EnGenius EAP900H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones EnGenius EAP900H. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica EnGenius EAP900H o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual EnGenius EAP900H se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales EnGenius EAP900H, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones EnGenius EAP900H debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo EnGenius EAP900H
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo EnGenius EAP900H
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo EnGenius EAP900H
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de EnGenius EAP900H no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de EnGenius EAP900H y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico EnGenius en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de EnGenius EAP900H, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo EnGenius EAP900H, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual EnGenius EAP900H. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User M anual Business Solutions Dual Band N900 Indoor A ccess P oin t Ceiling Moun t Design EAP900H version 1.0[...]

  • Página 2

    2 IMPORTANT To install this Access Point please refer to the Quick Installation Guide included in the product packaging.[...]

  • Página 3

    3 Chapter 1 Product Overview................................................... 4 Key Features/Introduction........................................................... 5 System Requirements / Package Contents .............................. 6 Applications...................................................................................... 7  Tech[...]

  • Página 4

    4 Chapter 1 Product Overview[...]

  • Página 5

    5 Maximum data rates are based on IEEE 802.11 standar ds. Actual throughput and range may vary depending on many factors including environmental c onditions, distance between devices, radio in terference in the operating en vironment, and mix of devic es in the network. Featur es and specications subject to change without notice. Tr ademarks and[...]

  • Página 6

    6 The EAP900H supports the 2.4 GHz frequency band under the 802.11b/g/n mode while at the same time providing a  5 GHz bandfor communicating or transferring les ina less  congested network frequency band. The EAP900H also delivers up to 6x faster wireless spee ds compared to le[...]

  • Página 7

    7 Applications Wireless LAN (WLAN) products are easy to install and highly efcient. The following list describes some of the many applications made possible through the power and exibilityofWLANs: • Difcult-to-Wire Environments: There are many situations where wires cannot be installed, deploy[...]

  • Página 8

    8 Security WEP(64/128bit) WPA/WPA2 (TKIP/AES) Hidden ESSID MACaddressltering,upto50elds L2 Isolation 802.1XAuthenticator(MD5/TLS/TTLS/PEAP) Guest Network QoS (Quality of Service) WMM (Wireless Multimedia) Physical/Environment Conditions Operating:  Temperature:32°Fto104°F(0°Cto40°C)  Humi[...]

  • Página 9

    9 Physical Interface Dimensions and Weights Diameter:6.36” Height:2.17” 1 Reset Button: Press and hold for over 10 seconds to reset to factory default settings. 2 LED Indicators: LED lights for WPS, WLAN 5G, WLAN 2.4G, Ethernetport,andPower 3 LAN Port (802.3at PoE): Ethernet port for RJ-45 cable. 4 Power C[...]

  • Página 10

    10 Chapter 2 Before You Begin[...]

  • Página 11

    11 This section will guide you through the installation process. Placement of the EnGenius EAP900H is essential to maximize the Access Point’s performance. Avoid placing the EAP900H in an enclosed space such as a closet, cabinet,orstairwell. Considerations for Wireless Installation The operating distance of all[...]

  • Página 12

    12 Windows XP/Windows 7 In order to use the EAP900H, you must rst congure the  TCP/IPv4 connection of your Windows OS computer system. 1. Click the Start button and open the Control Panel . 2a. In Windows XP, click on Network Connections. 2b. In Windows 7 , click View Network Status and Tasks in the Netw[...]

  • Página 13

    13 4. Select Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) and then select Properties . 5. Select Use the following IP address and enter an IP address that is different from the EAP900H and Subnet mask,thenclick OK . Note: Ensure that the IP address and Subnet mask are on the same subnet as the device. Forexample: EAP900HIPaddress:[...]

  • Página 14

    14 Apple Mac OS X 1. Go to System Preferences (it can be opened in the Applications folder or by electing it in the Apple Menu). 2. Select Network in the Internet & Network section. 3. Highlight Ethernet. 4. In Congure IPv4 ,select Manually. 5. Enter an IP address that is different from the EAP900H andSubnetmask,thenclick?[...]

  • Página 15

    15 1. Ensure that the computer in use has an Ethernet Controller port (RJ-45 Ethernet Port). For more information,verifywithyourcomputer’susermanual. 2. Connect one end of the Category 5e Ethernet cable into the RJ-45 port of the EAP900H and the other end to the RJ-45 port of the computer. Ensure that the cable is securely conne[...]

