Envision L37W698 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Envision L37W698. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Envision L37W698 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Envision L37W698 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Envision L37W698, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Envision L37W698 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Envision L37W698
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Envision L37W698
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Envision L37W698
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Envision L37W698 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Envision L37W698 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Envision en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Envision L37W698, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Envision L37W698, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Envision L37W698. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    L37W698 User's Manual LCD TV[...]

  • Página 2

    Content FOR YOUR SAFETY ......................................................................................................... 1 PRECAUTIONS A ND REMINDE RS .................................................................................. 2 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCT IONS ........................................................................[...]

  • Página 3

    FOR YOUR SAFETY Before operating the TV please read this manual thoroughly. This manual should be retained for future reference. FCC Class B Radio Frequency Interference Statement WARNING: (FOR FCC CERTIFIED MODELS) NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC [...]

  • Página 4

    Place unit on even surfaces. Don't place the TV in confined spaces or in a box w hen using it. Unplug immediately if is malfunction like no picture, no video/audio,smoke and bad odor from TV. Unplug immediately if other foreign materials are put inside TV box or if the TV fell down. Don't throw any object inside the TV box like metals or [...]

  • Página 5

    Remember to unplug the AC cord from the AC outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners to clean the display. Avoid direct sunlight, dusty, high humidity and smoky areas. Make sure to unplug the unit when not in use for a long period of time (days). Call service personnel to clean the internal part of the TV once a year. D[...]

  • Página 6

    Read before opera ting equipment 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all w arnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near w ater. 6. Clean only w ith a dry cloth. 7. Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with the manufacturers instructions. 8. Do not install near any [...]

  • Página 7

    18. Tilt/Stability – All televisions must comply w ith recommended international global safety standards for tilt and stab ility properties of it s cabinets design.  Do not compromise these design standards by applying excessive pull force to the front, or top, of the c abinet, w hich could ultimately overturn the product.  Also, do not end[...]

  • Página 8

    4 W all-mount instruction Prep aring T o Inst all The Optional W all Mount Arm (not included) This TV can be att ached to a wall mount ing arm you can purchase separately . T urn the power OFF then disconnect the cables from the TV before performing the procedure below . 1. Lay the TV face down on a sof t surface. 2. Remove the 4 screws attached to[...]

  • Página 9

    5 Att aching The Optional W all Mount Arm (not supplied) Follow these steps to finish installing the wall mounting arm: 1. Place the wall mounting arm onto the back of the TV . Line up the holes of the arm with the holes in the back of the monitor . 2. Insert the 6 screws into the holes and tighten. 3. Reconnect the cables. Refer to the user ’s m[...]

  • Página 10

    6 ACCESSORIES Thank you for purchasing this LCD-TV . This LCD-TV package comes with:  LCD TV  User ’ s Guide book  Remote control  Battery AAA x 2  Power Cord  RCA A/V Cable[...]

  • Página 11

    7 FRONT P ANEL BUTT ONS  V olume Down  V olume Up  On Screen Display Menu On/Off  CH Down  CH Up  Enter  Power ON/OFF button  Remote Control Receiver ❾ Power LED Indicator (Only for DTV source in this model.)         Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbo[...]

  • Página 12

    8 BACK P ANEL BUTT ONS A B C D E F G H I J K L M N O P Q A Power (AC input) B Composite Vi deo input C Headphone Jack D HDMI-2/ DVI-2 Input T erminal E HDMI-1/ DVI-1 Input T erminal F VGA signal input G VGA/ DVI-1 Audio input H DVI-2 signal Audio input (left/right) I YPbPr-2 signal input J YPbPr-1 signal input K S-Vi deo input L YPbPr-2 signal Audi[...]

  • Página 13

    9 REMOTE CONTROL[...]

  • Página 14

    10 Remote control button function as follows: 1 POWER Power On/Off 2 MTS Select Mono, S tereo or SAP sound 3 INFO Display current information 4 SOUND Select Sound modes 5 SLEEP Set timer to turn off TV 6 FREEZE “Freeze-Frame” the current screen 7 ZOOM Adjust window size 8 0~9, - number Directly channel select 9 VOL + and VOL - Adjust volume UP/[...]

  • Página 15

    11 INST ALLA TION Connecting RF antenna and Cable TV Make sure the power is OFF before installing your LCD TV . 1) AIR TV : Connect the LCD TV to TV antenna with 75-ohm coaxial cable. Preset the air TV channels into memory with AUTO SCAN function when using an antenna TV system. This air input jack both support TV and DTV systems. Besides, the TV s[...]

  • Página 16

    12 2) With S-V ideo cable: 3) With YPbPr cable: 4) With HDMI 1 or HDMI 2 cable: VCD or DVD Player A udio in Cable (not supplied) VCD or DVD Player A udio in Cable (not supplied) HDMI Cable (not supplied) S-Video Cable (not supplied) YPbPr Cable (not supplied) VCD or DVD Player (DVD Player should have the HDMI output terminal)[...]

  • Página 17

    13 5) With DVI cable (HDMI 1) [for A V device]: 6) With DVI cable (HDMI 2) [for A V device]: Connecting to External Stereo Sy stem to Listen to LCD TV Sound Connect the audio output terminal of the LCD TV to audio in terminal of the stereo system (stereo system sold sep arately). Audio in Cable (not supplied) S tereo system HDMI-DVI Cable (not supp[...]

