Español dropdown-ico

Euphonix 840-07591-04 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Euphonix 840-07591-04. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Euphonix 840-07591-04 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Euphonix 840-07591-04 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Euphonix 840-07591-04, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Euphonix 840-07591-04 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Euphonix 840-07591-04
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Euphonix 840-07591-04
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Euphonix 840-07591-04
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Euphonix 840-07591-04 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Euphonix 840-07591-04 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Euphonix en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Euphonix 840-07591-04, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Euphonix 840-07591-04, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Euphonix 840-07591-04. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installation Guide Document Revision : 2.4 Part Number : 840-07591- 04 Release Date : Sep tember, 2003 Euphonix, Inc. 220 Portage Ave. Palo Alto, Californi a 94306 Phone: 650-855-0400 Fax: 650-855-0410 Web: http://www.eupho nix.com e-mail: info@eupho nix.com Euphonix System[...]

  • Página 2

    In the interest of continued product development, Euphonix reserves the right to make improvements in this manual and the products it describes at any time, without notice or obligation. System 5, S-5, PatchNet, eMix, EuCon, R-1, A udio Deck, Studio Hub are trademarks of Euphonix, Inc. ©2002 Euphonix, Inc. All rights reserved worldw ide. No part o[...]

  • Página 3

    Euphonix System 5 Installation Guide iii Table of Contents List of Figures ......................................................................................................................... v List of Tables ........................................................................................................................ vii Chapter 1: [...]

  • Página 4

    Euphonix System 5 Installation Guide iv Chapter 3: System 5 Components ..........................................................................33 DF64 Digital Fr ame ............................................................................................33 FC631 Frame Controller ................................................................[...]

  • Página 5

    Euphonix System 5 Installation Guide v List of Figures 2-1 Typical Room and Equipment Layout for System 5 ........................................................ 20 2-2 System 5 C onsole ........................................................................................................... ...20 2-3 Console Dimensions - Top ...................[...]

  • Página 6

    Euphonix System 5 Installation Guide vi 3-17 SH612 Studio Hub .......................................................................................................... .. 48 3-18 AM713 Front Panel ......................................................................................................... .4 9 3-19 AM713 Rear Panel ...................[...]

  • Página 7

    Euphonix System 5 Installation Guide vii List of Tables 1-1 DF64 Requireme nts ...................................................................................................... 14 1-2 Summary of System 5 Components ............................................................................... 16 2-1 System 5 Components: Dimensions, Po wer Con[...]

  • Página 8

    Euphonix System 5 Installation Guide viii[...]

  • Página 9

    Euphonix System 5 Installation Guide 9 Chapter 1: System 5 Overview This chapter explains the basic elements of any digital audio mixing system and introduces the components of System 5. It concludes with a section explaining how to estimate your system’s requirements. Chapter 2: Interconnecting System Components illustrates how to connect the co[...]

  • Página 10

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Overview 10 Inputs System 5 inputs may be mono, st ereo, or any format up to 7.1, which means that a single input may use one to eight logical channels. Physical Faders Each CM408 Eight-channel Module contains eight physi cal faders. Each fader can control two inputs using a Swap button that switches th[...]

  • Página 11

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Overview 11 Digital I/O All digital I/O is converted to and from MADI format vi a the DM714 AES/EBU to MADI Converter, and the MD704 MADI to AES/EBU Converter. Each unit’s main I/O handles 24 signals (12 AES/EBU pairs) a nd also contains an auxiliary stereo analog input or output, and an auxiliary ste[...]

  • Página 12

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Overview 12 W e recommend followi ng these guidelines: • It is important to minimize the timing differences between si gnal paths to avoid cumulative timing errors. It is good syst em engineering practice to send sync signals to all system components from one source. • Sync signals should not be loo[...]

  • Página 13

    Euphonix System 5 Installation Guid e System 5 Overview 13 TCC Control The PC253i Interface computer also requires no user interaction. It connects to the MC524 Monitor Interface and up to seven ML530 M i c/Line Interfaces via TCC connection. Machine Control The TT007 provides machine control of three serial 9-pin devices, MTC, and LTC. The TT007 c[...]

  • Página 14

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Overview 14 Estimating System Requirements This section helps estimate the system require ments for a particular installation. Contact a Euphonix representative for an exact specification. Us e following categor ies to determine the System 5 components necessary for your st udio. Most of the studio deta[...]

