Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Eureka 3500AE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Eureka 3500AE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Eureka 3500AE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Eureka 3500AE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Eureka 3500AE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Eureka 3500AE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Eureka 3500AE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Eureka 3500AE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Eureka 3500AE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Eureka 3500AE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Eureka en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Eureka 3500AE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Eureka 3500AE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Eureka 3500AE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
R ea d y For ce To t a l Please r ead these oper at ing inst ruct ions bef o r e oper ati ng your va cuum cleaner . Op erating I nstructions - 3 5 0 0A E P or f a vo r lea e sta s la s instrucc iones de funcionamiento an t es de u sar s u as p ir a dor a. Instruc ciones de funcionamiento - 3 5 0 0A E V eu illez lire c es in str ucti o ns d’utilis[...]
-
Página 2
2 ENGLISH I M PO RT ANT SA FEG U ARDS When using an ele ctrical appl iance, basic pr ecautions sh ould alwa ys be followed, i ncluding the following : RE A D AL L INS TRU CTIO NS B EFO RE U SIN G THIS VA CUU M CL E AN ER WA R N I N G T o re duc e th e ris k of fire , ele ct ric sh oc k, or in jur y: • Do no t use outdo ors or o n wet sur faces. [...]
-
Página 3
3 FR ANÇ AIS CON SI GN ES DE SÉ CU R IT É I MP O RT ANT ES Lors de l’utili sation d’un apparei l électrique, des pr écautions de base doivent toujours être observées, incluant celle -ci : LIS EZ TOU TES L ES INS TRU CTIO NS AV AN T D’U TILIS ER CE T AS PIR A TEU R A V ER T IS S EMEN T Pour r éd uire l e ris qu e d’ince ndi e, de d ?[...]
-
Página 4
4 E S PA Ñ O L I M PORT ANT ES ME D I D AS DE P ROTECCI ÓN Cuando utilice un aparat o e léctrico, se deben tomar algunas pr ecauciones básicas, incluidas las siguient e s: LE A TODAS L A S INS TRU CCIO NES A NT ES DE U TILIZ A R EST A AS PIR AD OR A A DV ER T ENCI A Par a re duc ir el ri es go d e inc end io, de sc arg a elé ct ric a o le sion[...]
-
Página 5
5 ENGLISH COMPONENTS AND A CCESSORIES 1. Power Cord 2. Cord Rewind Button 3. On/Off Button 4. V ariable Suction Control 5. Dust Container 6. Filter Indicator* 7. Hose Assembly 8. Carry Handle 9. T elescopic T ube 10. Power Nozzle 11. Upholstery Nozzle, Crevice Nozzle and Dusting Brush * Certain Models Only . FRANÇAIS COMPOSANTS ET A CCESSOIRES 1. [...]
-
Página 6
6 ENGLISH ASSEMBL Y CA UTION: Do not plug in c leaner until you understand all contr ols and features. Step 1: Check the dust container is in place. Step 2: T o connect the hose into the suction inlet push it until it clicks. T o disconnect the hose from the suction inlet, push the button at the end of the hose and pull away from the cleaner . Step[...]
-
Página 7
7 ENGLISH GETTING THE BEST CLEANING RESUL TS Y our vacuum is equipped with a number of differ ent nozzles and accessories. Read below to learn more. P ower Nozzle T urn the powerhead ON or OFF using the control on the handle. Use ‘Brushr oll OFF’ setting for wood, tile, or other hard-surface floors. Do not use ‘Brushroll ON’ setting for ha[...]
-
Página 8
8 ENGLISH MAINTENANCE Important maintenance tips Y our Ready Force T otal is designed to provide efficient cleaning perfor mance. Be sure to follow the simple steps below to ensure you get the best performance possible for years to come. EMPTYING THE DUST CONT AINER Always operate the cleaner with the dust container properly installed. Step 1: Lif[...]
-
Página 9
9 ENGLISH REPLA CING & CLEANING THE MAIN HEP A FIL TER The HEP A filter should be inspected every two months, and cleaned when visibly dirty , or replaced if damaged. This will help ensure the best possible perfor mance from your Ready For ce T otal. Step 1: Remove the dust container from the vacuum cleaner and pull on the tab to remove the ?[...]
-
Página 10
10 ENGLISH MAINTENANCE / TROUBLESHOO TING W ARNING: On collection of proprietary carpet conditioning powders, plaster/concrete dust, it is r ecommended that the dust container is e mpti ed and the cartridge filter is cleaned after ever y use. Some of the preparations contain substances which while left in the vacuum cleane r fo r ex tend ed p erio[...]
-
Página 11
11 ENGLISH The E ur eka L im i t ed W ar ran t y Eureka warrants this vacuum cl eaner to be free f rom defects in material and work manship for a ter m of two yea rs for nor mal hou sehold u se. Warranty is granted only to the o riginal purchaser an d memb ers of imm ediate house hold. This warrant y is go od for t wo years from t he date of purcha[...]
-
Página 12
FRANÇAIS L a gar an t ie limi t é e d’E ur ek a ESP AÑOL Ga r an t ía limi t ada de Eur ek a Le no m AR M & H AM M ER est u ne ma rque d e com merc e de Chu rch and D wig ht Co., I nc., 3M e t Filt rete so nt des m arque s de co mm erce de 3 M C omp any ut ilisé es so us lic enc e par El ectro lux H om e Care P roduc ts, In c. El no mbre[...]