Español dropdown-ico

England's Stove Works 60-TRUNG manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones England's Stove Works 60-TRUNG. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica England's Stove Works 60-TRUNG o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual England's Stove Works 60-TRUNG se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales England's Stove Works 60-TRUNG, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones England's Stove Works 60-TRUNG debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo England's Stove Works 60-TRUNG
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo England's Stove Works 60-TRUNG
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo England's Stove Works 60-TRUNG
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de England's Stove Works 60-TRUNG no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de England's Stove Works 60-TRUNG y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico England's Stove Works en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de England's Stove Works 60-TRUNG, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo England's Stove Works 60-TRUNG, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual England's Stove Works 60-TRUNG. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    UNVENTED ROOM HEATER MODELS : 26-GULP 26-GUNG 60-SHULP 60-SHUNG 60-TRULP 60-TRUNG 26-GUHLP 26-GUHNG 60-SHUHLP 60-SHUHNG 60-TRUHLP 60-TRUHNG NOTE: IF YOU HAVE A PROBLEM WITH THIS UNIT DO NOT RETURN IT TO THE DEALER. CONTACT ENGL AND’ S CUSTOMER SERVICE: 1-800-245-6489. INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE: THIS UNIT IS SUITABLE FOR AF TE[...]

  • Página 2

    A letter from our Techni cal Support department : Thank you for purchasing this fine pr oduct from England’s Stov e Works! England's Stove Works was started, and is still owned by, a family that believes strongly in a "Do It Yo urself" spirit – that’s one reason you found this product at your favorite “Do It Yourself” store[...]

  • Página 3

    INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Minimum inlet gas supply pressure must be 5.5” w.c. for natural gas and 11” w.c. for propane (LP) gas for the purpose of adjustment. Maximum gas supply pressure must not exceed 10.5” w.c. with natural gas, or 14” w.c. with propane (LP) gas. Use the correct gas type for your appliance — check the tag for gas ty[...]

  • Página 4

    GAS RATINGS TYPE OF GAS → NATURAL L.P./PROPANE MAX. INPUT 34,500 BTU/HR 30,000 BTU/HR MIN. INPUT 20,000 BTU/HR 20,000 BTU/HR MANIFOLD PRESSURE 3.5” W.C. 10” W.C. M/FOLD PRESSURE LOW 1. 0/3.5” W.C. 4.5/10.0” W.C. MIN. INLET PRESSURE 5.0” W.C. 11.0” W.C. MIN. SUPPLY PRESSURE 5.5” W.C. 11” W.C. MAX. SUPPLY PRESSURE 10.5” W.C. 14”[...]

  • Página 5

    This heater is equipped with a PILOT LIGHT (OXYGEN DEPLETION SENSOR) S AFETY SYSTEM designed to turn off the unit if there is not sufficient fresh air available. If the appliance keeps shutting off, have it serviced. DO NOT TAMPER WITH THE PILOT LIGHT (ODS) SAFE TY SYSTEM! Keep the burner and control compartment clean. CARBON MONOXIDE POISONING MAY[...]

  • Página 6

    WARNING: IF THE AREA IN WHICH THE HEATE R MAY BE OPERATED IS SMALLER THAN THAT DEFI NED AS AN UNCONFINED SPACE, PR OVIDE ADEQUATE COMBUSTION AND VENTILATION AIR BY ONE OF THE METHODS DESCRIBED IN THE NATIONAL FUEL GAS CODE, ANSI Z223.1 (SECTION 5.3). “The National Fuel Gas Code defines a confined space as a space whose volume is less than 50 cubi[...]

  • Página 7

    FOR YOUR SAFETY - READ BEFORE OPERATING IF YOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTI ONS EXACTLY A FIRE OR EXPLOSION MAY RESULT CAUSING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL I NJURY OR LOSS OF LIFE. This unit has a piezo ignition pilot. When lighti ng the pilot, follow these instru ction s exactly. A. BEFORE LIGHTING, smell arou nd the appliance area for gas. Be sure [...]

  • Página 8

    MAIN BURNER IGNITION 1) Upon lighting, release knob and turn further counterclockwise ← to “ON” position (both pilot and gas flow). 2) Turn on all electric powe r to applia nce. 3) Set thermostat to desired setting. 4) To turn off the gas to the main burner only, turn gas control clockwise → to pilot. TO TURN GAS OFF TO APPLIANCE 1) Set the[...]

  • Página 9

    PARTS LIST Model 26-GUNG/26-GULP and 26-GUHNG/26-GUHL P Model 60-SHUNG/60-SHULP and 60-S HUHNG/60 -S HUHLP Model 60-TRUNG/60-TRULP and 60-TRUHNG/60-TRUHLP Exploded View No . Part No.* Part Name* 1 GUV-3211 Screen 2 GUV-3033 Valve Door Cover 3 GUV-3053 Burner Tube Supply Line NOTE: The following Valve/Burner as semblies are for GU, SHU and TRU model[...]

  • Página 10

    TROUBLE SHOOTING GUIDE ITEMS IN THIS GUIDE M ARKED WITH AN ASTERISK (*) SHOULD ONLY BE PERFORMED BY A LICENSED GAS FITTER OR EQUIV ALENT. WARNING CAUTION T u rn off and let the unit cool b efo re ser vicing. Never use a wire, need le, o r similar Only a qualified serv ice person should object to clean the ODS pilot. service or repair this unit. Thi[...]

  • Página 11

    PROBLEM POSS IBLE CAUSE SOLUTION Pilot will not stay lit. Altitude is above 4000 ft.; ODS sensor requirement for air not satisfied. → Altitude is too high. Defective thermopile. → *Replace thermopile. Pilot orifice may be clogged. → *Clean out pilot orifice. Defective valve magnet. → *Replace valve. “ODS” pilot lights, but flame dies wh[...]

  • Página 12

    WARRANTY INFORMATION ♦ KEEP THIS WARRANTY ♦ Model #_______________ ___________________ Serial #___________________ _______________ Date Purchased ___________ ________________ Manufacture Date ______ ___________________ Purchased From (Dealer) __________ __________ NOTE: Al w ay s specify model and serial numbers when communicating with the fact[...]

  • Página 13

    WARRANTY REGISTRATION for England’s Stove Works Purchased by (Name) __ _________________ __________________ _________ Address ___________ __________________ __________________ __________ City __________________ ______ State __________ Zip _____ ____________ Telephone __________ __________________ __________________ _________ Email Address _______[...]