  • Página 15

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Overview 15 I/O Specification When considering I/O requirements, count the number of analog and AES/EBU inputs and outputs required to hook up all e quipment and auxiliary panels for extra equipment. Do not specify I/O from the console perspective. For ex ample, it is not efficient to specify one an- al[...]

  • Página 16

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Overview 16 Table 1-2 Summary of System 5 Componen ts Component Func tion Number Note s CM401 Master Module These two modules make up the center section of the S5 console. 1 of each required Ethernet devices. CM401 includes a TB Mic and expansion port for TB external switches wiring. CM402 Expand ed Cha[...]

  • Página 17

    Euphonix System 5 Installation Guide 17 Chapter 2: Interconnecting System Components This chapter summarizes technical informati on for System 5’s com ponents, including size, weight, power consumption, cooling, and fuse requirements and shows their interconnections. To plan an installation, examine Figure 2-1 to learn about suggested equipment l[...]

  • Página 18

    Euphonix System 5 Installation Guid e Interconnecting System Com ponents 18 ML530 Mic/Line Inte rface 3.5” 89 mm 2RU 17”/432 mm (19”/483 mm faceplate) 18.5” 470 mm 17 lb 7.7 kg 100 W 345 BTU/hr SC261 System Computer 3.5” 89 mm 2RU 17”/432 mm (19”/483 mm faceplate) 22” 560 mm 23 lb 10.5 kg 200 W 685 BTU/hr PC253i Digital Pilot 3.5”[...]

  • Página 19

    Euphonix System 5 Installation Guide Interconnecting System Components 19 Table 2-2 Fuse Ratings for System 5 Components Component 100/1 15/120 V AC 220/230/240 V AC How to Change V oltage Setting CM401 T5 A T5 A autoranging CM402 T5 A T5 A autoranging CM403 T5 A T5 A autoranging CM408 T5 A T5 A autoranging MC524 Monitor Interface 6 A 3 A autorangi[...]

  • Página 20

    Euphonix System 5 Installation Guid e Interconnecting System Com ponents 20 Typical Room and Equipment Layout for System 5 Figure 2-1 Typical Room and Equipmen t Layout for System 5 Typical Console Layout Figure 2-2 System 5 Console CM402 and CM401 Center Section Modules CM403 Film and Panner Module Three CM408 Eight-channel Modules Three CM408 Eig[...]

  • Página 21

    Euphonix System 5 Installation Guide Interconnecting System Components 21 Console Dimensions Figure 2-3 Co nsole Dimens ions - Top Figure 2- 4 Console Dimens ions - Side 41.0 72.0 4.0 4.0 41 30.5 39.5 29.5 24.2[...]

  • Página 22

    Euphonix System 5 Installation Guid e Interconnecting System Com ponents 22 Figure 2-5 CM40x Module Dimensions 29.52 33.65 11.96 3.08 24.63 9.12 1.75 2.43 9.69 1.61 2.49 100.0 60.0 120.0[...]

  • Página 23

    Euphonix System 5 Installation Guide Interconnecting System Components 23 Suggested Rack Elevations Figure 2-6 One- and Two- frame Systems                          PC [...]

  • Página 24

    Euphonix System 5 Installation Guid e Interconnecting System Com ponents 24 Figure 2-7 Three-frame Syst em Figure 2-8 Four-frame S ystem PC253i (Interface Pilot) TT007 SC261(System PC) EH 224 (EuCon Hub) MIDI Interface Leave Open PC253d (Digital Pilot) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 PC253d ([...]

  • Página 25

    Euphonix System 5 Installation Guide Interconnecting System Components 25 Audio Hookup Figure 2-9 Audio Hookup Devices requiring format conversion 1-56 In 1-56 Out Cabling dependant on device type FC727 FORMA T CONVERTER AM713 AM713 Analog to MADI Studio Mic Lines 1-48 48 Analog 48 Analog 48 Analog Microphone Mic Line Interface ML530 OUTPUTS INPUTS[...]

  • Página 26

    Euphonix System 5 Installation Guid e Interconnecting System Com ponents 26 Synchronization Hookup Figure 2-10 Synchronization Hookup MA703 MADI to Analog MC524 OUT 1 OUT 3 IN 1 IN 2 OUT 2 Monitor Interface AM713 AM713 Analog to MADI Mic Line Interface ML530 OUTPUTS INPUTS 1-12 13-24 ML530 OUTPUTS INPUTS 1-12 13-24 Studio AM713 AM713 Analog to MADI[...]

