Español dropdown-ico

Ergotron LUMA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ergotron LUMA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ergotron LUMA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ergotron LUMA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ergotron LUMA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ergotron LUMA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ergotron LUMA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ergotron LUMA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ergotron LUMA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ergotron LUMA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ergotron LUMA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ergotron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ergotron LUMA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ergotron LUMA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ergotron LUMA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Professional LCD Monitor LU MA F a m i l y Ca ta l og 2006 LUMA_cover_intro.qxd 06.1.16 7:39 PM Page 3[...]

  • Página 2

    Combining decades of expertise in professional A/V technology with today’ s stunning advancements in LCD panel technology , Sony now of fers a comprehensive range of LUMA™ Professional LCD monitors – each model developed to meet the quality-critical needs of professional picture monitoring. Unlike typical LCD monitors, the LUMA Series places [...]

  • Página 3

    eP rofessional LCD Monitors Handheld T ype Page 10 Multi-display T ype Page 12 Separate T ype Page 4 One-piece T ype Page 8 LUMA_cover_intro.qxd 06.1.16 7:41 PM Page 5[...]

  • Página 4

    4 Flexible Choice of LCD Display Panels Five LCD display sizes are available. Each LCD display uses one MEU-WX2 signal-processing unit for parameter contr ol and signal interface. Panel T ypes Flat LCD Panel with Separate Signal-processing Unit The separate type LUMA monitors consist of extremely thin and lightweight LCD displays, and a highly adva[...]

  • Página 5

    Separate T ype 5 Input V ersatility Multi-format Signal Support The MEU-WX2 Multiformat Engine Unit of the separate type LUMA monitors can accept almost any SD or HD video for mat, both analog and digital. These include composite NTSC and P AL, component 480/60i and 575/50i, pr ogressive 480/60P and 576/50P , and high-definition 1080/60i, 1080/50i,[...]

  • Página 6

    Separate T ype 6 Superb Picture Performance High Purity Color Filters The separate type LUMA monitors use precisely manufactur ed RGB color filters, allowing the repr oduction of colors with stunning depth and saturation – creating highly natural images. Accurate Gamma and Stable White Balance - ChromaTRU Color Pr ocessing For an extra level of c[...]

  • Página 7

    Separate T ype 7 Stereo Audio Monitoring The MEU-WX2 is equipped with stereo speakers (0.5 W + 0.5 W), which enable the user to monitor audio. Protected Contr ols The key-inhibit function helps prevent inadvertent operations from the contr ol panel. Convenient Installation By nature, the use of LCD technology in the LUMA Series eliminates many conc[...]

  • Página 8

    T wo Panel Sizes and T wo Series The one-piece type LUMA monitors ar e offer ed in two grades – the LMD-2010 and LMD-1410, which pr ovide the basic features for pr ofessional picture monitoring, and the LMD-2020 and LMD-1420 for mor e advanced monitoring. Model T ypes Input V ersatility As standard, all one-piece type LUMA monitors come equipped [...]

  • Página 9

    One-piece T ype 9 High Picture Quality Precise r eproduction of interlace SD images The one-piece type LUMA monitors incorporate VGA-type LCD panels with 640 x 480 pixel r esolution for precise r eproduction of interlace SD video images. To display an interlace signal on a pr ogressive LCD monitor , it must first be converted to a pr ogressive sign[...]

  • Página 10

    Input V ersatility To keep their units simple and clean, the handheld type LUMA monitors provide all inputs built-in as standar d, instead of using optional input modules. For typical SD video monitoring, all three monitors of fer interfaces for analog composite (NTSC/P AL), analog component/RGB (525/60i and 625/50i) and analog Y/C (S-Video). The L[...]

  • Página 11

    Handheld T ype Advanced Marker Settings The handheld type LUMA monitors can display various ar ea markers, including a center marker and aspect markers. The brightness of these markers can be selected fr om three differ ent levels, white, gray , and dark gray , and their widths can be selected from FINE, ST ANDARD, and BOLD. Users can also select e[...]

  • Página 12

    Multi-display T ype 12 The multi-display type LUMA monitors integrate high-quality LCD panels into an extr emely thin and lightweight, 19-inch rack-mountable chassis. They can be AC or DC power ed. These monitors are particularly handy for viewing multiple SD signal sources in space-confined envir onments such as in OB vehicles, machine rooms, and [...]

