Español dropdown-ico

Epson PS-1216U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Epson PS-1216U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Epson PS-1216U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Epson PS-1216U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Epson PS-1216U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Epson PS-1216U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Epson PS-1216U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Epson PS-1216U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Epson PS-1216U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Epson PS-1216U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Epson PS-1216U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Epson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Epson PS-1216U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Epson PS-1216U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Epson PS-1216U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    F F a a s s t t E E t t h h e e r r n n e e t t C C o o m m b b o o P P r r i i n n t t S S e e r r v v e e r r User’s Manual Version: 1.1 (November, 2006)[...]

  • Página 2

    COPYRIGHT Copyright © 2006/2007 by this company . All rights reserved. No p art of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stor ed in a retrieval system, or translated into any language or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise, without the prio[...]

  • Página 3

    FCC COMPLIANCE ST A TEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) th is device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any changes or modifications not expr essly ap[...]

  • Página 4

    Content s 1. Introduction ...................................................................... 1 2. Product Package ............................................................. 2 3. Combo Print Server ......................................................... 3 4. Getting S t arted .................................................................[...]

  • Página 5

    1 1. Introduction Thank you for purchasing our Combo Print Se rver . This Print Server allows your GDI/Host-based printer become a sharable device on the network. GDI printer is a printer that has built-in s upport for Windows Graphical Device Interface (GDI), so it is no need to c onvert the output from Windows to another format such as PostScript[...]

  • Página 6

    2 2. Product Package This package cont ains the following components:  One Combo Print Server  One Power Adapter  One Quick Installation Guide  One CD-ROM (Including all the software utilities, drivers, Multi language Quick Installation Guide and User ’s Manual)[...]

  • Página 7

    3 3. Combo Print Server This Combo Print Server supports GDI Print Server . Users can share GDI printer through the Combo Print Server . GDI printer is a printer that has built-in s upport for Windows Graphical Device Interface (GDI), so it is no need to c onvert the output from Windows to another format such as PostScript or PCL language. GDI prin[...]

  • Página 8

    4 4. Getting Started Before you start, you should have:  One computer with Windows 2000 SP4 above or Windows XP SP1 above  One GDI printer or printer with USB port and an installation CD  One Category 5 Ethernet Cable  One USB Cable 4.1 Hardware Inst allation Procedure 1. Unp ack the Print Server package and verify that all the items li[...]

  • Página 9

    5 4.2 Sof tware Inst allation Procedure Before you start, you should check your co mputer’s operating system. This program can be run in Windows 2000 SP4 above or Windows XP SP1 above. Please follow the steps below to start installation. Tip: You have to uninstall all the Print Server drivers and utilities if you have installed the previous versi[...]

  • Página 10

    6 3. The “Print Server Utilities - InstallS hield Wizard” is displayed, click "Next". 4. Click “Next” to install the Print Server utilities in the default folder or click “Change” to specify the destination folder w here you would like to install the Print Server utilities.[...]

  • Página 11

    7 5. The system starts installi ng the Print Server Utilities. 6. The utilities are all inst alled. Please click “Finish” to go to next step.[...]

  • Página 12

    8 7. The Setup Wizard will be executed, it will gui de you to configure the print server and install the printer with the print server to your computer. Please click “Next”. 8. The program will search the Print Server within the network. Select the Print Server you would like to setup and click “Next” to continue.[...]

  • Página 13

    9 9.[...]

  • Página 14

    10 Please enter the “Password” of the Print Serv er you have selected to login the Print Server for more settings. T he default “User Name” is “admin ”; default “Password” is “1234”. If you want to install the drivers of the printer and bind the printer with the Print Server directly, please click “Cancel”. You will be led t[...]

  • Página 15

    11 11. Please set the network settings for t he Print Server manually. By default, the network settings are as follows. IP Address: 192.168.2.2 Subnet Mask: 255.255.255.0 If you have selected “DHCP”, the Print Se rver will try to determine the network settings automatically. If a DHCP Server is present within the network, the Print Server will [...]

  • Página 16

    12 Note: The Print Server IP Address must be set to have the sam e network segment within your network environm ent or connected computer. If the network IP address settings are incorrect, then print server will not be able to communicate throughout the network. For example, if your router/gateway/computer is using IP address 192.168.2.1, then you [...]

  • Página 17

    13 The configurations are finis hed. Please click “Save” to apply new settings and restart the Print Server. 13. The “Install Printer Driver” page allows you to install the printer drivers and bind your printer with the Print Server to your co mputer. Please click “Yes” to start the installation. Also you can click “Install Printer”[...]

  • Página 18

    14 4.2.1 GDI/Host-based Printer Following is the installation pr ocedures for “GDI/Host-based Pr inter” installation. (Printer install example: Cannon MP130) 1. The program will st art installing the Print Server Drivers automat ically . Y ou will see several pop-up screens and some prompt messages in the system tray . When the system stops pro[...]

