Español dropdown-ico

Euro-Pro SM200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Euro-Pro SM200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Euro-Pro SM200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Euro-Pro SM200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Euro-Pro SM200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Euro-Pro SM200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Euro-Pro SM200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Euro-Pro SM200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Euro-Pro SM200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Euro-Pro SM200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Euro-Pro SM200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Euro-Pro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Euro-Pro SM200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Euro-Pro SM200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Euro-Pro SM200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SM200 OWN ER ’S GU IDE SONIC STEAM POCKET ™ MOP W WW.SHARK CLEAN.COM SM200_11_IB_ENG_120608_1.indd 1 12-06-08 4:11 PM[...]

  • Página 2

    TOLL FREE: 1 -800-7 98-7 398 WA R N I N G : TO RE DU CE T HE R ISK O F FI RE , E LEC TR IC SH OCK O R IN JU RY: 1 . Use t he sys tem on ly for it s int ende d use. 2. DO N OT use outdoors. 3. DO N OT leave th e app liance un att ende d whe n plug ged i n. Al ways un plug th e power c ord f rom the e lec tric al ou tlet w hen not i n use and b efo r[...]

  • Página 3

    ww w.shark clean.com 12 . DO NOT us e for sp ace hea ting pu rpo ses . 13 . DO NOT pu t any ob jec ts in to ope nings . Do not use w ith any o peni ng that i s blocke d. 14 . DO N OT put ha nds or f eet un der t he stea m mop . Unit ge ts ve ry h ot. 1 5 . Use ONL Y on flat , horizo ntal s ur faces . Do not use o n walls, c ounte rs or w indo ws. [...]

  • Página 4

    TOLL FREE: 1 -800-7 98-7 398 Thi s manu al cove rs mo del n umb er: SM 200 11 TECHNIC AL SPECIFIC A TIONS Volta ge: 1 20 V ., 6 0Hz. Pow er: 1 55 0 Wat ts Water Cap acit y: 4 0 0 ml (1 3. 5 oz.) SM200_11_IB_ENG_120608_1.indd 4 12-06-08 4:11 PM[...]

  • Página 5

    1 ww w.shark clean.com Contents Getting Started ................................................................................................... 2 Using Y our Sonic Steam Pocket ™ Mop ......................................................... 5 Care and Maintenance ................................................................................[...]

  • Página 6

    2 TOLL FREE: 1 -800-7 98-7 398 Wh en ass emblin g your s team mo p the re may be a li tt le water i n or aro und th e water t ank . This is b ecau se we te st all ou r steam m ops 100 % befo re you bu y the m, so yo u get a qu alit y Shark ® Sonic Steam Pocket ™ Mop. g Fil ling Flask h* Ca rpe t Glide r (not inclu ded ) NOTE : The Ca rpe t Glide[...]

  • Página 7

    3 ww w.shark clean.com IMPORT ANT : A lways ma ke sure th e mop is UNPLUGG ED fr om the wa ll when n ot in use. N ever fil l the mo p, at tac h the mo p head , or cha nge o r remove t he So nic Lif t ™ cleaning pad w hen t he mop is p lugg ed int o the wall . T o pro long t he life of y our Shark ® Sonic Steam Po cke t ™ Mop, w e recommend us[...]

  • Página 8

    4 TOLL FREE: 1 -800-7 98-7 398 IMPORT ANT : D o not us e on unse aled wo od or un glaze d cerami c floor s. O n sur face s that have be en tr eate d with wa x or so me no wa x flo ors , the sh een may b e remo ved by th e heat and s team ac tio n. It is al ways re comm ende d to tes t an isol ated ar ea of th e sur face to b e clean ed before pro[...]

  • Página 9

    5 ww w.shark clean.com Using Y our Sonic Steam Pocket ™ Mop IMPORT ANT : Do not us e the mo p with out at tac hing a cl eaning p ad and a ddin g water to th e tan k firs t. Wh en you ar e using t he mo p for t he fir st tim e, it migh t take lo nger t han th e nor mal 30 s econ ds to st ar t stea ming. J ust pu mp the h andle a f ew tim es in a[...]

  • Página 10

    6 TOLL FREE: 1 -800-7 98-7 398 Using Sonic Agitation Use t he Son ic Agit atio n featu re and t he scr ubb ing side o f the S onic Lif t ™ cleani ng pad t o clea n toug h, dri ed on st ains f aster a nd easie r . 3 Pre ss th e Sonic O n/O f f but ton t o turn o n the son ic scru b. ( Fi g. 9 ) 4 Use t he scr ubbi ng side o f the So nic Lif t ™ [...]

  • Página 11

    7 ww w.shark clean.com Care and Maintenance 2 Rem ove the S onic Li ft ™ clean ing pad b y rel easing t he hoo k and lo op fas tener s and usin g the lave nder l oop on t he sid e of the po cket to pull o ff. Avoi d cont ac t with t he hot pad o r dir t. T hen em pt y the wat er ta nk. ( Fi g . 13 ) 3 T o s tore t he Shark ® Sonic Steam Poc ket [...]

  • Página 12

    8 TOLL FREE: 1 -800-7 98-7 398 T roubleshooting Guide PROBLEM POSSIBLE REASONS & SOLUTIONS Sonic Steam Pocket ™ Mop will not turn on. Y our Sonic Steam Pocket ™ Mop should be securely plugged into a 120V AC electrical outlet only . Check your fuse or break er . If your unit still doesn’t work, give us a call 1-800-798-7398 . Sonic Steam P[...]

  • Página 13

    9 ww w.shark clean.com Notes SM200_11_IB_ENG_120608_1.indd 9 12-06-08 4:12 PM[...]

  • Página 14

    10 TOLL FREE: 1 -800-7 98-7 398 Notes SM200_11_IB_ENG_120608_1.indd 10 12-06-08 4:12 PM[...]

  • Página 15

    11 ww w.shark clean.com ONE ( 1 ) YE AR LIMITED W A RR ANT Y EURO - PRO Op erating LLC war rants t his prod uct t o be fre e from d efec ts in m aterial and work manship fo r a perio d of one (1 ) year f rom the da te of the or iginal pur chase, wh en utilized fo r nor mal house hold use, su bjec t to the f ollowing co nditio ns, exclusio ns and ex[...]

  • Página 16

    EURO- PRO Operating LLC U.S .: New ton , MA 024 59 Ca nada: Ville St . La ure nt, Q uéb ec H4 S 1A7 1- 8 0 0 -79 8 -73 9 8 ww w . shark clean.com COP YRIG HT © 2012 EURO -PRO O PER ATING L LC PRINTED IN CHINA SM 20 0 .E .120 60 8 .1 Illustrations m ay differ from actual product. SM200_11_IB_ENG_120608_1.indd 12 12-06-08 4:12 PM[...]