Español dropdown-ico

Etymotic Er-4b manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Etymotic Er-4b. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Etymotic Er-4b o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Etymotic Er-4b se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Etymotic Er-4b, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Etymotic Er-4b debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Etymotic Er-4b
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Etymotic Er-4b
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Etymotic Er-4b
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Etymotic Er-4b no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Etymotic Er-4b y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Etymotic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Etymotic Er-4b, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Etymotic Er-4b, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Etymotic Er-4b. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    U s e r M a n u a l[...]

  • Página 2

    C A U T I O N Consult a ph ysician or audiologist if y ou ha ve excessive ear wax, difficult y inserting the eartips, or disc omfor t after pr olonged use . ER • 4 MicroPro earphones exclude most external sounds even at low listening volumes. It is unsafe to use insert earphones while driving a mot orized vehicle , operating machinery , bicycling[...]

  • Página 3

    3 A B O U T E T Y M O T I C R E S E A R C H A B O U T E R • 4 E A R P H O N E S ER • 4 MicroPro earphones were the first high-fidelity , in-ear earphones to use balanc ed arma ter drivers. These high definition transducers combine flat frequency response with passiv e noise isolation. Noise reduction with ER • 4 MicroPro earphones occurs natu[...]

  • Página 4

    A B O U T E T Y M O T I C R E S E A R C H 4 D E S C R I P T I O N S ER • 4P earphones can be used with any audio sour ce without requiring an additional amplifie r . ER•4P earphones have 10 dB gr eater output a t high frequencies and 13 dB gr eater output a t low frequencies than ER•4S earphones. T he higher sensitivity and enhanced bass of t[...]

  • Página 5

    A B O U T E T Y M O T I C R E S E A R C H 5 S Y S T E M I N C L U D E S • ER • 4 Micr oPro earphones • 5 ft c ord with 3.5 mm stereo phone plug • 1⁄4" stereo phone adapter plug • Assorted ear tips • F ilter changing tool and replac ement filters • Shirt clip • P ouch and storage box Replacement accessories ar e a vailable at [...]

  • Página 6

    E A R T I P S ER•4 MicroPro earphones are supplied with an assortment of eartips that seal most ears. Ear tips pr ovide excellent sound r eproduction when properly inser ted . 3-flange ear tips • Clean regularly • Replace ever y 6-12 months Foam and Glider ear tips • Disposable • Replace as needed Changing the ear tips • A combination o[...]

  • Página 7

    I N S E R T I O N Sound quality and noise isolation depend on how w ell the ear tips seal. If the earphones seem to lack bass, insert the earphones deeper into the ear canals to obtain a better seal, or try another ear tip option. 3-flange ear tip insertion • For best results , moisten the eartip befor e insertion. • Carefully inser t one earph[...]

  • Página 8

    F I L T E R S 8 ER•4 MicroPro earphones hav e special filters that shape the frequency response and prev ent ear wax fr om en tering the earphones. These gr een filters are loca ted in the end of each earphone and ar e visible when the eartips are removed . A dirty filter will reduc e or block the earphone output. A filt er may be block ed withou[...]

  • Página 9

    9 1. Remove Eartip. 2. Screw the threaded end of the tool into the filter to grasp it. 3. Remove filter by pulling straight out. 1. Insert a new filter. Then gently press the earphone against a hard sur face to secure the filter in place. 2. Re-attach ear tip. Filter removal Filter replacement C H A N G I N G F I L T E R S[...]

  • Página 10

    10 S P E C I F I C A T I O N S Response Accuracy: ER-4B/4S: 92% ER-4P: 86% Noise Isolation: 35-42 dB Frequency response: 20 Hz - 16 kHz Acoustic polarity: + electrical = + ac oustic T ransducer type: balanced armature 1 kHz sensitivit y (ER-4B/ER-4S): 108 dB SPL for a 0.79 V input (90 dB @ 0.1 V; 100 dB @ 1mW ) 1 kHz sensitivit y (ER-4P): 108 dB SP[...]

  • Página 11

    11 Response of MicroPro Earphones (measured at eardrum) The above gr aph indicat es that 4P earphones have 10-12 dB higher sound output and slightly mor e bass than the ER•4S earphones. The dott ed red line is the tar get r esponse of the open ear to a liv e performance (CD equal ization). The black line r epresents how a listener per ceives the [...]

  • Página 12

    ET YMO TIC RESEARCH INC. 61 Mar t in Lan e • E lk Grove V il la ge, I L 60 00 7 w w w. e t y m o t i c . c o m • 8 8 8- 38 9- 66 8 4 ER • 4 MicroPro TM is a trademark of Etymotic Research, Inc. © 2009 ER004015-B A B O U T E T Y M O T I C R E S E A R C H Etymotic Research is a research, development and manufacturing company that designs produ[...]