  • Página 19

    15 3. The system st arts to connect the printer to print server and automatically search and install the GDI printer’s drivers. 4.[...]

  • Página 20

    16 Y ou will see some prompt messages in the system tray . If there is driver needed you to manually install. In the “Found New Hardwa re Wizard”, please select “No, not this time” and click “Next” to continue. 5. Select “Inst all the software autom atically (Recommended)” and click “Next”.[...]

  • Página 21

    17 6. Select the correct driver and click “Next”. 7. Af ter the driver is installed, click “Finish”.[...]

  • Página 22

    18 8. Af ter the drivers are installed comple tely (no more prompt message). Y our GDI printer has been bound with the Pr int Server to your computer . Please click “Print T est Page” to confirm that you can print through the network successfully . Tip1: Before you click “Print Test Page” or “Finish”, please make sure the printer driver[...]

  • Página 23

    19 10. Congratulations, the printer is inst alled successfully . The installed printer will be added to the “Printers & Faxes” in the Wi ndows. If you want to print documents, please select “Printer Model Name(Network)”. 11. The following message will alert you to rest art your computer before you start using the network printer . Click[...]

  • Página 24

    20 Using GDI Printer After rest arting the computer , you will find ther e are two printer icons added to “Printers and Faxes” in the Windows. The “Printer Model Name(N etwork)” will stand for the printer . If you want to print a file or document, pleas e print to “Printer Model Name(Network)”. T o set the paper size or other feature of[...]

  • Página 25

    21[...]

  • Página 26

    22 4.3 Print Server Utilities After the inst allation is completed, there will be four utilities add to “S tart/Programs/Print Server Utilities” folder in the Windows. Setup Wizard – If you don’t install the printer during the sof tware installation in Section 3.2, you can run this setup wizard to install the printer dri vers and bind the P[...]

  • Página 27

    23 5. Setup Wizard The “Setup Wizard” will guide you to install t he Normal printer or GDI printer with the Combo Print Server into your computer . If there is a new Combo Print Server installe d in the network or the Combo Print Server you have installed doesn’t work, please run t he “Setup Wizard” to inst all again. Please refer to the [...]

  • Página 28

    24 6. Server Configuration 6.1 Introduction This chapter introduces Combo Print Server ’s system configurati on utility in Windows environment. This utility provides the mo st complete management and configuration functions on the Combo Print Server side. This utility only provides configuration functions for Combo Print Server itself; it does no[...]

  • Página 29

    25 6.2 Search for All A vailable Combo Print Server Every time when you run the “Server Manager” configuration utility , click the “Search” icon on the tool bar . The configuration utility will delay for several seconds because the utility is using system’ s available network protocols to search for all Combo Print Servers on the network.[...]

  • Página 30

    26 6.3 S t atus of Combo Print Server Click “S tatus” icon on the tool bar , the status of the currently selected Combo Print Server will be showed on the right side of the window . The information of the Combo Print Server displayed are including MAC ID , Model T ype, Firmware V ersion, status of each server port, IP address, subnet mask, defa[...]

  • Página 31

    27 6.4 Setup the Combo Print Server Click “Setup” icon on the tool bar , the setup item s of the current selected Combo Print Server will be showed on the right side of the window . Double click one of the icons to set up t he selected Combo Print Server . A screen will pop up to verify “User Name” and “Password” of the Combo Print Serv[...]

  • Página 32

    28 6.5 General Configuration Double Click “General” icon and the General configuration window will pop-up. Y ou can see basic Combo Print Server informa tion in this page. Y ou also can configure the “Server Name”, “User Name” and “Password” here. Server Name , the name of the Combo Print Server . Y ou can use this name to identify [...]

  • Página 33

    29 6.6 TCP/IP Configuration Double Click “TCP/IP” icon and the TCP/IP c onfiguration window will pop-up. Y ou can configure the Combo Print Server to automatically get IP from DHCP server or manually specify static IP . The Combo Print Server also has a built-in DHCP server . Y ou can enable this DHCP server and let it manages IP for you.[...]

  • Página 34

    30 IP Address Assignment: Click the “IP” button to enter the IP setting page. If you need the Combo Print Server to automatically get an IP from DHCP server , select “Auto IP”. Y ou can also select “S tatic IP” to manually assign “IP Address”, “Subne t Mask” and “Gateway” for the Combo Print Server . By default, “S tatic I[...]

  • Página 35

    31 6.7 System Configuration Double Click “System” icon and the System configur atio n window will pop-up. In the System configuration page, you c an see all available printing protocols and upgrade the new firmware for this Combo Print Server . Upgrade Firmware : Y ou can use this “Upgrade Firmware” tool to update the newest firmware of the[...]