  • Página 27

    Euphonix System 5 Installation Guide Interconnecting System Components 27 MADI Hookup Figure 2-11 MADI hookup: one DF64 core, 10 or 11 DSP cards, one SH6 12 MADI Inputs MADI Outputs MM-641 MADI Interface Cards DF64 MA70 3 MADI t o Analo g C o n ver t er f o r Mc524 Monitor Int e rfa ce Bus Cascades One DF64 with 11 DSP Cards One DF64 with 10 DSP Ca[...]

  • Página 28

    Euphonix System 5 Installation Guid e Interconnecting System Com ponents 28 Figure 2-12 MADI hookup for two DF64 co res and one SH612 Stud io Hub MADI Inputs MADI Inputs MADI Outputs MADI Outputs MM-641 MADI Interface Cards MM-641 MADI Interface Cards DF 64 MA70 3 MADI t o A na log C on ve rter f o r MC 524 Monitor Int e rfa ce Bus Cascades Two DF6[...]

  • Página 29

    Euphonix System 5 Installation Guide Interconnecting System Components 29 Figure 2-13 MADI hookup for three DF64 cores and two SH612 Studio Hubs MA DI In pu ts MA DI In pu ts MA DI In pu ts MA DI O utpu ts MA DI O utpu ts MM-641 MA DI Inter fa c e Ca r d s MM-641 MA DI Inter fa c e Ca r d s MM-641 MA DI Inter fa c e Ca r d s DF 64 DF 64 DF 64 MA DI[...]

  • Página 30

    Euphonix System 5 Installation Guid e Interconnecting System Com ponents 30 Figure 2-14 MADI hookup f or four DF64 cores and two SH612 Studio H ubs MA DI Inp uts MA DI Inp uts MA DI Inp uts MA DI Inp uts MA D I O u tputs MA D I O u tputs MM-641 MA D I In terfa ce Ca r d s MM-641 MA D I In terfa ce Ca r d s MM-641 MA D I In terfa ce Ca r d s MM-641 [...]

  • Página 31

    Euphonix System 5 Installation Guide Interconnecting System Components 31 Control Hookup Figure 2-15 Control Hookup CM408 CM408 CM408 CM402 CM401 CM408 CM408 CM408 CM409 HTP eMi x Ethernet Keyboard Tr a c k b a l l Monitor System 5 Ethernet Cable Harness KVM Extender MC524 OUT 1 OUT 3 IN 1 IN 2 OUT 2 Monitor Interface SP-661 SIGNAL PROCESSOR Euphon[...]

  • Página 32

    Euphonix System 5 Installation Guid e Interconnecting System Com ponents 32[...]

  • Página 33

    Euphonix System 5 Installation Guide 33 Chapter 3: System 5 Components This chapter discusses the System 5 componen ts and all connectors necessary for operation. Pinouts for user-wired connect ions are shown for each component, along with the cables and connectors provided by Euphonix. DF64 Digital Frame The DF64 contains three type s of cards: FC[...]

  • Página 34

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 34 Figure 3-2 FC631, MM641, an d SP661 Cards MADI Input OK D C B A 5V Reset Error HotSwap Ready Mute 3V MM-641 MADI INTERFACE D C B A D C B A Euphonix MADI Inputs MADI Outputs DSP Activity D C B A F E 5V Reset Error HotSwap Ready Mute 3V SP-661 SIGNAL PROCESSOR Euphonix 5 V Reset Error HotSwa[...]

  • Página 35

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 35 FC631 Frame Controller AES Sync In (3-pin Lemo Female): The DF64 Digita l Frame clocks to the signal at this port when the sync source is set to AES Sync. Connect this port to a digital sync reference. AES Sync Out (3-pin Lemo Male): This signal is active regardless of the selected sync so[...]

  • Página 36

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 36 Figure 3-3 CM401 Expansion Port: DB-25 Fe male pinout Table 3-1 Switch Functions Figure 3-4 Typical Talkback Wiring 13 25 1 14 Pin # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Signal LED 1 output (active low) Switch 1 input (active high) +5V LED 3 output (active low)[...]

  • Página 37

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 37 SC261 System Computer Figure 3-5 SC261 Front and Re ar Panels VGA Connector (DB-15): Main video monitor connection. Keyboard (PS2): Main keyboard connection. Mouse (PS2): Main trackball connection. Serial Port 1 (DB-9): Touchscreen control connection. Connect the machine room KVM extender [...]

