Epson EMP 720 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Epson EMP 720. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Epson EMP 720 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Epson EMP 720 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Epson EMP 720, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Epson EMP 720 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Epson EMP 720
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Epson EMP 720
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Epson EMP 720
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Epson EMP 720 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Epson EMP 720 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Epson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Epson EMP 720, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Epson EMP 720, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Epson EMP 720. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    402529901E 02.06-.9A(C05) Printed in Japan QUICK REFERENCE GUIDE Be sure to read the User's Guide thoroughly before using this projector. WARNING Never look into the lens while the projector's power is turned on. Printed on 100% recycled paper.[...]

  • Página 2

    "Screen Size and Projection Distance" in User's Guide Adjust the distance between the pr ojector and the screen until the desired image size is obtained. * When installing against a wall, lea v e a space of about 20cm (7.9 in.) between the projector and the wall. Setting Up 30 (61 46) 40 (81 61) 60 (120 90) 80 (160 120) 100 (200 150)[...]

  • Página 3

    Stereo mini jack audio cab le (commercially-availab le) The computer cable that is supplied with the projector may not match the shape of the monitor port on some computers. In such cases, you will need to purchase a separate adapter to connect the computer to the projector . If connecting component video source (such as a D VD player), y ou can us[...]

  • Página 4

    Remote Control Solid blac k User's logo Solid blue "A/ V Mute" in User's Guide "Saving a User's Logo" in User's Guide Momentarily turning off ima g es and sound The picture and sound will be momentarily paused, and a solid black image , a solid blue image or the user's logo will be projected. It can be u[...]

  • Página 5

    If connecting the projector to a computer with a built-in monitor , or to a laptop computer , you may need to change the output destination for image signals using one of the buttons on the computer (such as a button with a or icon on it) or setting menus. The output destination can normally be changed by holding down the computer's key and pr[...]

  • Página 6

    The colour mode changes as follo ws each time on the remote control is pressed. Normal → Meeting → Presentation → Theatre → Game → sRGB ... The default setting f or the colour mode is "Normal" when computer images are being input, and "Theatre" when component video , composite video and S-Video signals are being input.[...]

  • Página 7

    " Manually Correcting K eystone Distor tion" in User's Guide If "Auto K eystone" in the "Setting" menu is set to "OFF" (the default setting f or this item is "ON"), automatic keystone adjustment is not carried out. Press on the projector's control panel to adjust the keystone at this time [...]

  • Página 8

    Press on the projector's contr ol panel or the on the remote control twice to turn off the po wer . T o prev ent mis-operation, a confir mation message appears when or is pressed once. The power turns off when you press the b utton once more. Y ou can also press or twice in quick succession to turn off the power . The P ower indicator will fla[...]

  • Página 9

    Press on the projector's contr ol panel or the on the remote control twice to turn off the po wer . T o prev ent mis-operation, a confir mation message appears when or is pressed once. The power turns off when you press the b utton once more. Y ou can also press or twice in quick succession to turn off the power . The P ower indicator will fla[...]

  • Página 10

    " Manually Correcting K eystone Distor tion" in User's Guide If "Auto K eystone" in the "Setting" menu is set to "OFF" (the default setting f or this item is "ON"), automatic keystone adjustment is not carried out. Press on the projector's control panel to adjust the keystone at this time [...]

  • Página 11

    The colour mode changes as follo ws each time on the remote control is pressed. Normal → Meeting → Presentation → Theatre → Game → sRGB ... The default setting f or the colour mode is "Normal" when computer images are being input, and "Theatre" when component video , composite video and S-Video signals are being input.[...]

  • Página 12

    If connecting the projector to a computer with a built-in monitor , or to a laptop computer , you may need to change the output destination for image signals using one of the buttons on the computer (such as a button with a or icon on it) or setting menus. The output destination can normally be changed by holding down the computer's key and pr[...]

  • Página 13

    Remote Control Solid blac k User's logo Solid blue "A/ V Mute" in User's Guide "Saving a User's Logo" in User's Guide Momentarily turning off ima g es and sound The picture and sound will be momentarily paused, and a solid black image , a solid blue image or the user's logo will be projected. It can be u[...]

  • Página 14

    Stereo mini jack audio cab le (commercially-availab le) The computer cable that is supplied with the projector may not match the shape of the monitor port on some computers. In such cases, you will need to purchase a separate adapter to connect the computer to the projector . If connecting component video source (such as a D VD player), y ou can us[...]

  • Página 15

    "Screen Size and Projection Distance" in User's Guide Adjust the distance between the pr ojector and the screen until the desired image size is obtained. * When installing against a wall, leav e a space of about 20cm (7.9 in.) between the projector and the wall. Setting Up 30 (61 46) 40 (81 61) 60 (120 90) 80 (160 120) 100 (200 150) [...]

  • Página 16

    402529901E 02.06-.9A(C05) Printed in Japan QUICK REFERENCE GUIDE Be sure to read the User's Guide thoroughly before using this projector. WARNING Never look into the lens while the projector's power is turned on. Printed on 100% recycled paper.[...]