Español dropdown-ico

Ericsson UM10067 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ericsson UM10067. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ericsson UM10067 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ericsson UM10067 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ericsson UM10067, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ericsson UM10067 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ericsson UM10067
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ericsson UM10067
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ericsson UM10067
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ericsson UM10067 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ericsson UM10067 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ericsson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ericsson UM10067, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ericsson UM10067, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ericsson UM10067. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    UM10067 ISP1760; ISP1761 Wi ndows CE 5.0 user installation guide Rev. 03 — 12 October 2009 User manual Document information Info Content Keywords usb; universal serial bus; isp1760; isp 1761 Abstract This document describes the Platfo rm Builder setup for the ISP176 x Universal Serial Bus (USB) Host Controller Dr iver. The document covers the ins[...]

  • Página 2

    UM10067 ISP1760; ISP1761 Win CE 5.0 User Installation Gui de UM10067_3 © ST-ERICSSON. All rights reserved. User manual Rev. 03 — 12 October 2009 2 of 2 5 Contact information For additional information, please visit: http ://www.stericsson.co m For document related que ries, please se nd an email to: wired.support@stericsson.com Revision history [...]

  • Página 3

    UM10067 ISP1760; ISP1761 Win CE 5.0 User Installation Gui de Remark : The ISP176x denotes the ISP1760 and I SP1761 Hi -Speed Universal Serial Bus controllers, and any future derivative. 1. Introduction This document describes t he Platform Builder setup for the ISP176x Universal Serial Bus (USB) Host Controller Driver (HCD). The document covers the[...]

  • Página 4

    UM10067 ISP1760; ISP1761 Win CE 5.0 User Installation Gui de Fig 1. Step 1. UM10067_3 © ST-ERICSSON. All rights reserved. User manual Rev. 03 — 12 October 2009 4 of 25[...]

  • Página 5

    UM10067 ISP1760; ISP1761 Win CE 5.0 User Installation Gui de Fig 2. Step 2. Fig 3. Step 3. UM10067_3 © ST-ERICSSON. All rights reserved. User manual Rev. 03 — 12 October 2009 5 of 2 5[...]

  • Página 6

    UM10067 ISP1760; ISP1761 Win CE 5.0 User Installation Gui de Fig 4. Step 4. Fig 5. Step 5. UM10067_3 © ST-ERICSSON. All rights reserved. User manual Rev. 03 — 12 October 2009 6 of 25[...]

  • Página 7

    UM10067 ISP1760; ISP1761 Win CE 5.0 User Installation Gui de Fig 6. Step 6. Fig 7. Step 7. UM10067_3 © ST-ERICSSON. All rights reserved. User manual Rev. 03 — 12 October 2009 7 of 25[...]

  • Página 8

    UM10067 ISP1760; ISP1761 Win CE 5.0 User Installation Gui de Fig 8. Step 8. Fig 9. Step 9. UM10067_3 © ST-ERICSSON. All rights reserved. User manual Rev. 03 — 12 October 2009 8 of 25[...]

  • Página 9

    UM10067 ISP1760; ISP1761 Win CE 5.0 User Installation Gui de Fig 10. Step 10. 3. Refresh the catalog items. Fig 11. Step 11. UM10067_3 © ST-ERICSSON. All rights reserved. User manual Rev. 03 — 12 October 2009 9 of 25[...]

  • Página 10

    UM10067 ISP1760; ISP1761 Win CE 5.0 User Installation Gui de Fig 12. Step 12. Fig 13. Step 13. UM10067_3 © ST-ERICSSON. All rights reserved. User manual Rev. 03 — 12 October 2009 10 of 25[...]

  • Página 11

    UM10067 ISP1760; ISP1761 Win CE 5.0 User Installation Gui de Fig 14. Step 14. Fig 15. Step 15. UM10067_3 © ST-ERICSSON. All rights reserved. User manual Rev. 03 — 12 October 2009 11 of 25[...]

  • Página 12

    UM10067 ISP1760; ISP1761 Win CE 5.0 User Installation Gui de Fig 16. Step 16. Fig 17. Step 17. UM10067_3 © ST-ERICSSON. All rights reserved. User manual Rev. 03 — 12 October 2009 12 of 25[...]

  • Página 13

    UM10067 ISP1760; ISP1761 Win CE 5.0 User Installation Gui de Fig 18. Step 18. Fig 19. Step 19. UM10067_3 © ST-ERICSSON. All rights reserved. User manual Rev. 03 — 12 October 2009 13 of 25[...]

  • Página 14

    UM10067 ISP1760; ISP1761 Win CE 5.0 User Installation Gui de Fig 20. Step 20. Fig 21. Step 21. Fig 22. Step 22. UM10067_3 © ST-ERICSSON. All rights reserved. User manual Rev. 03 — 12 October 2009 14 of 25[...]