  • Página 38

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 38 PC253d Digital Pilot Computer Figure 3-6 PC253d Front a nd Rear Panels IEEE 1394 Ports (3 IEEE connectors): Connect a ny port to IEEE 1394 connector on the FC631 card in the respective DF 64 via firewire (provided). Network Port (RJ45): Connect to EuCon Netw ork Switch via RJ45 (provided).[...]

  • Página 39

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 39 PC253i Interface Computer Figure 3-7 PC253i Fron t and Rear Panels Parallel Port (DB-25): Connect to MOTU MI DI I/F via DB-25 (provided). TCC Main Port (Lower DB-62): Connect TC C breakout cable (provided) to this port. This cable breaks out to four DB-1 5 connectors that provide control h[...]

  • Página 40

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 40 MC524 Monitor Interface Figure 3- 8 MC524 Front an d Rear Panels Power Switch : Powers the unit off/on. In 1 (38-pin ELCO): Talk Back, List en Back and Mic inputs. This connector receives four stereo listen channels and tw o stereo talk mic inputs. Sign als can be boosted or attenuated. In[...]

  • Página 41

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 41 Input/Output Connections Table 3-2 In 1 Elco 38 Pinout Figure 3-9 Elco 38 Connector Crk # Designator 24 X 32 High Low Gnd 1M 1 T a l k 1 A E L 2M 2 T a l k 2 B F M 3M 3 L i s t e n 1 C H N 4M 4 L i s t e n 2 D J P 5M 5 L i s t e n 3 D D J J P P 6M 6 L i s t e n 4 E E K K R R 7F F L L S S 8[...]

  • Página 42

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 42 Table 3-3 In 2 Elco 90 Pinout Figure 3- 10 Elco 90 Connecto r Crk # Designator 24 X 32 High Low Gnd 1L 3 C n t r l R m ( L ) A H R 2L 4 C n t r l R m ( C ) B J S 3L 5 C n t r l R m ( R ) C K T 4L 6 C n t r l R m ( S l ) D L U 5 L7 Cntrl Rm (Sr) E M V 6L 8 C n t r l R m ( B ) F N W 7L 9 C n[...]

  • Página 43

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 43 Table 3-4 Out 1 Elco 90 Pinout Figure 3- 11 Elco 90 Connecto r Crk # Designa tor 24 X 32 High Low Gnd 1B O 1 1 M o n A ( L ) A H R 2B O 1 2 M o n A ( C ) B J S 3B O 1 7 M o n A ( R ) C K T 4B O 1 8 M o n A ( S l ) D L U 5 BO19 Mon A (Sr) E M V 6B O 2 0 M o n A ( B ) F N W 7B O 2 1 M o n A [...]

  • Página 44

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 44 Table 3-5 Out 2 Elco 90 Pinout Figure 3- 12 Elco 90 Connecto r Crk # Designator 24 X 32 High Low Gnd 1B O 3 1 S o l o L A H R 2B O 3 2 S o l o R B J S 3T L 1 T a l k 1 C K T 4T L 2 T a l k 2 D L U 5 TL3 Listen 1 E M V 6 TL4 Listen 2 F N W 7 TL5 Listen 3 X AE AM 8 TL6 Listen 4 Y AF AN 9 BO3[...]

  • Página 45

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 45 Table 3-6 Out 3 DB-25 Pinout Figure 3-13 DB-25 Connector Crk # Designator 24 X 32 High Low Gnd 1T 1 2 4 1 2 2 5 2T 2 1 0 2 3 1 1 3L 1 2 1 9 2 2 4L 2 7 2 0 8 5L 3 1 8 6 1 9 6L 4 4 1 7 5 7 Solo L 15 3 16 8 Solo R 1 14 2 1 2 3 4 5 10 9 8 7 6 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25[...]

  • Página 46

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 46 ML530 Mic/Line Interface Figure 3-14 ML530 Front and Rear Panels Inputs (two 38-pin ELCO sockets): A total of 24 microphone inputs are received on two 38-pin ELCO connectors (connect ors and pins provided). Outputs (two 38-pin ELCO sockets): A total of 24 outputs are provided on two 38-pin[...]

  • Página 47

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 47 Figure 3-15 ML530 In 1/In 2 Pinout: Elco 38 Socket Figure 3-16 ML530 Out 1/Ou t 2 Pinout: Elco 38 Socket D D E E F F H H P P R R S S T T E F G H J L M N P R S T U V W X Y Z A A B B C C J J K K L L M M N N C D A B L M N P PP RR SS TT V W AA CC E F H J JJ KK LL MM S U Z BB + A B C D DD EE FF[...]