  • Página 36

    32 7. Web Management 7.1 Introduction Combo Print Server can be configured and managed on the Web. Through Local Area Network, or even Internet, administrator can easily configur e and manage Combo Print Server ’s various main functions in browse rs. Simply enter Combo Print Server ’s IP address into your browser ’s address field to manage a [...]

  • Página 37

    33 7.2 Login Y ou may use any Web Browser to review the status or configure the settings of the Combo Print Server . After enteri ng the IP address of the Combo Print Server , a login page display . Y ou have to enter correct “U ser Name” and “Password” before going to the Web Management p ages. Note: Default User Name is “admin”, defau[...]

  • Página 38

    34 7.3 Device Setup 7.3.1 System This web page will display the information about the Combo Print Server . Device Name: The device name is not configurable. By default, it is the last 6-digit of the MAC ID of the print server with prefix “PS”. Print Server Name: The print server name is the same as device name by default. Y ou can change this n[...]

  • Página 39

    35 Wireless LAN S t atus: It will show if the Combo Print Server supports WLAN function. Firmware V ersion: Display the firmware version of the Combo Print Server . MAC Address: The MAC ID of the Combo Print Server will be displayed here. RA W/IPP/LPR Printing: By default, the RA W/IPP/LPR printing protocols are all enabled.[...]

  • Página 40

    36 7.3.2 Printer This page list s the information and the status of the printer connected to the Combo Print Server USB port. The printer informa tion includes manufacturer , model number and the supported printing language. The st atus of the printe r includes ”Ready”, “Off Line” or “Paper Out”. Ready: The printer is ready to use. Off [...]

  • Página 41

    37 7.3.3 TCP/IP This page list s all TCP/IP settings of the Combo Print Server . Use DHCP/BOOTP: If the Combo Print Server enables to obtain IP Address from DCHP Server , it will show “On”. Otherwise, it will show “Off”. IP Address: Display the IP Address of the Com bo Print Server . By default, the IP Address is “192.168.2.2”. Subnet M[...]

  • Página 42

    38 7.4 Setup Wizard Note: After you have changed the settings from the Setup Wizard, please click “Save Settings” in the menu of the lef t side to let the settings t ake ef fect and reboot the Combo Print Server . 7.4.1 System Y ou can change the server name and password of the Combo Print Server from here. Combo Print Server Name, the name of [...]

  • Página 43

    39 7.4.1.1 Advanced Settings Some advanced feature of the Com bo Print Server can be set here. TCP/IP Printing (LPR/IPP/RA W): This Combo Print Server support s TCP/IP network protocol and LPR/IPP/RA W printing protocol s. By default these protocols are enabled.[...]

  • Página 44

    40 7.4.2 TCP/IP Y ou can configure the Combo Print Server to automatically get IP from DHCP server or manually specify static IP . If you need the Combo Print Server to automatic ally get an IP from DHCP server , select “Enable Obtain TCP/IP Settings Automatica lly (Use DHCP/ BOOTP)”. Y ou also can select “Disable Use the following TCP/IP Se [...]

  • Página 45

    41 7.4.3 Save Settings After configuring the Combo Print Server , y ou have to click the “Save Settings” to save the settings and restart the system.[...]

  • Página 46

    42 7.5 System T ools 7.5.1 Load Default Y ou can use this page to restore the fact ory default settings. Click “OK” and after the print server is restarted, the process is comp leted. Be aware that all of your previous setup will be cleared.[...]

  • Página 47

    43 7.5.2 Upgrade Firmware from Browser Y ou can upgrade new firmware for this Combo Pr int Server in this page. Click “Browse” to select the new firmware in your st orage and then click “OK”, the firmware will be updated in several minutes. Be aware that if you have started upgr ading firmware, you have to follow all the upgrading steps or [...]

  • Página 48

    44 8. Troubleshooting 1. The printer cannot be shared in the network.  Check if the printer is a Combo Printer . If it is a Combo printer , please make sure you have run the “Setup Wizard” and follow the instructions in the manual to install the printer .  Check if the print server ’s IP Address settings are in the same subnet with your[...]

  • Página 49

    45 T ype ipconfig /all and click enter . z Y our PC’s IP address is 192.168.2.1 1 1. z The PC’ s Subnet Mask is 255.255.255.0. z Y our PC’s MAC Address is t he one entitled Physical Address (00-00-E2-82-C3-AD). 3. This product is not found even af te r searching by the “Server Manager”.  Check if the power adapter and the network cable[...]

  • Página 50

    46 Note: Set a static IP Address to Co mbo Print Server is recommended since DHCP assignment may dramatically change the IP Address for Combo Print Server .[...]

  • Página 51

    47 Appendix: Combo Print Server Compatibility List The compatibility information is the first rel eased in May 2007. For the latest information, please contact with your dealer . GDI Printers No. Company T ype Printer Model Print 1. HP B&W LaserJet Printer LaserJet 1020 OK 2. HP B&W LaserJet Printer LaserJet 1022 OK 3. Canon Color Ink Jet P[...]