  • Página 16

    16 Using the provided hardware, the EAP900H can be attached to a ceiling or wall. To attach the EAP900H to a ceiling or wall using the mounting bracket: 1. Attach the mounting bracket to the wall or ceiling using the provided wall/ceiling mounting hardware kit. 2. Insert the provided short screws into the bottom cover of [...]

  • Página 17

    17 Attaching the EAP900H to a ceiling using the provided T-Rail connectors: 1. Attach the T-Rail connectors to the bottom cover of the EAP900H using the provided short screws. Note: Two sizes of T-Rail connectors are included in the mounting hardware kit: 15/16in (2.38cm) and 9/16in  (1.43cm). If extra space is required to acco[...]

  • Página 18

    18 Chapter 3 Conguring Your Access Point[...]

  • Página 19

    19 This section will show you how to congure the device usingtheweb-basedcongurationinterface. Default Settings Please use your Ethernet port or wireless network adapter to connect the Access Point. IP Address 192.168.1.1 Username/Password admin/admin Web Conguration 1. Open a web browser (Internet[...]

  • Página 20

    20 Chapter 4 Building a Wireless Network[...]

  • Página 21

    21 The EAP900H has the ability to operate in various modes. This chapter describes the operating modes of the EAP900H. Access Point Mode InAccess PointMode, theEAP900H behaveslike acentralconnection forstations orclients thatsupport IEEE802.11a/b/g/n  networks.The stations andclie[...]

  • Página 22

    22 WDS AP Mode The EAP900H also supports WDS AP mode. This operating mode allows wireless connections to the EAP900H using WDS technology. In this mode, congure the MAC addresses in both Access Points to enlarge the wireless area by enabling WDS Link settings. WDS supports up to four (4) A[...]

  • Página 23

    23 WDS Bridge Mode In WDS Bridge Mode, the EAP900H can wirelessly connect different LANs by conguring the MAC address and security settings of each EAP900H device. Use this mode when two wired LANs located a small distance apart want to communicate witheachother.Thebestsolution[...]

  • Página 24

    24 Chapter 5 Overview[...]

  • Página 25

    25 Overview The Overview sectioncontainsthefollowingoptions: • Device Status • Connections Thefollowingsectionsdescribetheseoptions: Device Status Clicking the Device Status link under the Overview menu shows the status information about the current operating mode. • The Device Status section shows general system[...]

  • Página 26

    26 Connections The EAP900H automatically logs (records) events of possible interest in its internal memory. To view the logged information, click the Connections link under the Device Status menu. If there is not enough internal memory to log all events, older events are deleted from the log. When [...]

  • Página 27

    27 Chapter 6 Network[...]

  • Página 28

    28 Operation Modes TheEAP900Hsupportsthreeoperatingmodes: AccessPoint,WDSAP,andWDSBridge. Device Settings To access operationmode, click the Wireless section under Network in the sidebar. You will see wireless settings customizable options for both the 2.4 GHz and 5 GHz modes.UnderWireless[...]

  • Página 29

    29 IP Network Settings Select whether the device IP address will use the static IP address specied in the IP Address eld or be obtained automatically when the device connects to a DHCP server. IP Address: The IP Address of this device. IP Subnet Mask: The IP Subnet mask of this device. Gateway: The Default Gat[...]

  • Página 30

    30 Forward Delay:  Specifes Bridge Forward Delay, in seconds. Forwarding Delay Time is the time spent in each of the Listening and Learning states before the Forwarding state is entered. This delay is provided so that when a new bridge comesontoabusynetwork,it analyzesdatatrafcbefore  partici[...]

  • Página 31

    31 Chapter 7 2.4GHz & 5GHz Wireless[...]

  • Página 32

    32 This page displays the current status of the Wireless settings of the EAP900H. Access Point/WDS AP mode: Wireless Mode: Supports 802.11b/g/n mixed mode in 2.4GHzand802.11a/nmixedmodein5GHz. Channel HT Mode: The default channel bandwidth is 20/ 40MHz. The larger the channel, the better the [...]

  • Página 33

    33 2.4GHz/5 GHz SSID Prole Under Wireless Settings , you can edit the SSID prole to t your needs. Click Edit under the SSID you would like to make changes to. SSID: SpeciestheSSIDforthecurrentprole. Suppressed SSID: Check this option to hide the SSID from clients. If chec[...]