  • Página 48

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 48 SH612 Studio Hub Figure 3-17 SH612 Studio Hub Video In (BNC): Connect this to house blackburst or composite sync. AES Sync In (female XLR): Connect this por t to a digital sync reference. AES Sync Out Ports (four male XLR): This signal is active regardless of selected sync source. Word In [...]

  • Página 49

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 49 AM713 Analog to MADI Converter Front Panel Figure 3-18 AM713 Fr ont Panel Signal Strength LEDs: Each of the 28 channels has a f our-segment LED that represents the following signal levels: -42 dB, -18 dB, -6 dB (green), -0.05 dB (red). Trim Pots Access: Three trim pots adjust the maximum a[...]

  • Página 50

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 50 Rear Panel Figure 3-19 AM713 Rear Panel Input Voltage Selector: This red switch allows the unit to operate in either 100/110/115 VAC or 220/230/240 VAC environments. A fuse must also be changed for 220/230/240 VAC operation. Units are shipped se t and fused for 100/110/115 VAC. Power Conne[...]

  • Página 51

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 51 MADI Out (BNC): Outputs the digital audio signal. • 1–24: Analog inputs • 25–26: Aux analog inputs • 27–28: Aux digital inputs NOTE: 28 channels are always transmitted; dual channels are not use d. Trim Pots : Four detented trim pots, accessed from the front panel, adjust the a[...]

  • Página 52

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 52 MA703 MADI to Analog Converter Front Panel Figure 3-20 MA703 Fr ont Panel Signal Strength LEDs: Each of the 28 channels has a f our-segment LED that represents the following signal levels: -42 dB, -18 dB, -6 dB (green), -0.05 dB (red). Trim Pots Access: Three trim pots adjust the maximum a[...]

  • Página 53

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 53 Rear Panel Figure 3-21 MA703 Rear Panel Input Voltage Selector: This red switch allows the uni t to operate in either 100/110/ 115 VAC or 220/230/240 VAC environments. A fuse must also be changed for 220/ 230/240 VAC operation. Units are shipped set and fused for 100/110/115 VAC. Power Con[...]

  • Página 54

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 54 MADI In (BNC): Digital audio signal input. • 1–24: analog outputs • 25–26: aux analog outputs • 27–28: aux digital outputs.[...]

  • Página 55

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 55 DM714 AES/EBU to MADI Converter Front Panel Figure 3- 22 DM714 Front Pa nel Signal Strength LEDs: Each of the 28 channels has a f our-segment LED that represents the following signal levels: -42 dB, -18 dB, -6 dB (green), -.05 dB (red). Trim Pot: A trim pot adjusts the analog output leve l[...]

  • Página 56

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 56 Manual Selection B uttons: The button below each Sample Rate LED row manually selects the Sample Rate Source. The DM714 also allo ws manual selection of the Sample Rate. Power Switch: On/Off switch. Rear Panel Figure 3- 23 DM714 Rear Panel Input Voltage Selector: This red switch allows the[...]

  • Página 57

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 57 Word Out (BNC): Outputs a Word clock signal sync hronized to the Sample Rate Source. In the presence of an extern al Word clock input, this conn ector provides a regenerated ver- sion of that input signal. Without an external sample rate source, this connector outputs the internally genera[...]

  • Página 58

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 58 MD704 MADI to AES/EBU Converter Front Panel Figure 3- 25 MD704 Front Panel Signal Strength LEDs: Each of the 28 channels has a f our-segment LED that represents the following signal levels: -42 dB, -18 dB, -6 dB (green), -.05 dB (red). Trim Pot: A trim pot adjusts the analog output leve l [...]

  • Página 59

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 59 Rear Panel Figure 3- 26 MD704 Rear Panel Input Voltage Selector: This red switch allows the unit to operate in either 100/110/115 VAC or 220/230/240 VAC environments. A fuse must also be changed for 220/230/240 VAC operation. Units are shipped se t and fused for 100/110/115 VAC. Power Conn[...]

  • Página 60

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 60 MADI In (BNC): Digital audio signal input. • 1–24: main digital outputs • 25–26: aux analog outputs • 27–28: aux digital outputs Bit-Depth Reduction: Sets the resolution to 16, 20, or 24 bits for the main AES/EBU channels. Figure 3- 27 DM704 Parallel AES/EBU Digital Outputs: Fe[...]

