Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Eureka 340. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Eureka 340 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Eureka 340 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Eureka 340, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Eureka 340 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Eureka 340
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Eureka 340
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Eureka 340
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Eureka 340 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Eureka 340 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Eureka en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Eureka 340, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Eureka 340, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Eureka 340. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
HotShot ™ Household T ype Hand Steamer Owner’ s Guide 340-350 Series INDEX Important Safeguards .................. 2 Service Information ..................... 5 Use & Assemb ly ....................... 6-9 Maintaining .................................. 9 Problem Solving ........................ 12 Customer Order Form ............... 13 W arr[...]
-
Página 2
IMPOR T ANT SAFEGU ARDS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS STEAM CLEANER. WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do not use outdoors. • Do not leave steam cleaner when plugged in. Unplug the electrical cord wh[...]
-
Página 3
CONSEILS DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, quelques précautions élémentaires doivent être observées, incluant les suivantes: LISEZ T OUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT D’UTILISER V O TRE NETTO YEUR À V APEUR. AVERTISSEMENT P our réduire le r isque de feu, de choc électrique ou de blessure: • Ne pas utiliser [...]
-
Página 4
GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and grounding plug. The plug must be inserted into an appropr iate outl[...]
-
Página 5
5 GENERAL INFORMA TION The steamer is designed as a complete change from old methods of traditional cleaning. This appliance is designed as a multi-purpose cleaner with a variety of applications. Service Information The instructions in this booklet serve as a guide to routine maintenance. For additional service information telephone our toll free n[...]
-
Página 6
1. Body 2. Handle 3. Steam Delivery Button 4. Ar ticulated Nozzle 5. Safety Cap 6. P ower On Light 7. Electrical Cord 8. Rubber Gaske t A CCESSORIES (on some models) 9. Measuring Cup 10. Funnel 11. Straight Nozzle 12. F abr ic T ool 13. Cloth for F abric T ool 14. Window Cleaner 15. Fle xible Extension Hose 16. Scrub Brush 17. Angled Nozzle Main Fe[...]
-
Página 7
W ARNING: After every use, press steam delivery b utton until all pressure has been released before removing safety cap. 1. Unscrew the safety cap. (After first use, turn the appliance ov er in order to completely empty the boiler.) 2. Fill the measuring cup with water to the marked water line, once. Use the funnel to pour the water into the boiler[...]
-
Página 8
8 HO W T O ASSEMBLE AND USE (continued) Hexagonal end of nozzle Angled Nozzle Scrub Brush The Hot Shot’ s ar ticulating nozzle allo ws the steam to be directed as desired. T o use the articulating nozzle, align the single marks on the attachment and appliance, push the attachment onto the articulating nozzle until it covers the round gasket (See [...]
-
Página 9
How to start the Hot Shot 7. Plug the appliance into an electrical outlet. W ARNING: Never turn the hand held steamer over when using steamer , or direct steam at any per son, animal, plant and equipment with electrical components. As soon as the Hot Shot emits steam, begin using it, passing slowly over the surfaces to be cleaned. This is the ideal[...]
-
Página 10
10 Suggested Uses for Attac hments (may v ar y by model) Fabric T ool Scrub Brush Window Cleaner Straight Nozzle Angled Nozzle Flexible Hose Stovetops, countertops, sealed grout, inside trash receptacles. Steaming clothes, upholstery , window cov e rings. Windows, mirrors, glass doors. Do not use on cold windows or glass. It may break. Edging, wind[...]
-
Página 11
PR OBLEM SOL VING NOTE: Unplug the electrical cord before servicing. PROBLEM CAUSE SOLUTION Appliance won’t start Electric plug No water in tank No water in tank Push plug securely into outlet. V e rify power on light is on. T r y another outlet. Check circuit break er . Check the tank f or water . Check the tank f or water . General questions ?[...]
-
Página 12
THE EUREKA LIMITED W ARRANTY W hat This W arranty Covers Y our Eureka c leaner is warranted to be free from all defects in material and workmanship in normal household use for a period o f one year . The warranty is granted only to the original purchaser and members of his or her immediate household. The warranty is subject to the following provisi[...]
-
Página 13
©2003 White Consolidated, Ltd. P a r t No . 72894 (3/03) Pr inted in U .S.A. F urther Limitations and Exclusions Any warranty that may be implied in connection with your purchase or use of the cleaner , including any warranty of Merchantabil ity or any warranty for Fitness For A Particular Purpose is limited to the duration of this w arranty . Som[...]