Euro-Pro EP8020 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Euro-Pro EP8020. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Euro-Pro EP8020 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Euro-Pro EP8020 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Euro-Pro EP8020, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Euro-Pro EP8020 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Euro-Pro EP8020
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Euro-Pro EP8020
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Euro-Pro EP8020
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Euro-Pro EP8020 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Euro-Pro EP8020 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Euro-Pro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Euro-Pro EP8020, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Euro-Pro EP8020, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Euro-Pro EP8020. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USE AND CARE INSTRUCTION MANUAL READ BEFORE USING THE IRONING SYSTEM CONGRATULA TIONS! YOU ARE THE OWNE R OF THE ULTIMAT E IN MODERN IRONING AND PRESSING EQUIPMENT. FOR YOUR SAFETY A ND TO FULLY ENJOY THE ADVA NTAGES OF YOUR APPLIANCE, PLEASE TAKE A FEW MINU TES TO READ ALL THE IMPORTANT SAFEGUARDS AND “USE & CARE IN ST RUCTIONS”. KEEP TH I[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using your Steam Generator Iron , basic safety precautions sh ould always be followed. Read carefully the following instructions as they provide important informat ion concerning how to install, use and care for this appliance. 1. Use steam genera tor iron only for its intended use. 2. Use ironing system on ly for its inte[...]

  • Página 4

    Even if you have used a st eam generator iron before, please re ad all instructi ons and safeguards in the Use and Care Instructi on Book. In addition, please note th e following user ti ps: USING STEAM PLEASE NOTE : Steam performance improves after the first 6-8 hours of usage. The steam power increases and initial condensati on at maximum tempera[...]

  • Página 5

    STEAM GENERATOR IRON MODEL EP8020 13 14 h Steam Tank (Base) 1. Steam On/Off Rocker Switch 2. “Steam Ready” Indicator Light 3. Water Level Indicator Light 4. Iron On/Off Rocker Switch 5. Steam Pressure Valve 6. Iron Rest 7. Steam Base Tank 8. Locking Device (Used for Tank Removal) 9. Removable Water Tank 10. Rotating Cap, Used to Add M ore Water[...]

  • Página 6

    STEAM GENERATOR IMPORTANT SUPPLEMENTARY USER INFORMATION Read all instructions before using the Steam Genera tor Iron and follow al l instructions and safeguards carefully. 1. A WORD ON WATER Check the water hard ness in your home with the litmus paper . (Pl ease note t hat you can only use the litmus paper once.) a) Immerse the litmus paper in a g[...]

  • Página 7

    INSTRUCTIONS FOR USE Your new Ironing System offers the ultimate in modern ironing. Read ca refully all the important safeguards (page 1) and all the instruc tions in the user manu al before using your I roning System. Follow all the instructions. 1. WARNINGS: • Never leave the unit unat tended while plugged in. Always disconnect from elect rical[...]

  • Página 8

    5. STEAM: A. TO EMPTY/RELEASE ST EAM FROM THE GENERATOR: 1. Press Iron On/Off Rocker Switch (4 ) into the “ON” posi tion. 2. Press the “Steam On/Off Rocke r Switch ( 1) into the “Off” position. 3. Release all remaining stea m in the ste am generator by pressing the “Steam Button” (a) on the iron. 4. Press the Iron ON/OFF Rocker Switch[...]

  • Página 9

    D. TEMPERATURE SETTINGS: • Always read garment labels and follow directions. • For maximum efficiency, iron gar ments requ iring the lo west temperature setti ngs first as the iron heats up faster than it cools. • If there are no instructions included with the g arment, we suggest th at you follow the table above as a guide (except when any f[...]

  • Página 10

    C. DRY STEAM V.S. HUMID STEAM: Because steam is produced in a generator and not in the iron (as with re gular household irons) you can select dry or humid steam. The temp erature of the iron setti ng determines the type of steam. At high temperatures, the iron delive rs ve ry dry steam. Low er temperature settings (within steam range) offer humid s[...]

  • Página 11

    STORAGE/CLEANING AND MAINTENANCE STORAGE: • Always unplug the power cord from the wall outlet w hen not in use. • Always store in a dry place away from children’s reach. • Always drain the Removable Water Tank (9) before storing. • Always let your ironing system cool completely before putting awa y. • Do not allow the electrical cord an[...]

  • Página 12

    TROUBLESHOOTING Do not operate the ironin g system with a damag ed cord, plug or if the iron or any othe r part of the system has been dropp ed or damage d. To avoid the risk of ele ctric shock, do not disassemble or attempt to repai r the ir oning syste m. Return the applian ce to EUR O-PRO Operating LLC (see Warranty) for examinati on and repair.[...]

  • Página 13

    LIMIT ED WARRANTY EURO-PRO Operating LLC warrants this product to be free from defects in mate rial and work manship for a period of ONE (1) year from the date of purchase when utilized for normal household use by the original purchaser only. The attached Warr anty Registration Card which must be filled out and returned w ithin 10 days of purchase.[...]