  • Página 61

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 61 FC727/726 Format Converter NOTE: FC726 is the same as FC727 but does not support Pro Tools. Figure 3- 28 FC727/726 Front a nd Rear Panels The FC727 Format Converter provides 56 sample-rate sel ectable, AES/EBU inputs and out pu ts. It also allows direct connection to th e following third-p[...]

  • Página 62

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 62 SDIF-2 or Slave Clock In (BNC): This connector can receive either an SDIF or Slave Clock Sync signal (the FC727 auto matically detects the signal t ype). An SDIF device must send a Word Sync signal to this connector to interface properly. Slave Clock is a sync signal (commonly implemented [...]

  • Página 63

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 63 Table 3-7 AES/EBU DB-25 Pinout NOTE: In and Out are from the FC727’s perspe ctive. Pin Description Pin 1 N/C Pin 2 Channel 1 / 2 In (COLD) Pin 3 Channel 3 / 4 In (GND) Pin 4 Channel 3 / 4 In (HOT) Pin 5 Channel 5 / 6 In (COLD) Pin 6 Channel 7 / 8 In (GND) Pin 7 Channel 7 / 8 In (HOT) Pin[...]

  • Página 64

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 64 Table 3-8 Common DB-50 Connector Pinout and Usage With Third-party Devices Pin # Common Connector (DB50 Female) SDIF usage TDIF usage Pr oDigi usage ADAT usage ProTools 1 In 1+ In 1+ NC In 1+ In 1/2 In 1/2+ 2 In 1- In 1- In 1/2 In 1- NC In 1/2- 3 In 2+ In 3+ NC In 3+ In 3/4 In 3/4+ 4 In 2-[...]

  • Página 65

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 65 Table 3-9 FC727 TDIF Cable Wiring Specification Connector Pin Connection Description J1 1 NC J1 2 J2-1 In 1/2 J1 3 NC J1 4 J2-2 In 3/4 J1 5 NC J1 6 J2-3 In 5/6 J1 7 NC J1 8 J2-4 In 7/8 J1 9 J2-7,24,25 GND J1 10 NC J1 11 NC J1 12 NC J1 13 NC J1 14 NC J1 15 NC J1 16 NC J1 17 NC J1 18 J1-23 C[...]

  • Página 66

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 66 Table 3-10 FC727 Pro Tools Cable Wiring Specification Notes: J1 = DB-50 male J2 =50-pin high density SCSI-2-style female Jx- x denotes twisted pair Jx- x In and Out are from the FC727's perspectiv e. Connector Pin Connection Descripti on J1 1 J2-17 In 1/2+ J1 2 J2-42 In 1/2- J1 3 J2-1[...]

  • Página 67

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 67 Table 3-11 FC727 SDIF Cable Wiring Specification Connector Pin Connection Description J1 1 J4-2 In 1+ J1 2 J4-1 In 1- J1 3 J4-6 In 3+ J1 4 J4-5 In 3- J1 5 J4-10 In 5+ J1 6 J4-9 In 5- J1 7 J4-14 In 7+ J1 8 J4-13 In 7- J1 9 NC (GND) J1 10 J4-4 In 2+ J1 11 J4-3 In 2- J1 12 J4-8 In 4+ J1 13 J4[...]

  • Página 68

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 68 GP132 Figure 3-29 GP132 Fron t and Rear Panels NOTE: The maximum length for any MIDI cable is 10 m. Cables over this length may cause data loss (this is the MIDI specification). Input and Output Connections Figure 3- 30 GP132 Input an d Output Connections AC I NPUT 100 V TO 260 V 50 TO 60 [...]

  • Página 69

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 69 Connector Pinouts (DB-25 RT1–RT4) Table 3-12 GP132 Outputs Table 3-13 GP132 Inputs WARNING: If power fails on the GP132 , none of the relays will function. After restoring power, the GP132 resets ALL relays. RT1 RT2 RT3 RT4 PIN 1 9 17 25 2 2 1 01 82 61 6 31 1 1 9 2 75 4 1 22 02 81 9 5 1 [...]

  • Página 70

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 70 TT007 The TT007 is an optional rack-mount device that provides machine control for all Eu- phonix consoles. The TT007 allows the console to become the single, centralized machine control hub within any studio. Vi rtually every machine, in or out of the control room, can be remotely control[...]

  • Página 71

    Euphonix System 5 Installation Guide System 5 Components 71 The transport controls of the master machin e can drive the network but the TT007 is unique in its ability to accep t transport commands from additiona l control surfaces and relay those commands to the master machine. Any controller device in the studio de fined as a controller (and on-li[...]