Español dropdown-ico

Epson C82310 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Epson C82310. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Epson C82310 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Epson C82310 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Epson C82310, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Epson C82310 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Epson C82310
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Epson C82310
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Epson C82310
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Epson C82310 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Epson C82310 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Epson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Epson C82310, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Epson C82310, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Epson C82310. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EPSON 32KB Parallel Interface Card C82310 * English Deutsch Français Español Italiano 4000402 S01-00[...]

  • Página 2

    FCC COMPLIANCE STATEMENT FOR AMERICAN USERS This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digita1 device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radi[...]

  • Página 3

    32KB Parallel Interface Card C82310* 32-KB-Schnittstellenkarte C82310* Carte d’Interface parallèle 32Ko C82310* Módulo de interface en paralelo de 32KB C82310* Scheda dell’interfaccia parallela da 32KB C82310*[...]

  • Página 4

    TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION About this guide SETTING THE CONDITIONS Card layout DIP switch and jumper settings DIP switches Jumpers DATA ENTRY About data entry SELF TEST SPECIFICATIONS HARDWARE DESCRIPTION INSTALLATION 2 3 4 4 5 5 7 9 9 10 11 12 15 1[...]

  • Página 5

    INTRODUCTION The Parallel Interface C82310* is an interface card that allows parallel data communication between a host computer and an Epson printer. This card has the following features: Ž A 32 Kbyte buffer that frees up your computer for other uses while your printer continues to print Ž A self-test function that can help solve interface probl[...]

  • Página 6

    About this guide This guide tells you how to install your C82310* interface card in a variety of Epson printers. Also included are instructions on how to adjust the settings of the C82310* interface card, as well as a general description of parallel data communication. The C82310* option package contains the following items: C82310 * parallel l/F C[...]

  • Página 7

    SETTING THE CONDITIONS The C82310* interface card has two sets of DIP switches, and five jumpers. These switches and jumpers are used for selecting various interface operations. Card layout The figure below shows the layout of the C82310* card and the locations of the DIP switches and jumpers. Figure 2. Card layout 4[...]

  • Página 8

    DIP switch and jumper settings Before you install the C82310* interface, you may need to adjust DIP switch 1 and jumper settings. You can change switch 2 settings after you install the interface. When making DIP-switch setting changes, use a pointed device such as a ball-point pen or small screwdriver. Caution Always turn the power off before chang[...]

  • Página 9

    DIP switch 1 (interface operations) The table below contains information on switch func- tions, and the factory setting of each switch. Table 1. DIP switch 1 Note When DIP switch l-l is set to ON, the interface card can continue store data in the buffer memory even though the printer is in an OFF LINE or PAUSE state. Switch 2 The table below contai[...]

  • Página 10

    Some printers have a switch (or function) that allows you to select between the optional and original interface. If you install the C82310* interface card in this type of printer, set the interface card’s DIP switch 2 to ON and also change the setting in the printer to select the optional interface. Jumpers A jumper is a small plug used for conne[...]

  • Página 11

    The tables below describe the interface conditions that can be selected using jumpers. In all cases, ON means you connect the jumper (cover both terminals), while OFF means you disconnection of the jumper. Table 3. Jumper settings Jumper Function Factory setting J1 Fixed (See Note) J2 Fixed (See Note) J3 Fixed (See Note) J4 Fixed (See Note) JG ON: [...]

  • Página 12

    DATA ENTRY About data entry For quick data entry, the C82310* interface card is equipped with a buffer that temporarily stores data before it is printed. When this buffer becomes full, the interface card send a BUSY signal . (Reception of data during this state cannot be guaranteed.) The data in the buffer is automatically sent to the printer when [...]

  • Página 13

    SELF TEST You can run the self test by first turning off the printer and then turning on DIP switch l-3. When you turn the power back on, the self test begins. To exit from the self test, turn off the power and turn DIP switch 1-3 off. The interface card first checks the RAM condition. After checking the RAM, data from <30>H to <39>H is[...]

  • Página 14

    SPECIFICATIONS 1. Data transmission: 8-bit parallel 2. Synchronization: External supplied STROBE pulse 3. Handshaking: Via ACKNLG or BUSY signals 4. Logic level: TTL level 5. RAM capacity: 32 Kbytes 6. Connector: 57-30360 (Amphenol), 36 pin or its equivalent Interface timing The figure below shows the timing for the parallel interface. Figure 3. In[...]

  • Página 15

    HARDWARE DESCRIPTION For signal description and pin assignment, refer to the table below: Table 5. Signal description and pin assignment Signal Return Pin Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Signal STROBE DATA 1 IN DATA 2 IN DATA 3 IN DATA 4 IN DATA 5 IN DATA 6 IN DATA 7 IN DATA 8 IN ACKNLG OUT BUSY OUT PE OUT Direction IN [...]

  • Página 16

    Signal Pin Return Signal Direction Pin Description SLCT AUTO FEED XT NC GND CHAS- SIS GND NC GND INIT OUT IN IN A high signal indicates that the printer is in the selected state. The signal goes low in the following cases: 1) When the SLCT IN signal goes high 2) During a printer-error state 3) When the interface card is disabled This signal can be [...]

  • Página 17

    Signal Return Pin Pin Signal 35 36 Direction OUT SLCT IN IN Description Pulled up to +5 V through 3.3 K W resistance. The DC1/DC3 code are valid only when this signal is high. (This signal can be fixed low by changing a DIP switch, jumper, or SelecType setting on the printer.) The printer monitors this signal, so this signal’s function depends on[...]

  • Página 18

    INSTALLATION Installation or removal of the C82310* interface card is easy, and requires only a screwdriver. The following section tells you how to install your interface card in a variety of EPSON printers. Caution • Turn off the power to the printer and the computer before installing. Make sure that all power and interface cables are removed. ?[...]

  • Página 19

    3. Insert firmly until the interface pins mate with connector inside your printer. 4. Attach the two screws to secure the interface. 16[...]

  • Página 20

    EPSON OVERSEAS MARKETING LOCATIONS EPSON AMERICA, INC. 20770 Madrona Avenue Torrance CA 90503, USA Phone: (213) 782-0770 Fax: (213) 782-5248 EPSON UK LTD. Campus 100, Maylands Avenue Hemel Hempstead Herts. HP2 7EZ, UK Phone: 442-61144 Telex: 5182467 EPSON AUSTRALIA PTY. LTD. UNIT 3, 17 Rodborough Road Frenchs Forest, NSW 2086, Australia Phone: (2) [...]

  • Página 21

    EPSON Printed in Japan 91.03-2[...]