  • Página 13

    Multi-display T ype 13 Low Power Consumption Compared to conventional CRT multiple monitors, multi- display type LUMA monitors offer drastic r eductions in power consumption and room-cooling r equirements. This is a huge bonus in applications where power consumption is critical, such as OB van installations. Slim and Light Thanks to their thin and [...]

  • Página 14

    14 Specifications Multiformat Engine Unit MEU-WX2 Input/Output Input Connector/Slot G/Y/Composite B/PB/S-Y R/PR/S-C BNC, Loop through, automatic 75 Ω termination (x1) Composite 1.0 Vp-p ±3 dB, sync negative Y/C 1.0 Vp-p ±3 dB, 0.286 Vp-p ±3 dB (NTSC) sync negative 0.3 Vp-p ±3 dB (P AL) Component 0.7 Vp-p ±3 dB RGB 0.7 Vp-p ±3 dB 0.7 Vp-p ±[...]

  • Página 15

    15 790 (31 1 / 8 ) 512 (20 1 / 4 ) 94 (3 3 / 4 ) 563 (22 1 / 4 ) 372 (14 3 / 4 ) 78 (3 1 / 8 ) 515 (20 3 / 8 ) 409 (16 1 / 8 ) 81 (3 1 / 4 ) 76 (3) 441.4 (17 3 / 8 ) 294 (11 5 / 8 ) 378.9 (15) 297(11 5 / 8 ) 67 (2 3 / 4 ) LMD-322W LMD-232W with the optional SU-558 monitor stand LMD-212 with the optional SU-558 monitor stand LMD-172W with the option[...]

  • Página 16

    Specifications 16 LMD-2020 LMD-1420 LMD-2010 LMD-1410 One-piece T ype Picture P erformance Ty pe A-Si TFT Active Matrix LCD with a multi-layer AR-coated protection panel A-Si TFT Active Matrix LCD ResolutionResolution 640 x 480 dots Pixel efficiency 99.99% Dot pitch 0.213 x 0.638 mm 0.443 x 0.443 mm 0.213 x 0.638 mm 0.443 x 0.443 mm Picture Size (H[...]

  • Página 17

    17 LMD-9050 LMD-9030 LMD-9020 Handheld T ype 142 (5 5 / 8 ) 11.5 ∞ 107.5 (4 1 / 4 ) 216 (8 5 / 8 ) 37 (1 1 / 2 ) 66.5 (2 5 / 8 ) 31 (1 1 / 4 ) 206 (8 1 / 8 ) 17.5 ( 23 / 32 ) Handheld T ype LMD-9050 LMD-9030 LMD-9020 Unit: mm (inches) Picture P erformance Typ e a-Si TFT Active Matrix LCD with a multi-layer AR-coated protection panel Resolution 10[...]

  • Página 18

    Specifications 18 LMD-7220W LMD-5320 LMD-4420 Multi-display T ype Picture P erformance Typ e a-Si TFT Active Matrix Resolution 480 x 234 dots 320 x 234 dots 480 x 234 dots Pixel efficiency 99.99% Picture Size (H x W) Approx. 154.1 x 86.6 mm Approx. 113.3 x 84.7 mm Approx. 82.1 x 61.8 mm (Viewable area) (Approx. 6 1/8 x 3 1/2 inches) (Approx. 4 1/2 [...]

  • Página 19

    19 Feature Comparison Handheld T ype Multi-display T ype Monitor System LMD-9050 LMD-9030 LMD-9020 LMD-7220W LMD-5320 LMD-4420 Picture Resolution 1024 x 768 dots 640 x 480 dots 480 x 234 dots 320 x 234 dots 480 x 234 dots Picture Size 8.4-inch 2x7-inch 3x5.6-inch 4x4-inch LCD P anel a-Si TFT Active Matrix a-Si TFT Active Matrix Acceptable computer [...]

  • Página 20

    Distributed by MK10231V2IW06JAN ©2006 Sony Corporation. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. Features and specifications are subject to change without notice. All non-metric weights and measurements are appr oximate. Images on monitors are simulated. Sony , ChromaTRU and LUMA are trademarks of Son[...]