Español dropdown-ico

Euro-Pro NV70 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Euro-Pro NV70. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Euro-Pro NV70 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Euro-Pro NV70 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Euro-Pro NV70, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Euro-Pro NV70 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Euro-Pro NV70
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Euro-Pro NV70
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Euro-Pro NV70
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Euro-Pro NV70 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Euro-Pro NV70 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Euro-Pro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Euro-Pro NV70, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Euro-Pro NV70, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Euro-Pro NV70. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner ’ s Guide w w w.sharkclean.com NV70 NV70_26_IB_E_130228_1.indd 1 13-02-28 1:48 PM[...]

  • Página 2

    TOL L FRE E: 1 -800-798- 7 398 Thi s ma nua l cover s mo del n umb er : NV 70 26 TECH NIC AL SPECIF IC A TIO NS Volta ge : 120V . Wat t s : 1 20 0W A m p s : 10 A Her t z : 6 0 Hz Euro-Pro , Shark and Navigator are trademarks of Euro-Pro Operating LLC. All other brand names may be trademarks of their respective owners. NV70_26_IB_E_130228_1.indd 2 [...]

  • Página 3

    1 ww w.sharkclean.com Contents Important Safety Instructions 2 Getting Started 4 Using the V acuum 6 Cleaning with the V acuum Accessories 7 Emptying the Dust Cup Assembly 8 Proper Care of Y our V acuum 9 T roubleshooting 10 Checking for Blockages 11 Maintenance 12 W arranty and Registr ation 13 T hank you for purchasing the Shark ® Navigator ™ [...]

  • Página 4

    2 TOL L FRE E: 1 -800-798- 7398 WA R N I N G : TO RE D UC E T HE R IS K O F EL EC T RI C SH OC K O R IN J URY D O NO T US E OU TD OO RS O R O N WE T S UR FACE S. WH E N U SI NG YOU R SHARK ® NA VIGA TOR ™ DL X VACU U M , BA SI C SAFETY PRECAUTI ONS SHOULD ALWAYS BE FO LLO W ED , IN C LU DI N G TH E FO LLOW IN G : RE A D A LL I N STR UC T IO N S [...]

  • Página 5

    3 ww w.sharkclean.com HOSE A T T ACHMENTS: 1. DO NOT use if air fl ow is rest ric ted; i f the air paths , the ho se, or th e acces sori es be come blocked, turn the vacuum cleaner of f. R emove all obs truc t ions be fore yo u turn o n the unit again. 2. Keep th e end of th e hose a nd acce sso r y ope nings away f rom fac e and bo dy. 3. Keep cl[...]

  • Página 6

    4 TOL L FRE E: 1 -800-798- 7398 WH AT’S I N TH E BOX YOU J UST OPENE D : A Vacuum Bod y B Floor Power Nozzle C Handle A ssembly D Super S tretch Hose E Cleaning Wand F Pet Hair Brush G Dusting Br ush H Crevice T oo l Getting Started Yo u r S hark ® N avigator ™ DL X is e as y to a ss em bl e: 1 L ay y our va cuu m bod y on a level surface. 2 S[...]

  • Página 7

    5 ww w.sharkclean.com 11 T o carry the vacuum: With the unit in the standing position, lift by the Dust Cup Assembly Handle (carry handle). CAUTION: When lifting or carrying, DO NO T press Dust Cup Assembly release button. 9 A t tac h the Su pe r Stretc h Ho se: a) Snap h ose i nto sw iv el connector b) Rou te und er ant i-t ip ho ok to pre vent v [...]

  • Página 8

    6 TOL L FRE E: 1 -800-798- 7398 Using the V acuum Y our Shark ® Navigator ™ DLX V acuum can be used to clean bare floors or carpets – with the click of a switch. Stand the vacuum into the upright position. Plug in the vacuum. 1 Start with the P ower Switch in the “ O " - Off position. 2 Place your foot on the Floor P ower Nozzle and pu[...]

  • Página 9

    7 ww w.sharkclean.com Cleaning with the V acuum Accessories Before cleaning with your accessories: Stand vacuum into upright position. Secure Super Stretch Hose in the anti-tip hose hook to prevent tipping . Select the “I" - On position for suction only cleaning. DO NO T pull vacuum cleaner around by the hose . DO NO T overextend the hose . [...]

  • Página 10

    8 TOL L FRE E: 1 -800-798- 7398 Maintenance F or best results empty the Dust Cup Assembly after each use , as needed during prolonged usage or when it reaches the MAX fill line . DO NO T OVERFILL . T urn vacuum off before emptying. T o empty the Dust Cup: 1 Grip carry handle and press the Dust Cup release button to remove . 2 Option A: F orQ[...]

  • Página 11

    9 ww w.sharkclean.com COMPONENT MAINTENANCE SCHEDULE Rinse and air dry every month under normal use . Empty each time you vacuum. Pre-Motor F oam Filter Dust Cup Rinse and air dry every month under normal use . Pre-Motor F elt Filter Clean once a year under normal use . P ost-Motor HEP A Filter 1 2 3 4 T o c lea n t he p re -m oto r fil ter s: 1 R[...]

  • Página 12

    10 TOL L FRE E: 1 -800-798- 7398 PROBLEM POSSIBLE REASONS & SOLUTIONS V acuum is not picking up dirt. Check filters to see if they need cleaning. Follow instructions for rinsing and drying the filters before re-inserting back into the vacuum. (See “Maintenance” sections for instructions.) Dust cup may be full; empty dust cup. Check hose a[...]

  • Página 13

    11 ww w.sharkclean.com Checking for Blockages Blockages may cause your vacuum to overheat and shut down. If so, clear the blockages , then follow the instructions for Resetting the Motor Thermostat on page 12. WARNING: Never insert sharp objects into any opening to clear an obstruction. IMPORT ANT : Damages caused while clearing or attempting to cl[...]

  • Página 14

    12 TOL L FRE E: 1 -800-798- 7398 Cle an in g Th e Pet H ai r Br us h 1 Sl ide th e lo cki ng latc h (a) for w ard an d tilt t he b ot tom cover upward to remove . 2 C aref ull y remo ve any bl oc kage or de bris a nd cu t away a ny buil d- up of hai r or st rin g wra pp ed ar ound t he ro tat ing bristle brus h with scissors. 3 To reass emb le, ins[...]

  • Página 15

    13 ww w.sharkclean.com Euro-Pr o Five-Y ear (5) Limited W arranty EURO-PRO Operating LLC w arrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of five (5) years from the date of the original purchase , when utilized for normal household use , subject to the following conditions , exclusions and exceptions . If you[...]

  • Página 16

    Euro-Pro Operating LLC USA: Newton, MA 02459 CAN:4400BoisFranc,St-Laurent,QCH4S1A7 English: 1-800-798-7398 www.sharkclean.com Copyright © Euro-Pro Operating LLC 2013 Euro-Pro , Shark and Navigator are trademarks of Euro-Pro Operating LLC. All other brand names may be trademarks of their respective owners. Printed in China I[...]