Epson PowerLite Pro Z8000WUNL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Epson PowerLite Pro Z8000WUNL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Epson PowerLite Pro Z8000WUNL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Epson PowerLite Pro Z8000WUNL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Epson PowerLite Pro Z8000WUNL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Epson PowerLite Pro Z8000WUNL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Epson PowerLite Pro Z8000WUNL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Epson PowerLite Pro Z8000WUNL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Epson PowerLite Pro Z8000WUNL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Epson PowerLite Pro Z8000WUNL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Epson PowerLite Pro Z8000WUNL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Epson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Epson PowerLite Pro Z8000WUNL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Epson PowerLite Pro Z8000WUNL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Epson PowerLite Pro Z8000WUNL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P o w er Lit e ® P r o f ess io na l Seri es P ow erLit e Pr o Z800 0WUNL P o werLit e Pr o Z805 0WNL Quality and Reliability Preci sion Cont rol L ow Cos t of Ownership Epson America, Inc. Epson Canada, Ltd. www .epson.com 3840 Kilroy Airport W ay , Long Beach, CA 90806 3771 Victoria Park Avenue, T oronto, Ontario M1W 3Z5 www .epson.ca Ep son S u[...]

  • Página 2

    E p s o n Q R C C C o m m i t m e n t w w w .eps on.com 2 Q R C C Astou ndin g Qua lit y a nd Relia bili t y With a wide a rray of innov ative features, the Epson Po werL ite P ro Z projectors ens ure ama zing presentations in v ir tually any set ting. In fact , with the Epson PowerLite Pro Z Series, Epson takes technolog y one step fur ther , of f[...]

  • Página 3

    E p s o n Q R C C C o m m i t m e n t w w w .eps on.com 2 Q R C C Astou ndin g Qua lit y a nd Relia bili t y With a wide a rray of innov ative features, the Epson Po werL ite P ro Z projectors ens ure ama zing presentations in v ir tually any set ting. In fact , with the Epson PowerLite Pro Z Series, Epson takes technolog y one step fur ther , of f[...]

  • Página 4

    Qu alit y a nd rel iabi lit y • Cor e tec hno log y for ad de d re lia bil it y — dur able 3LCD 3-chip technolog y; innovativ e co oling system and filter de sign • Di git al co nn ect iv it y fo r Hi- Def 72 0 p pe r for ma nce — HD MI with HDCP com pliancy an d D VI-D, bot h with high-grad e video p rocessi ng • E xcept io nal c olor ?[...]

  • Página 5

    Qu alit y a nd rel iabi lit y • Cor e tec hno log y for ad de d re lia bil it y — dur able 3LCD 3-chip technolog y; innovativ e co oling system and filter de sign • Di git al co nn ect iv it y fo r Hi- Def 72 0 p pe r for ma nce — HD MI with HDCP com pliancy an d D VI-D, bot h with high-grad e video p rocessi ng • E xcept io nal c olor ?[...]

  • Página 6

    Q ualit y and Reliabilit y • 3L CD , 3-chip t echnology • Ultra h igh bright ness – whit e and color • Up t o 500 0 : 1 cont rast ratio • WUX G A resol ution (Z800 0WUN L) • W X GA resolut ion (Z8050WNL ) • High-grade v ideo chip processor • Dual lamps Qu ali ty a nd Re lia bi lit y 6 3LCD T ech nology — for Qu alit y and Col or t[...]

  • Página 7

    Q ualit y and Reliabilit y • 3L CD , 3-chip t echnology • Ultra h igh bright ness – whit e and color • Up t o 500 0 : 1 cont rast ratio • WUX G A resol ution (Z800 0WUN L) • W X GA resolut ion (Z8050WNL ) • High-grade v ideo chip processor • Dual lamps Qu ali ty a nd Re lia bi lit y 6 3LCD T ech nology — for Qu alit y and Col or t[...]

  • Página 8

    T w o -d i m e ns i on a l c o mp a r is o n of c o l or re p ro d u ct i on g a m u t: T h e a te r Mo d e v s. s RG B T hr e e - di m e ns i o na l c o mp a r i so n of co l o r re p ro d uc t io n g a m ut : T he a te r M o de v s. s R G B C om p a ri s o n of c o lo r r e pr o du c ti o n g am u t : Pr e s en t at io n M o de vs . sR G B In te [...]

  • Página 9

    T w o -d i m e ns i on a l c o mp a r is o n of c o l or re p ro d u ct i on g a m u t: T h e a te r Mo d e v s. s RG B T hr e e - di m e ns i o na l c o mp a r i so n of co l o r re p ro d uc t io n g a m ut : T he a te r M o de v s. s R G B C om p a ri s o n of c o lo r r e pr o du c ti o n g am u t : Pr e s en t at io n M o de vs . sR G B In te [...]