  • Página 15

    UM10067 ISP1760; ISP1761 Win CE 5.0 User Installation Gui de 4. Adding the ISP176x project to the platform In this section, you will learn to add the I SP176x Host Controller cat alog items to the operating system design view. It is assumed t hat the platform is already created and the ISP176x catalog files have been imported. If you are working on[...]

  • Página 16

    UM10067 ISP1760; ISP1761 Win CE 5.0 User Installation Gui de Fig 24. A dding the component: ISP 176x Host Controller. 5. Interfacing routines The ISP176x Host Controller module is locate d below Microsoft defined USB D. The ISP176x Host Controller module inte racts with the ISP176x hardw are located at the bottom level and with the USBD located abo[...]

  • Página 17

    UM10067 ISP1760; ISP1761 Win CE 5.0 User Installation Gui de Fig 25. ISP176x system interface. ISP176x OTG CONTROLLER DRIVER HARDWARE ROOT HUB ISP176x HARDWARE ACCESS LAYER ISP176x HOST CONTRO LLER DRIVER ISP176x PERIPHERAL CONTROLLER DRIVER OPERATING SYSTEM OPERATING SYSTEM CORE USBD CLASS DRIVER AND OTHER OPE RATING SYSTEM DEPENDENT UNITS HIGH-SP[...]

  • Página 18

    UM10067 ISP1760; ISP1761 Win CE 5.0 User Installation Gui de 6.1 PCI bus mode The software is tested and proven on the PLX9054 bridge. PCI bridge chip PLX9 054 in the ISP176x PCI kit is used for the PCI hos t to transparently access the ISP176x. PLX9054 requests PCI bus resou rces, such as I/O ports, interrupt line, on beha lf of the ISP176x. PLX90[...]

  • Página 19

    UM10067 ISP1760; ISP1761 Win CE 5.0 User Installation Gui de [HKEY_LOCAL_MACHINEDriversISP176xInstance] "Dll"="RegEnum.dll" ; ========================================================= ; USB - ST-ERICSSON ISP176xHCD driver template ; ========================================================= [HKEY_LOCAL_MACHINEDriversISP176x[...]

  • Página 20

    UM10067 ISP1760; ISP1761 Win CE 5.0 User Installation Gui de To ensure that PCI bus driver PCIBus.dll loads P1761 bus driver P1761Bus.dll, porting engineer should verify that the above-menti oned registry key matches with the PLX9054 setting in the P1761bus.reg file located unde r directory ST-ERICSSONPhISP176xBus. Once P1761Bus.dll is loaded and [...]

  • Página 21

    UM10067 ISP1760; ISP1761 Win CE 5.0 User Installation Gui de 3. From the %ProgramFiles%Windows CE Platform Builder5.00CEPBUtilities directory, run CEPCBoot.144. You can also run CEP CBoot.144 from the command line. 4. If your floppy disk is not blank and formatted, check format before making disk box in the Web Image NT window. This cau ses Web[...]

  • Página 22

    UM10067 ISP1760; ISP1761 Win CE 5.0 User Installation Gui de Fig 28. Step 2. 3. Choose your device boot name or IP address. Fig 29. Step 3. 4. Select Attach Device to download the image to the target. UM10067_3 © ST-ERICSSON. All rights reserved. User manual Rev. 03 — 12 October 2009 22 of 2 5[...]

  • Página 23

    UM10067 ISP1760; ISP1761 Win CE 5.0 User Installation Gui de Fig 30. Step 4. 10. References [1] Universal Serial Bus Specification Rev. 2.0 [2] ISP1760 Hi-Speed USB host cont roller for embedded applications data sheet [3] ISP1761 Hi-Speed USB On-The-Go controlle r data sheet [4] Enhanced Host Controlle r Interface Specific ation for Universal Seri[...]

  • Página 24

    UM10067 ISP1760; ISP1761 Win CE 5.0 User Installation Gui de UM10067_3 © ST-ERICSSON. All rights reserved. User manual Rev. 03 — 12 October 2009 24 of 2 5 12. Legal information Please Read Carefully : The contents of this document are subject to change without prior notice. ST-Ericsson makes no representation or warranty of any nature whatsoever[...]

  • Página 25

    UM10067 ISP1760; ISP1761 Win CE 5.0 User Installation Gui de © ST-Ericsson 2009. A ll rights reserv ed. For more informati on, please v isit: http://www.s tericsson.c om For document related q ueries, ema il to: wired.support@stericsson.com Date of release: 12 October 2009 Document identifier: UM10067_3 13. Contents 1. Introduction ...............[...]