 23[...]

  • Página 40

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual UM014605-0208 Ind ex 36 H hardware 1 host system configuration 4 I I2C configuration register 16 I2C interface 15 infrared communication 16 installation 5 the ZDC II Z8 Encore! software 8 wizard screen shot 8 interface four-wire 16 I2C 15 SPI 16 IrDA enable/disable 26 transceiver 16 J[...]

  • Página 41

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual UM014605-0208 Ind ex 37 shunt status 24 signals J6 17 J8 20 SocketModem 28 power 26 SocketModem ordering informa tion 29 software 2 SPI interface 16 suggested host system configuration 4 system/software requirements 4 U user-configurable pushbutto ns 29 using ZDS 9 V Vref 25 Z Z8 Enco[...]

  • Página 42

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 38 UM014605-020 8 Customer Support Customer Support For answers to technical questions abou t the product, documentation, or any other issues with Zi log’ s offeri ngs, please visit Zilog’ s Knowledge Base at http://www .zilog.com/kb . For any comments, detail tech nical questions[...]

  • Página 43

    Z8 Encore! ® Flash Microco ntroller Development Kit User Manual 39 UM014605- 0208 DO NOT USE IN LIFE SUPPOR T LIFE SUPPORT POLICY ZILOG'S PRODUCTS ARE NOT AUTHORIZED FOR USE AS CRITICAL COMPONENTS IN LIFE SUPPOR T DEVICES OR SYSTEMS WITHOUT THE EXPRESS PRIOR WRITTEN APPROV AL OF THE PRESIDENT AND GENERAL COUNSEL OF ZILOG CORPORA TION. As used[...]