  • Página 10

    Du al La mps With t wo lamps ( 330 W eac h) , Po werL it e Pro Z Ser ies projec t ors bo ast a dual la mp syst e m that eliminates the risk of interruption. If one lamp were to fail, operation would continue, using the other lamp. Each la mp has a long la mp life — up t o 3500 -hour la mp life in ECO Mode, up to 2 50 0 hours in N ormal Mo de. 3 R[...]

  • Página 11

    Du al La mps With t wo lamps ( 330 W eac h) , Po werL it e Pro Z Ser ies projec t ors bo ast a dual la mp syst e m that eliminates the risk of interruption. If one lamp were to fail, operation would continue, using the other lamp. Each la mp has a long la mp life — up t o 3500 -hour la mp life in ECO Mode, up to 2 50 0 hours in N ormal Mo de. 3 R[...]

  • Página 12

    P r ecision Control • Cent ered lens • Int egrat ed design • Fle xib le lens choices • Quick Corner • Direct po wer on /off • V er tical /horiz ontal lens sh if t • P ow ered lens shift, zoom an d focus • Inno v ati ve cool ing sy stem Preci sion C ontrol 1 2 Cente red Le ns Desi gn With its centered le ns desig n, t he PowerLite Pr[...]

  • Página 13

    P r ecision Control • Cent ered lens • Int egrat ed design • Fle xib le lens choices • Quick Corner • Direct po wer on /off • V er tical /horiz ontal lens sh if t • P ow ered lens shift, zoom an d focus • Inno v ati ve cool ing sy stem Preci sion C ontrol 1 2 Cente red Le ns Desi gn With its centered le ns desig n, t he PowerLite Pr[...]

  • Página 14

    Projection dista nce of standard WUXGA mode l X (screen size) Y (cm / inch) X (screen size / dimensions) Y (cm / inch) 16:10 Screen Size Shortest (Wide) Longest (T ele) 16:10 Screen Size Shortest (Wide) Longest (T ele) Projection dista nce of standard W XGA model 97 / 38 340 / 134 524 / 206 495 / 195 761 / 300 738 / 290 1043 / 410 130 / 52 458 / 18[...]

  • Página 15

    Projection dista nce of standard WUXGA mode l X (screen size) Y (cm / inch) X (screen size / dimensions) Y (cm / inch) 16:10 Screen Size Shortest (Wide) Longest (T ele) 16:10 Screen Size Shortest (Wide) Longest (T ele) Projection dista nce of standard W XGA model 97 / 38 340 / 134 524 / 206 495 / 195 761 / 300 738 / 290 1043 / 410 130 / 52 458 / 18[...]

  • Página 16

    Horizontal Lens Shift Capabilities Screen center V ertical Lens Shift Capabilities 20% + _ 70% + _ Preci sion C ontrol Horizont al a nd V er t ical L ens S hif t In addition to added reliab ility a nd ama zing co lor per form ance, Epson ’ s i ndustr y-leading 3L CD technol ogy enab les the projector to achieve a wide range of lens s hif t capa b[...]

  • Página 17

    Horizontal Lens Shift Capabilities Screen center V ertical Lens Shift Capabilities 20% + _ 70% + _ Preci sion C ontrol Horizont al a nd V er t ical L ens S hif t In addition to added reliab ility a nd ama zing co lor per form ance, Epson ’ s i ndustr y-leading 3L CD technol ogy enab les the projector to achieve a wide range of lens s hif t capa b[...]

  • Página 18

    Qu iet , Relia ble Liq uid Cooli ng Sy stem Epson ’ s innovat ive system uses liqu id t o co ol the L CD chips dire ctly . The liq uid absorb s the heat and is then c ooled by a pel tier device, which is then coo led by a fan, thereby k ee ping the overall optical eng ine cool. This system des ign promot e s greater reliabilit y and e nables s ta[...]

  • Página 19

    Qu iet , Relia ble Liq uid Cooli ng Sy stem Epson ’ s innovat ive system uses liqu id t o co ol the L CD chips dire ctly . The liq uid absorb s the heat and is then c ooled by a pel tier device, which is then coo led by a fan, thereby k ee ping the overall optical eng ine cool. This system des ign promot e s greater reliabilit y and e nables s ta[...]

  • Página 20

    Preci sion C ontrol 20 Epso n und er st and s t hat a p rese nter ’ s p rior it y i s th e aud ienc e. A projec tor shoul d be easy to us e, inst all, con figur e and m aint ain . The E pson Po werLite Pro Z Seri es projec tors wer e desig ned wit h t hat in m ind . Dir ect Pow er O n / Of f Control the power t o your projector with just the swi[...]