  • Página 18

    14 Connecting to the Head phone Connect the headphone to the head phone output terminal of the LCD TV . (He ad phone sold separately). Connecting to a Computer 1) With VGA Cable: Connect the VGA cable from VGA output of the co mputer to the VGA terminal input of your LCD TV . Also, connect the Audio In cable (green) from the audio output of your co[...]

  • Página 19

    15 Connecting to A/V Device with SPDIF input Connect SPDIF optical cable from A/V device into the SPDIF output connector of LCD TV . Connecting with the pow er cord Connect the power cord to the AC inlet on the back of your LCD TV , af ter all connections have been completed, and plug the other end of the power cord into a correctly grounded electr[...]

  • Página 20

    16 BASIC OPERA TION T o operate your LCD TV , you may use the TV remote control or top p anel buttons to select input source, change channels, or adjust volume. T urning on the LCD TV Before using the LCD TV : 1. Connect external equipment properly . 2. Insert the power plug and the powe r L ED in dic at or w ill light red. Power On/Off T o turn th[...]

  • Página 21

    17 Electronic Program Guide (EPG) Press the GUIDE button on the remote control and the program information for the channel you are watching will be displayed on the screen with the live program content in a small window in the lower left corner of the p anel. Press the ◄ or ► button to scroll up or down the channels. Each time you pause at a ch[...]

  • Página 22

    18 Using the OSD function Y ou can use the OSD menus and options to adjust various settings by using the remote control. The basic operation is as following:  Press MENU to display OSD menu.  Press ▲▼ to select your desired top Menu, and press ENTER or ◄► to enter it.  Use ▲▼ to select the control you want to adjust.  When s[...]

  • Página 23

    19  Tin t: T o adjust tint level. (right: greenish tone, left: reddish tone.)  Sharpness: T o adjust picture sharpness. (right: sharper , left: sof ter .)  Color T emperature: Press ENTER to select color temperature from User , Cool, Normal, and W arm. (When Color T emperature is selected to User , the R, G , B Gain level can be adjusted s[...]

  • Página 24

    20 In A V , S-V ideo, YPbPr 1, YPbPr 2, HDMI 1, HDMI 2, VGA source:  Balance: T o adjust left and right audio balance.  Bass: T o adjust bass.  T reble: T o adjust the treble.  Surround: T o enjoy a concert hall effect, select “ On ” when stereo is playing.  Reverb: T o enjoy the reverb sound effect of Concert, Living Room, Hall,[...]

  • Página 25

    21  Channel Skip: Press ENTER to skip the channel. T o restore the channel, press ENTER again.  MTS: T o select audio mode from Mono, S tereo, or SAP when available.  Audio Language: T o select audio language from English, S panish, or French. Setup Menu —T o set up OSD window In TV , A V , S-V ideo, YPbPr 1, YPbPr 2, HDMI 1, HDMI 2 sour[...]

  • Página 26

    22  Blue Mute: T o set the background color to blue when there is no signal.  Time Setup: T o set T ime Zone, T ime, Sleep T imer , and Auto Sleep.  Time Zone: T o select the time zone appropriate to your location.  Tim e: T o set the current time. ‧ Auto Synchronization: When “Auto Synchronization” is enabled, the date and time w[...]

  • Página 27

    23 ‧ Font Size: T o select a font size from Large, Small, or Medium. ‧ Font Color: T o select a font color from Black, White, Green, Blue, Red, Cyan, Y ellow , or Magenta. ‧ Font Opacity : T o select font opacity from Solid, T ranslucent, or T ransp arent. ‧ Background Color: T o select background color . ‧ Background Opacity : T o select[...]

  • Página 28

    24  Channel Block: T o block channels. Use ▲▼ to select the channel you want to block, and then press ENTER to block or unblock it.  Program Block: T o set TV and Movie Ratings.  Rating Enable: Choose “On” to enable the below settings.  U.S. TV Ratings: T o adjust TV blocking level in the US. Y ou can select between TV -Y , TV -[...]

  • Página 29

    25  U.S. Movie Ratings: T o adjust movie blocking level in the US. Y ou can select between G , PG , PG-13, R, NC-17, or X. The Movie Ratings in the US are de fi ned as following. G General audience R Restricted PG Parental guidance suggested NC-17 No one 17 and under limited PG-13 Parents strongly cautioned X Adult audience only Use ENTER butto[...]

  • Página 30

    26 E Exempt 13 and + Not appropriate for children of less than 13 years G General 16 and + Not appropriate for children of less than 16 years 8 and + Children eight years and older 18 and + Reserved to adults Use ENTER button to block or unblock the ratings, and use MENU to exit.  Block Unrated: T o block unrated movie or TV programs.  Input [...]

  • Página 31

    27 TECHNICAL SPECIFICA TION T ype 37.02” TFT Active Matrix 0.6 (H) x 0.6 (V) mm pixel pitch Color Filter RGB vertical stripe LCD Glass surface Anti-Glare RGB RGB analog (0.7/1.0 Vp-p, 75 ohms) Separate Sync, fh: 30-80 kHz, fv:50-75 Hz RF TV system Antenna / NTSC+A TSC Input signal Video 1 composite RCA, 1 S-Video, 2 YPbPr component, 2 HDMI Audio [...]

  • Página 32

    28 CARE AND MAINTENANCE Care  Avoid exposing your LCD TV directly to sunlight or other heat source.  Place your LCD TV away from the sun to reduce glare.  Put your LCD TV in a well ventilated area. Do not place anything heavy on top of your LCD TV .  Make certain your LCD TV is installed in a clean and moisture-free area.  Keep your [...]