Español dropdown-ico

Ergotron Interactive TV Arm 45-296-026 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ergotron Interactive TV Arm 45-296-026. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ergotron Interactive TV Arm 45-296-026 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ergotron Interactive TV Arm 45-296-026 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ergotron Interactive TV Arm 45-296-026, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ergotron Interactive TV Arm 45-296-026 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ergotron Interactive TV Arm 45-296-026
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ergotron Interactive TV Arm 45-296-026
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ergotron Interactive TV Arm 45-296-026
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ergotron Interactive TV Arm 45-296-026 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ergotron Interactive TV Arm 45-296-026 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ergotron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ergotron Interactive TV Arm 45-296-026, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ergotron Interactive TV Arm 45-296-026, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ergotron Interactive TV Arm 45-296-026. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    888-45-221-W-00r ev .C • 11/11 1 of 18 Interactive TV Arm: 45-296-026 User's Guide Guía del usuario Manuel de l’utilisateur Benutzerhandbuch Gebruikersgids Guida per l’utente Användarguide ユーザーガイド 用户指南 사용자 안내서 CAUTION! M A XI M UM SCREEN SI ZE CAUTION! MAX IMU M W E IGH T C APACIT Y 40 LBS 18.1 KG 60?[...]

  • Página 2

    888-45-221-W-00r ev .C • 11/11 2 of 18 4x 8x 8x 1x 1x 1x 4x 8x 8x 1x 1x 1x 4x 4x 4x 4x 4x 4x 4x 4x 4x 4x 4x 4x 4x 4x CONTENTS Par t Quantity Description 1 1 W all Plate 2 1 Arm/W all Plate Har dwar e 3 2 W all Plate C ov ers 4 1 Rear Arm C over 5 1 CFT Arm 6 1 200x200 VESA Monitor Plate 7 4 Spider Adapters 1 2 3 4 5 6 7 P-F P-D P-E P-L 8x 8x 1x 1[...]

  • Página 3

    888-45-221-W-00r ev .C • 11/11 3 of 18 T ools Needed Herramientas necesarias Outils requis Benötigte Werkzeuge Benodigde gereedschappen Strumenti necessari Potrzebne narzędzia Potřebné nástroje Szükséges eszközök Απαιτ ούμενα εργαλεία Ferramentas necessárias Nødvendigt værktøj T arvittavat työkalut V erktyg som kr[...]

  • Página 4

    888-45-221-W-00r ev .C • 11/11 4 of 18 1 2 a a b c W ood Stud Mount c d 4x W-A W- B 1 b 7/32 x 2.75" 5.5mm x 70mm[...]

  • Página 5

    888-45-221-W-00r ev .C • 11/11 5 of 18 Solid W all Mount 1 a b c 2 a c b d 4x 4x W-A W- B W- C 3/8 x 2.75" 9.5 - 10mm x 70mm[...]

  • Página 6

    888-45-221-W-00r ev .C • 11/11 6 of 18 1 a b c d W all T rack Mount (Optional A ccessory - Not Included)[...]

  • Página 7

    888-45-221-W-00r ev .C • 11/11 7 of 18 3 a b C d 1 2 5 P-F P-J P-K P-I 16mm Bearing P-G 25mm W asher P-M P-F 65mm W asher P-M P-H Spring Disc[...]

  • Página 8

    888-45-221-W-00r ev .C • 11/11 8 of 18 4 VESA Mounting Options (mm) 100 x 200 200 x 200 200 x 300 200 x 400 300 x 300 300 x 400 400 x 400 600 x 400 300 x 200 400 x 200 20 0mm (7-7 / 8” ) 40 0mm ( 1 5-3 / 4”) 30 0mm (1 1-13 / 16 ”) 60 0mm ( 2 3-5 / 8”) 10 0mm (3-1 5/1 6”) 20 0mm (7-7 / 8” ) 20 0mm (7-7 / 8” ) 40 0mm ( 1 5-3 / 4”) 3[...]

