Español dropdown-ico

Eton E10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Eton E10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Eton E10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Eton E10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Eton E10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Eton E10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Eton E10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Eton E10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Eton E10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Eton E10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Eton E10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Eton en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Eton E10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Eton E10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Eton E10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E10 OPERA TION MANU AL www .etoncorp .com AM/FM/SHOR TW A VE RADIO[...]

  • Página 2

    DO Y OU NEED HELP?.....................................................2 T ABLE OF CONTENTS.....................................................3 MAJOR FEA TURES OF THE etón E10............................. 4 DIAGRAMS .................................................................... 5 GETTING ST AR TED...........................................[...]

  • Página 3

    4 E10 OPERA TION MANU AL 5 3 MAJOR FEA TURES OF THE etón E10 • FM F requency Range: 87 – 108 MHz (F or America); 76 – 108 MHz (For Japan) • Shortwave F requency Range: 1711 – 29999KHz • 9/10KHz step selector for Medium W ave (AM) reception • 1KHz step for the display of Medium wave and Shortw ave • SW IF SET feature , shifts the in[...]

  • Página 4

    E10 OPERA TION MANU AL 7 6 5 GETTING ST AR TED WHA T THE E10 INCLUDES • Earbud style earphones • Carrying pouch • AC adaptor/charger • 4 - 1100 mAh, Ni-MH rechargeable batteries. • Owner’ s manual NOTE: In the instructions below , numbers in parenthesis ( ), refer to the diagrams . INST ALLING BA TTERIES T he battery compartment is loca[...]

  • Página 5

    E10 OPERA TION MANU AL 9 8 6 B ASIC RADIO OPERA TION TURNING THE E10 ON AND OFF T he E10 can be turned on by the two methods shown below . To turn it off , press the POWER/SLEEP button (1). 1. BA TTER Y SA VER/TIMER METHOD: P erform a quick, short press of the POWER/SLEEP button (1). T his turns the radio on with 90 in the display and causes the ra[...]

  • Página 6

    E10 OPERA TION MANU AL 11 10 B ASIC RADIO OPERA TION continued LOCKING THE TUNING KNOB T o prevent accidentally tuning off of the radio sta- tion, the tuning knob can be locked while the r adio is turned on. T o lock it, press and hold the TUNING MODE button for about three seconds . Notice that the k ey-lock symbol flashed twice in the lower right[...]

  • Página 7

    E10 OPERA TION MANU AL 13 12 CLOCK AND TIMER FEA TURES continued When the timer activates , it turns on the radio , with the timer activation symbol appear flashing in the display . The radio will play the station stored into timer memory for 30 minutes or until you turn the radio off with the POWER/SLEEP button. The ‘snooze’ feature can also b[...]

  • Página 8

    E10 OPERA TION MANU AL 15 14 W ORKING WITH MEMOR Y continued ACCESSING WHA T IS STORED INTO MEMOR Y T here are three ways to access what has been stored into memory: Direct Memory Access , Manual Memory Search and Memory Auto-scan. These three methods are described below . When the memory page and memory preset numbers appear in the upper right cor[...]

  • Página 9

    E10 OPERA TION MANU AL 17 16 9 SY STEM SET CODES CODE NUMBER 00 (factory default setting) 20 25 50 09 10 12 24 22 28 29 76 87 (factory default setting) IN DISPLA Y 10:50 20:25 25:20 50:10 9kHz 10kHz 12H 24H Ni-MH 76 108 87 108 FUNCTION Divide the memories into 10 pages with 50 locations Divide the memories into 20 pages with 25 locations Divide the[...]

  • Página 10

    E10 OPERA TION MANU AL 19 18 10 ADDITIONAL E10 CONTROLS USING THE LIGHT A quick, short press/release of the SNOOZE/LIGHT button (7), located on the front of the radio’ s upper right corner , will turn on the display light, shining from the left side of the display , for about 5 seconds . A longer press/release of the button (about 3 seconds) will[...]

  • Página 11

    E10 OPERA TION MANU AL 21 20 LISTENING T O SHORTW A VE ST A TIONS continued SELECTING A SHORTW A VE METER BAND WITH THE E10 All 14 of the international broadcast bands can be accessed with the E10. T he bands are numbered 120, 90, 75, 60, 49, 31, 25, 22, 19, 16, 15, 13 and 11 meters and are commonly called ‘Meter Bands’. T he E10 offers two way[...]

  • Página 12

    E10 OPERA TION MANU AL 23 22 LISTENING T O SHORTW A VE ST A TIONS continued SHORTW A VE PUBLICA TIONS: FINDING SPECIFIC ST A TIONS T o help find specific stations and their broadcast times , frequencies and target areas , review the two excellent publications shown below . They are available from major bookstores and at online booksellers . P ASSPO[...]

  • Página 13

    E10 OPERA TION MANU AL 25 24 UNDERST ANDING SHOR TW A VE BANDS continued THE GENERAL SHORTW A VE BAND CHART , SHOWN BELOW , SHOWS ALL OFFICIALL Y ALLOCA TED SHORTWA VE BANDS. 120m 90m 75m 60m 49m 41m 31m 25m 22m 19m 16m 13m 11m 2.300-2.500MHz 3.20-3.40 MHz 3.90-4.00 MHz 4.750-5.060 MHz 5.950-6.20 MHz 7.10-7.60 MHz 9.20-9.90 MHz 11.600-12.200 MHz 13[...]

  • Página 14

    UNDERST ANDING SHOR TW A VE BANDS continued E10 OPERA TION MANU AL 27 26 NIGHT BAND CHART NIGHT BANDS 25m 31m 41m 49m CHARACTERISTICS Similar to 31m Good all night everywhere . Often extremely good at sunrise and sunset. Good results often start about an hour before sunset. Similar to 49m. Good all night in Eastern North America; varies in Western [...]

  • Página 15

    14 W ARRANTY REGISTRA TION E10 OPERA TION MANU AL 29 28 13 TROUBLESHOO TING RESET PROCEDURE T he RESET button is on the bottom of the E10. When performing a reset, have good batteries in the radio or power it with an AC adaptor and turn it off . P erform a reset if the solutions outlined below don’t resolve the issue . T o perform a reset, press [...]

  • Página 16

    E10 OPERA TION MANU AL 31 30 16 SER VICE INFORMA TION SERVICE YOUR ETÓN OR GRUNDIG PRODUCT T o obtain service for your etón or Grundig product we recommend first contacting an etón service representative at 800-872-2228 US , 800-637-1648 Canada or (650) 903-3866 for problem determination and trouble-shooting. Many of the common questions can be [...]

  • Página 17

    F rom the United States: (800) 872-2228 F rom Canada: (800) 637-1648 F rom Everywhere Else: (650) 903-3866 Email: customersvc@etoncorp .com Internet: www .etoncorp.com etón Corporation 1015 Corporation W ay P alo Alto , California 94303 USA www .etoncorp .com[...]