  • Página 34

    34 The Wireless Security section lets you congure the  EAP900H’ssecuritymodes: WEP WPA-PSK WPA2-PSK WPA-PSK Mixed WPA-Enterprise WPA2-Enterprise WPA Mixed Enterprise. It is strongly recommended that you use WPA2-PSK. Click on the Edit button under Wireless Settings next to the SSID to change the security settin[...]

  • Página 35

    35 Encryption Key: Enter the Key Value or values you wish to use. The default is none. WPA-PSK (WPA Pre-Shared Key) Encryption: Encryption : Select the WPA encryption type you would like to use. Please ensure that your wireless clients use the same settings. Passphrase: Wireless clients must use the same Key to associate?[...]

  • Página 36

    36 WPA-PSK Mixed Encryption: Encryption : Select the WPA encryption type you would like to use. Please ensure that your wireless clients use the same settings. Passphrase: Wireless clients must use the same Key to associate the device. If using ASCII format, the Key must  be from 8 t[...]

  • Página 37

    37 Radius Accounting Server : Enter the IP address of the  Radius accounting server. Radius Accounting Port: Enter the port number used for connections to the Radius accounting server. Radius Accounting Secret: Enter the secret required to connect to the Radius accounting server. Interim Accounting Interval:  Specify how?[...]

  • Página 38

    38 Radius Accounting Server : Enter the IP address of  the Radius accounting server. Radius Accounting Port: Enter the port number used for connections to the Radius accounting server. Radius Accounting Secret: Enter the secret required to connect to the Radius accounting server. Interim Accounting Interval:  Specify how [...]

  • Página 39

    39 Radius Accounting Server : Enter the IP address of  the Radius accounting server. Radius Accounting Port: Enter the port number used for connections to the Radius accounting server. Radius Accounting Secret: Enter the secret required to connect to the Radius accounting server. Interim Accounting Interval:  Specify how [...]

  • Página 40

    40 Wireless MAC Filtering is used to allow or deny network access to wireless clients (computers, tablet PCs, NAS, smartphones, etc.) according to their MAC addresses. You can manually add a MAC address to restrict permission to access EAP900H. The default setting is: Disable Wireles[...]

  • Página 41

    41 This page allows you to congure wireless advanced settings. It is recommended that the default settings are used unless the user has experience with more advanced networking features. 2.4 GHz/5 GHz Wireless Advanced Data Rate: Select a data rate from the drop-down list. The data rate affects throughput of data in the E[...]

  • Página 42

    42 The Wi-Fi Protected Setup (WPS) feature complies with the Wi-Fi Alliance WPS standard and makes it easier to quickly add client devices to an established, security-enabled Wi-Fi  network. WPS reduces the user steps required to congure a network and supports two methods that are familiar to[...]

  • Página 43

    43 Using WDS (Wireless Distribution System) will allow a network administrator or installer to connect to Access Points wirelessly. Doing so will extend the wired infrastructure to locations where cabling is not possible or inefcienttoimplement. Note: Compatibility between different brands and models of Access Points is not guaranteed. It [...]

  • Página 44

    44 Chapter8 Management[...]

  • Página 45

    45 This page allows you to change the EAP900H username and password. By default, the username is admin and the password is admin . The password can contain from 0 to 12 alphanumeric characters and is case sensitive .  Username: admin  Password: admin Account Setting New Name : Enter a new username for[...]

  • Página 46

    46 Management VLAN Settings This page allows you to assign a VLAN tag to the packets. A VLAN is a group of computers on a network whose software has been congured so that they behave as if they were on a separate Local Area Network (LAN). Computers on VLAN do not have to be physically located next to one anoth[...]

  • Página 47

    47 Wireless Trafc Shaping Trafc Shaping regulates the ow of packets leaving an  interface to deliver improved Quality of Service. To edit Wireless Trafc Shaping, click Edit for the SSID you would liketocongureunderWirelessSettings. Enable Trafc Shaping : select this op[...]

  • Página 48

    48 SNMP Settings Thispageallowsyoutoassign theContactDetails,Location,  Community Name, and Trap Settings for Simple Network  Management Protocol (SNMP). This is a networking management protocol used to monitor network attached devices. SNMP allows messages (called protocol data units) to be sen[...]

  • Página 49

    49 Priv Protocol: SelectthePrivacyProtocoltype: DES . Priv Key: Speciestheprivacykeyforprivacy. Engine ID: SpeciestheEngineIDforSNMPv3. Save: Click Save to apply the changes.[...]