  • Página 21

    Preci sion C ontrol 20 Epso n und er st and s t hat a p rese nter ’ s p rior it y i s th e aud ienc e. A projec tor shoul d be easy to us e, inst all, con figur e and m aint ain . The E pson Po werLite Pro Z Seri es projec tors wer e desig ned wit h t hat in m ind . Dir ect Pow er O n / Of f Control the power t o your projector with just the swi[...]

  • Página 22

    The e lec trostatic fil ter is high ly ef fici ent at min imizin g dust a nd also ve r y dura ble. It ca ptures dust p ar ticl es down to the three -micro n level. La rger s ur face a rea to protect your inve stment Lo w Co s t of Owner ship • Easy mai nt enance • One-t ouch filt er repla cement • One-t ouch lamp r eplacement • Monit or [...]

  • Página 23

    The e lec trostatic fil ter is high ly ef fici ent at min imizin g dust a nd also ve r y dura ble. It ca ptures dust p ar ticl es down to the three -micro n level. La rger s ur face a rea to protect your inve stment Lo w Co s t of Owner ship • Easy mai nt enance • One-t ouch filt er repla cement • One-t ouch lamp r eplacement • Monit or [...]

  • Página 24

    EasyMP TM Monito r Mon ito r and c ont ro l th e st at us of a ll Ep son net wo rked pr ojec tor s fro m a si ngl e com put er . The inc luded Ea syMP Monitor soft ware enab les you to configure and oper at e projectors remotely over your network. Y ou can even sen d automat ic e -mail ale r ts on projector status, including lamp, t emp erature , [...]

  • Página 25

    EasyMP TM Monito r Mon ito r and c ont ro l th e st at us of a ll Ep son net wo rked pr ojec tor s fro m a si ngl e com put er . The inc luded Ea syMP Monitor soft ware enab les you to configure and oper at e projectors remotely over your network. Y ou can even sen d automat ic e -mail ale r ts on projector status, including lamp, t emp erature , [...]

  • Página 26

    2 1 . 0" 2 8. 9" Z8 0 0 0 WUN L Front Z8 0 5 0WN L Front Rem ote Co nt ro l Z8 0 0 0 WUN L Bac k Z8 0 0 0 WUN L In put s Z8 0 5 0WN L In put s Z8 0 0 0 WUN L /Z 8 0 50 WNL T o p Flu sh M ou nt E xt en de d Pip e Mou nt DVI - D HDM I L AN Mon itor O ut Co mpu ter RS - 232c Re mote Co mpo nent B NC Co mpo nent V id eo ( B NC ) S-Vid eo AC I[...]

  • Página 27

    Z8 0 0 0W UNL Sig nal Ch ar t s Z8 0 5 0WNL Si gnal Ch ar t s Compatible V ideo Form ats Compatible V ideo Form ats VGA—60 60 640 × 480 VESA—72* 72 640 × 480 VESA—75* 75 640 × 480 VESA—85* 85 640 × 480 SVGA—56* 56 800 × 600 SVGA—60 60 800 × 600 SVGA—72* 72 800 × 600 SVGA—75* 75 800 × 600 SVGA—85* 85 800 × 600 XGA—60* 60[...]

  • Página 28

    2 1 . 0" 2 8. 9" Z8 0 0 0 WUN L Front Z8 0 5 0WN L Front Rem ote Co nt ro l Z8 0 0 0 WUN L Bac k Z8 0 0 0 WUN L In put s Z8 0 5 0WN L In put s Z8 0 0 0 WUN L /Z 8 0 50 WNL T o p Flu sh M ou nt E xt en de d Pip e Mou nt DVI - D HDM I L AN Mon itor O ut Co mpu ter RS - 232c Re mote Co mpo nent B NC Co mpo nent V id eo ( B NC ) S-Vid eo AC I[...]

  • Página 29

    Z8 0 0 0W UNL Sig nal Ch ar t s Z8 0 5 0WNL Si gnal Ch ar t s Compatible V ideo Form ats Compatible V ideo Form ats VGA—60 60 640 × 480 VESA—72* 72 640 × 480 VESA—75* 75 640 × 480 VESA—85* 85 640 × 480 SVGA—56* 56 800 × 600 SVGA—60 60 800 × 600 SVGA—72* 72 800 × 600 SVGA—75* 75 800 × 600 SVGA—85* 85 800 × 600 XGA—60* 60[...]

  • Página 30

    P o w er Lit e ® P r o f ess io na l Seri es P ow erLit e Pr o Z800 0WUNL P o werLit e Pr o Z805 0WNL Quality and Reliability Preci sion Cont rol L ow Cos t of Ownership Epson America, Inc. Epson Canada, Ltd. www .epson.com 3840 Kilroy Airport W ay , Long Beach, CA 90806 3771 Victoria Park Avenue, T oronto, Ontario M1W 3Z5 www .epson.ca Ep son S u[...]