Español dropdown-ico

Ergotron WorkFit-D, Sit-Stand Desk manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ergotron WorkFit-D, Sit-Stand Desk. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ergotron WorkFit-D, Sit-Stand Desk o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ergotron WorkFit-D, Sit-Stand Desk se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ergotron WorkFit-D, Sit-Stand Desk, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ergotron WorkFit-D, Sit-Stand Desk debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ergotron WorkFit-D, Sit-Stand Desk
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ergotron WorkFit-D, Sit-Stand Desk
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ergotron WorkFit-D, Sit-Stand Desk
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ergotron WorkFit-D, Sit-Stand Desk no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ergotron WorkFit-D, Sit-Stand Desk y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ergotron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ergotron WorkFit-D, Sit-Stand Desk, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ergotron WorkFit-D, Sit-Stand Desk, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ergotron WorkFit-D, Sit-Stand Desk. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 of 12 < 65 lbs. (29.5 k g) 888-24-205-G-01 rev . C • 09/12 WorkFit-D[...]

  • Página 2

    2 of 12 888-24-205-G-01 rev . C • 09/12 These symbols alert users of a safet y condition that demands atten tion. All users should be able to recogniz e and understand the signi cance of the fol- lowing Safety Hazards if encount ered on the pr oduct or within the documentation. Childr en who are not able to r ecognize and r espond appropria te[...]

  • Página 3

    3 of 12 888-24-205-G-01 rev . C • 09/12 W ARNING! Stop screw s are pre-installed in this produc t to secure it in the compressed position during shipping and installation. DO N OT REMOVE THESE SCREWS UNTIL INSTRUCTED TO DO SO IN THESE INSTRUCTIONS. Ma ke s ur e these scr ews ar e in place before starting installation. F ailure to follow these ins[...]

  • Página 4

    4 of 12 1x 1x # 12-14 W ood Screw M5 x 6 mm M2.9 x 8 mm 17x 2x 3x 3x 16x 2x 1x 1/4” 14mm 1x 888-24-205-G-01 rev . C • 09/12 Components T ools Needed[...]

  • Página 5

    5 of 12 F ront =2 screws Middle = 3 screws Rear = 3 screws 8x Fron t Edge of W orksurface Rear Edge of W orksurface # 12-14 W ood Screw Set the right leg (with hand brak e) upright on the worksurface. Partially inser t 3 of the provided #12-14 w ood screw s at the rear of the leg, 3 near the middle of the leg and 2 at the fron t of the leg. 888-24-[...]

  • Página 6

    6 of 12 9x NO TE: Do not fully insert the screw s into the work- sur face at this time. L eave appro ximate - ly 1/8” space. # 12-14 W ood Screw 16x M5 x 6 mm 888-24-205-G-01 rev . C • 09/12 6 5 4 Use a Phillips scre wdriv er to inser t the provided M5x6 mm scr ew s into the two crossbars connecting the left and right legs. T ighten the screw s[...]

  • Página 7

    7 of 12 3x 3x M2.9 x 8 mm 2x 888-24-205-G-01 rev . C • 09/12 Capture the br ake cable in the cable clip as illustrat ed, then use a Phillips screw driver to attach the cable clips to bottom of work surface with the provided M2.9 x 8 mm scr ew s. Using the 2 pr ovided cable ties, a ttach brak e cable to the legs leaving as much slack in cable as p[...]

  • Página 8

    8 of 12 888-24-205-G-01 rev . C • 09/12 10 Set the desk upright onto its legs. CA UTION! LIFT HAZARD! T wo persons are requir ed for this step . F ailure to follow this warning may r esult in equipment damage and or personal injury . Set-up S teps 11 Adjust the riser on each leg and check with a lev el to make sur e the work surface is even. Spin[...]

  • Página 9

    9 of 12 12 1 2 888-24-205-G-01 rev . C • 09/12 Set-up S teps Install all equipment befor e removing the 4 brak e stop screw s. CA UTION! Make sure y ou leav e 20” (508mm) of slack in all cables to allow the w orksur face to raise up it’ s full 20” (508mm). Failur e to allow enough slack in cables may cause cables to get pulled, equipmen t t[...]

  • Página 10

    10 of 12 888-24-205-G-01 rev . C • 09/12 Adjustment Step 826-463-00 W ARNING Moving P ar ts Can Crush And C ut IMP A C T HAZ ARD 1. Release hand brake and r aise worksurface to highest position. 2. T urn adjustment nuts at back of legs counter clockwise until they stop (May requir e 40-60 rev olutions per leg). T o Minimize Lif t T ension Failure[...]

  • Página 11

    11 of 12 = 14mm 1/4” 888-24-205-G-01 rev . C • 09/12 Release the hand brak e (on the right leg) and mov e the worksurface up to highest level . Push aside the c over loca ted behind each leg to acc ess the adjustment point. Maintain equal amount of tension on both legs b y alternating the tension adjustment fr om one leg to the other using a 14[...]

  • Página 12

    12 of 12 888-24-205-G-01 rev . C • 09/12 Learn more about ergonomic computer use at: Más información sobre el uso ergonómico de ordenadores: Apprenez-en plus sur l’utilisation ergonomique d’un ordinateur sur: Weitere Informationen zur ergonomischen Computernutzung  nden Sie unter: Leer meer over ergonomisch computergebruik op: Per ul[...]