  • Página 9

    888-45-221-W-00r ev .C • 11/11 9 of 18 OR OR OR OR OR OR OR VESA Mounting Options (mm) 100 x 200 200 x 200 200 x 300 200 x 400 300 x 300 300 x 400 400 x 400 600 x 400 300 x 200 400 x 200 20 0mm (7-7 / 8” ) 40 0mm ( 1 5-3 / 4”) 30 0mm (1 1-13 /16 ”) 60 0mm ( 2 3-5 / 8”) 10 0mm (3-1 5/16” ) 20 0mm (7-7 / 8” ) 20 0mm (7-7 / 8” ) 40 0mm[...]

  • Página 10

    888-45-221-W-00r ev .C • 11/11 10 of 18 TV MOUNTING OPTIONS B -D B C D X8 B C D VESA Mounting Options (mm) 100 x 200 200 x 200 200 x 300 200 x 400 300 x 300 300 x 400 400 x 400 600 x 400 300 x 200 400 x 200 20 0mm 40 0mm 30 0mm 60 0mm 10 0mm 20 0mm 40 0mm 30 0mm 40 0mm 30 0mm 40 0mm 40 0mm 30 0mm 20 0mm 20 0mm VESA Mounting Options (mm) 100 x 200[...]

  • Página 11

    888-45-221-W-00r ev .C • 11/11 11 of 18 WARNING! PLEASE SELECT THE PROPER SCREW LENGTH FOR YOUR FLAT PANEL BY HAND TIGHTENING TO CHECK YOUR FLAT PANELS THREAD DEPTH. B C D UP OR OR OR OR OR OR OR OR B / C / D M-A M-B M-C M-D M-E M-F M-G M-H M-K M-L M-I M-J[...]

  • Página 12

    888-45-221-W-00r ev .C • 11/11 12 of 18 P-A P-E P-L[...]

  • Página 13

    888-45-221-W-00r ev .C • 11/11 13 of 18 It is impor tant that y ou adjust this produc t acc ording to the w eight of the mounted equipment as described in the following steps . Any time equipment is added or remov ed from this product, resulting in a change in the weight of the mounted load, y ou should repeat these adjustment steps to ensure saf[...]

  • Página 14

    888-45-221-W-00r ev .C • 11/11 14 of 18 a b Lift – Up and down Elevación (arriba y abajo) Ajustement en hauteur : bas et haut Höhenv erstellung – rauf und runt er V erstel in hoogte – Omho og en omlaag Sollevamento – Su e Giù L yft – upp och ned リフト(上下) 升降（上下） 높이 (위/아래로) d Tilt – F or ward and Back[...]

  • Página 15

    888-45-221-W-00r ev .C • 11/11 15 of 18 a Lift – Up and down Elevación (arriba y abajo) Ajustement en hauteur : bas et haut Höhenv erstellung – rauf und runt er V erstel in hoogte – Omho og en omlaag Sollevamento – Su e Giù L yft – upp och ned リフト(上下) 升降（上下） 높이 (위/아래로)[...]

  • Página 16

    888-45-221-W-00r ev .C • 11/11 16 of 18 b 1 3 2[...]

  • Página 17

    888-45-221-W-00r ev .C • 11/11 17 of 18 c 1 2 CAUTION! The bottom nut will turn during adjustment of the top nut; DO NOT apply an y tool to the bottom nut. Serious damage to the Arm may occur if these instructions are not follow ed. PRECAUCIÓN La tuer ca inferior gira mientras se ajusta la tuer ca supe- rior; NO aplique ninguna herramienta a la [...]

  • Página 18

    888-45-221-W-00r ev .C • 11/11 18 of 18 d Tilt – F or ward and Backward Inclinación (adelante y atrás) Inclinaison : Av ant et arrière Neigung – vor und zurück Kantel – Naar vor en en naar achteren Inclinazione – Av anti ed Indietro Vinkla – framå t och bakåt チルト (前後) 倾斜（前后） 기울기 – 앞/뒤로[...]