Español dropdown-ico

Etna A2120RVS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Etna A2120RVS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Etna A2120RVS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Etna A2120RVS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Etna A2120RVS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Etna A2120RVS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Etna A2120RVS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Etna A2120RVS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Etna A2120RVS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Etna A2120RVS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Etna A2120RVS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Etna en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Etna A2120RVS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Etna A2120RVS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Etna A2120RVS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Handleiding Notice d’utilisation A n l e i t u n g M a n u a l A2120RVS Plak hier het toestel-identificatieplaatje. Placez ici la plaque d’identification de l’appar eil. Kleben Sie hier das Gerätetypenschild ein. Stick the appliance identification car d here. Het toestel-identificatieplaatje bevindt zich aan de binnenzijde van het toeste[...]

  • Página 2

    HANDLEIDING I nh oud NL 3 Uw magnetron Inleiding 4 T oestelbeschrijving 5 V eiligheidsvoorschriften 6 - 7 - 8 G ebruik V oor gebruik 9 - 10 W erking 11 Bediening Koken 12 - 13 - 14 - 15 Kinderslot 16 Kooktips 17 - 18 - 19 Onderhoud Algemeen 20 S toringen W at moet ik doen als... 21 I nstallatievoorschrift Algemeen 22 Inbouwen 23 - 24 Bijlage Afvoer[...]

  • Página 3

    NL 4 NL 5 T oest elbe schrijving UW MA GNETRON 1. Deurvergrendeling 2. Deur 3. Ruit 4. Glazen draaiplateau 5. Geleidering 6. Aandrijving 7. Bedieningspaneel 8. Display 9. Ontdooien (gewicht) 10. Klok 11. Ontdooien (tijd) 12. Auto-menu 13. Start 14. Magnetron 15. Stop 16. Instelknop 17. Deurontgrendeling 1 2 3 4 5 6 7 8 11 13 14 15 16 17 9 10 12 I n[...]

  • Página 4

    UW MA GNETR ON NL 6 UW MA GNETR ON NL 7 V eiligheidsvo orsc hriften V eiligheidsvo orsc hriften kunt u opheffen door een kunststof of glazen lepeltje in de vloei- stof te zetten alvorens de vloeistof op te warmen in de magnetr on. • W aarschuwing! Sluit het apparaat alleen aan op wisselstroom, op een geaard stopcontact, met een netspanning o ver[...]

  • Página 5

    UW MA GNETR ON NL 8 NL 9 GEBR UIK V óór het eerste gebruik Open de deur , verwijder al het verpakkingsmateriaal en controleer • de magnetron op beschadigingen. Installeer de magnetron niet als deze beschadigd is, maar neem contact op met uw leverancier . V erwijder de beschermfolie van de ommanteling. • R ein i g d e o ven ru imt e en he t t [...]

  • Página 6

    NL 10 NL 11 GEBR UIK GEBR UIK W erking V óór ge bruik Hoe w erkt de magnetron Een magnetron is een kooktoestel dat door middel van microgolv en voedsel verhit. Micr ogolven zijn elektromagnetische golven, net zoals radio- en tv-golven. Een radio zet deze golven om in geluid. I n een magnetron worden de golven omgez et in warmte. De warmte ontstaa[...]

  • Página 7

    NL 12 NL 13 BEDIENING BEDIENING S nelstart Met één druk op de starttoets kunt u 1 minuut op maximaal vermogen koken. Door herhaaldelijk op de starttoets te drukken kunt u de kooktijd in stappen van 1 minuut verlengen. Ontdooien op gewicht D ruk op toets 1. . In het display v erschijnt ‘ dEF1’. D raai aan de instelknop om het gewicht in te ste[...]

  • Página 8

    NL 14 NL 15 BEDIENING BEDIENING In onderstaande tabel kunt u zien welke kookprogramma ’ s u kunt gebruiken en voor welke gerechten de programma ’ s geschikt zijn. P rogramma T oepassingen Gewicht Display A - 1 Opwarmen 200 g 200 g 400 g 400 g 600 g 600 g A - 2 Gr oenten 200 g 200 g 300 g 300 g 400 g 400 g A - 3 Vis 250 g 250 g 350 g 350 g 450 g[...]

  • Página 9

    NL 16 NL 17 BEDIENING Opwarmen en koken De magnetr on verwarmt altijd met dezelfde intensiteit. Hoe meer • u in de magnetron plaatst, des te langer de kooktijd. Vlakke en platte ger echten zijn sneller warm dan smalle, hoge • gerechten. Ger echten afdekken met magnetronfolie of een passende deksel • voorkomt spetteren, v erkort de gaartijd en[...]

  • Página 10

    NL 18 NL 19 BEDIENING BEDIENING P rikken Ger echten met een vel of schaal, zoals eier dooiers, schaaldieren en • fruit, barsten open in de magnetron. V oorkom dit door er v an te voren enkele keren met een v ork of satéprikker in te prikken. Controleren Ger echten garen snel. Controleer ze daar om regelmatig. Haal • gerechten net voor dat ze g[...]

  • Página 11

    NL 20 NL 21 ST ORINGEN ONDERHOUD W at moet ik doen als... Als de kookresultaten niet naar wens zijn, er vonken o verspringen in de magnetron, de magnetron niet start etc., probeer dan eerst zelf de oorzaak van de storing te vinden voordat u de servicedienst belt. Controleer: Zit de stekker in het stopcontact? • Is de deur goed gesloten? • Is he[...]

  • Página 12

    NL 22 NL 23 Plaatsing • Lev ensgevaar! De ommanteling van de magnetron nooit verwijderen. Het aanraken van interne onder delen van dit toestel kan aanzienlijke verwonding en zelfs de dood tot gevolg hebben. Plaats de magnetr on op een stevige en vlakke ondergrond. • Z org voor voldoende ventilatie rondom de magnetr on. Houd aan • de achterzij[...]

  • Página 13

    NL 24 NL 25 Afvoer en toestel en verpakking Bij de vervaardiging van dit toestel is gebruik gemaakt van duurzame materialen. Dit toestel moet aan het eind van zijn levenscy clus op verantwoorde wijze wor den afgevoer d. De ov erheid kan u hierover informatie verschaffen. De verpakking van het toestel is r ecyclebaar . Gebr uikt kunnen zijn: karton[...]