  • Página 50

    50 Backup/Restore This page allows you to save the current device configurations. When you save the configurations, you can also reload the saved configurations into the device through the Restore Saved Settings from a file folder. If extreme problems occur, or if you have set the EAP900H incorr[...]

  • Página 51

    51 Auto Reboot Settings You can specify how often you would like to reboot the EAP900H. To configure the Auto Reboot settings, click the Wi-Fi Scheduler tab on the side bar under Management. Auto Reboot Setting : Enables or disables the Auto Reboot function. Frequency of Auto Reboot : Specifies the[...]

  • Página 52

    52 Firmware Upgrade This page allows you to upgrade the Firmware of the EAP900H. To Perform the Firmware Upgrade: 1. Click the Choose File button and navigate the OS File SystemtothelocationoftheFirmwareupgradele. 2. Selecttheupgradele.Thenameofthe lewillappear intheUpgradeF[...]

  • Página 53

    53 disable daylight savings time for ther EAP900H. Next,  enter the dates that correspond to the present year’s daylight savings time. Click Apply to save the changes. would like to remote to. Log Server IP Address: Enter the IP address of the log server. Apply: Click Apply to save the changes.[...]

  • Página 54

    54 System Log This page allows you to setup the System Log and local log functions of the EAP900H. Click Log under the Systems Manager tab to open up the System Log page. Status: Enables or disables the System Log function. Log Type: Select the Log Type mode you would like to use. Remote Log: Enables or disables the Remote Log feature.If enab[...]

  • Página 55

    55 Ping Test Parameters Target IP/Domain Name: Enter the IP address you would like to search. Ping Packet Size: Enter the packet size of each ping. Number of Pings: Enter the number of times you wish to ping. Start Ping: Click Start Ping to begin pinging target device (via IP). Traceroute Parameters Target IP/Domain Name: Enter an IP address or dom[...]

  • Página 56

    56 Speed Test Parameters Target IP/Domain Name: Enter an IP address or domain name you wish to run a Speed Test for. Time Period/Check Interval : Enter the time in  seconds that you would like the test to run for and in how many intervals. Start :StartstheSpeedTest. LED Control This page allows you to contr[...]

  • Página 57

    57 Device Discovery UnderDevice Discovery,youcan chooseforthe EAP900H  to Automatically scan for local devices to connect to. Click Scan to begin the process. Reset In some circumstances, you may be required to force the device to reboot. Click on Reboot the Device to reboot the EAP900H.[...]

  • Página 58

    58 Appendix[...]

  • Página 59

    59 Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and f ound to comply with the limits for a Class B digital device , pursuant to P ar t 15 of the FC C Rules. These limits are designed to pr ovide reasonable pr otec tion against harmful interference in a r esidential installation. This equipment generates, us[...]

  • Página 60

    60 Industry Canada Statement This device complies with RSS-210 of the Industr y Canada Rules . Operation is subjec t to the f ollowing two conditions: (1) This device may not cause harmful interference , and (2) this device must accept any int er fer ence received , including inter ferenc e that may cause undesired operation. Ce dispositif est conf[...]

  • Página 61

    61 FOR MOBILE DEVICE USAGE Radiation Exposure Statement This equipment complies with IC radia tion exposure limits set f or th for an uncontr olled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20cm between the radiat or & your body . Pour l’utilisation de dispositifs mobiles) Déclaration d’exposit[...]

  • Página 62

    62 Europe – EU Declaration of Conformity This device complies with the essen tial requir ements of the R&T TE Directive 1999/5/EC. The following test methods ha ve been applied in order to pro ve pr esumption of conf ormity with the essential requirements of the R&T TE Dir ective 1999/5/EC: • EN60950-1 Safety of Information T echnology [...]

  • Página 63

    63 This device is a 5GHz wideband transmission system (tr ansceiver), intended f or use in all EU member states and EFT A countries, e xc ept in F rance and Italy where restrictive use applies. In I taly the end-user should apply for a lic ense at the national spec trum authorities in order t o obtain authorization to use the device f or setting up[...]

  • Página 64

    64 F rançais [Fr ench] P ar la présente [nom du fabricant] déclare que l’appareil [type d’appareil] est conf orme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. I taliano [Italian] Con la present e [nome del costruttore] dichiara che quest o [tipo di apparecchio] è conf or me ai requisiti essenz[...]