Español dropdown-ico

Ergotron PowerShuttle Laptop Management Cart manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ergotron PowerShuttle Laptop Management Cart. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ergotron PowerShuttle Laptop Management Cart o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ergotron PowerShuttle Laptop Management Cart se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ergotron PowerShuttle Laptop Management Cart, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ergotron PowerShuttle Laptop Management Cart debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ergotron PowerShuttle Laptop Management Cart
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ergotron PowerShuttle Laptop Management Cart
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ergotron PowerShuttle Laptop Management Cart
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ergotron PowerShuttle Laptop Management Cart no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ergotron PowerShuttle Laptop Management Cart y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ergotron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ergotron PowerShuttle Laptop Management Cart, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ergotron PowerShuttle Laptop Management Cart, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ergotron PowerShuttle Laptop Management Cart. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 of 14 ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS FCC Compliance Statement - Charging and Managed Cart This Cart has been tested and found to c omply with the limits for a Class A digital device, pursuant t o P art 15 of the FCC rule s. T hese limits are designed to pr ovide r easonable prot ection against harmful interference[...]

  • Página 2

    2 of 14 ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 T able of Contents F eatures ................................................................................................. 3 Hazard S ymbols Review ................................................................... 4 Components ...................................................................[...]

  • Página 3

    3 of 14 * 1 6 5 4 2 3 8 7 10 9 ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 F eatures Front Rear 1. 20 Light LED panel 2. Locking top cov er 3. Locking, v ented front doors 4. F our lock ing casters 5. P ower and Ethernet cable ba y 6. F our 5 V olt fans (two in each compartment) 7. V ented sides 8. Ergonomic handle 9. Lockable rear ac cess door 10. A[...]

  • Página 4

    4 of 14 1x 1x 7x ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 Components T ools Needed These symbols alert users of a safet y condition tha t demands attention. All Charging and Managed C ar t users should be able to r ecogniz e and understand the signi cance of the following Safety Hazards if encounter ed on the Car t or within Cart documentation.[...]

  • Página 5

    5 of 14 1 2 34 ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 Set-up Use pro vided key to open and remo ve top . Inser t customer-suppled switch into top compartment using fasteners provided with switch. Connect switch pow er connec tor to cart outlet and car t netw ork cable to switch. Use same k ey to open and remov e rear panel. NO TE: for unmanaged [...]

  • Página 6

    6 of 14 5 a b 6 7 ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 Inser t customer-supplied W AP in the top compartment. a. Connect the W AP pow er connector to the cart power outlet. b . Connect the W AP to the switch with a customer-suppiled Ethernet cable . Install laptop/tablet A C adapters: Star t with the bottom 10 adapters: route the female ends o[...]

  • Página 7

    7 of 14 8 a b 9 b ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 Connect the pow er and Ethernet cables to the laptops/tablets on the bottom shelf . a. Star ting with the bottom shelf only , inser t the laptops so that the pow er connec tor is located tow ard the front of the cart. Note where the Ethernet port is located in relation to the pow er connec[...]

  • Página 8

    8 of 14 10 11 a ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 a. Low er the cable routing tra y by removing the thumb scr ews. Inser t the laptop/tablet dividers in the top compartment. Push each divider down in to place, then slide forward un til it locks in place. The dividers will hold pow er and Ethernet cables in their channels. NO TE: to remove d[...]

  • Página 9

    9 of 14 11 12 13 b ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 b . Returning to the back of the car t: install the remaining A C adapters for the top shelf . Route female ends through cut outs. Noting where the Ethernet port is located in relation to the po wer connector of your laptop/tablets, route the cables ar ound the tabs in the cable tray leav[...]

  • Página 10

    10 of 14 16 17 18 15 14 ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 Close front c ompar tment doors and lock. Close rear door and lock: low er door into place a t the bottom of car t then swing forward a t top and turn lock to secure . Close top compartment and lock: slide cov er into place on handle end of car t, then push c over down. Inser t the l[...]

  • Página 11

    11 of 14 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 3-1 3-2 3-3 3-4 3-5 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 4-1 4-2 4-3 4-4 4-5 LED 19 ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 NO TE: When recommended temperatur e has been exc eeded, pow er to the notebooks is terminated. Char ging resumes once the tempera ture falls within an acc eptable operating range . Connect pow er and Ethernet co[...]

  • Página 12

    12 of 14 ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 Ther e are speci c risks associated with the use of equipment ha ving power cables. Y ou must be awar e of, and a void these risks when the Cart is located in close proximity to children. W ARNING: F ailure to obser ve the follo wing Elec trical Safety notices can result in  re or death b y e[...]

  • Página 13

    13 of 14 ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 S afe U se Recommendations Ther e are speci c risks associated with the use of Cart when moving or stationar y (for charging or st orage). Y ou must be aw are of , and avoid these risks when the C ar t is located in close pr oximity to children. W ARNING: F ailure to obser ve the follo wing Car [...]

  • Página 14

    14 of 14 Serial No. CNCYWWZZZZ ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 This device complies with P ar t 15 of the FC C Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may n ot cause harmful in ter ference . 2) T his device must accept any in ter ference r eceived, including interference tha t may cause undesired operat[...]