Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Security camera
EverFocus EHN3260
82 páginas -
Security Camera
EverFocus ECD360AV
7 páginas 0.4 mb -
Security Camera
EverFocus EDR-HD-2H14
4 páginas 1.87 mb -
Security Camera
EverFocus EPHD08
2 páginas 0.55 mb -
Security Camera
EverFocus ECD230
6 páginas 0.1 mb -
Security Camera
EverFocus EIP220
32 páginas 3.09 mb -
Security Camera
EverFocus EVS110
32 páginas 3.09 mb -
Security camera
EverFocus EZ335E/C8
15 páginas
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones EverFocus ED560. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica EverFocus ED560 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual EverFocus ED560 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales EverFocus ED560, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones EverFocus ED560 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo EverFocus ED560
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo EverFocus ED560
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo EverFocus ED560
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de EverFocus ED560 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de EverFocus ED560 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico EverFocus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de EverFocus ED560, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo EverFocus ED560, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual EverFocus ED560. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Operation Instr uction 1 1 / / 3 3 ” ” C C C C D D O O u u t t d d o o o o r r D D a a y y / / N N i i g g h h t t V V a a n n d d a a l l - - R R e e s s i i s s t t a a n n t t D D o o m m e e C C a a m m e e r r a a E E D D 5 5 6 6 0 0 Volume 1 EverFocus[...]
-
Página 2
2 Oper a tion Instr uction © 2008 EverFocus Electronics Corp Please read this manual first for correct installation and operation. This manual should be retain ed for future reference. The informati on in this manual was current wh en pu blished. The manufacturer reserves the right to revise and improve its products. All speci fications are theref[...]
-
Página 3
3 11. Never push objects of any kind in to his appliance through cabinet slots as they may touch dangerous voltage points or short out parts that co uld result in fire or electric shock. 12. Refer all work related to the installa tion of this product to qualified service personnel or system installers. F eder al Communication Commission Interf er e[...]
-
Página 4
4 Table of Contents 1. Product Overview ……………………………………………6 1.1 F eatures ............................................................................ 7 1.2 Accessor y Pa r ts List ........................................................ 8 1.3 Specific ations .........................................................[...]
-
Página 5
5 3.1 OSD Menu Setup ............................................................. 28 3.1.1 LENS ........................................................................ 29 3.1.2 Sh utter ................................................................... 29 3.1.3 W hite Bal ance Contr o l ............................................ 31 3.1.4 BA CK[...]
-
Página 6
6 Pr oduct Ov er view The new ED560 is designed with the advanced 16 -bit Digital Signal Processor (DSP) for powerful processing capability to show 560TVL horizontal resolution. Designed with SENS-UP 128X slow shutter technology, ED560 captures images in almost darkness with super high sensitivity of 0.002lux. With 3-Axis rotation, ED560 offers qui[...]
-
Página 7
7 1.1 F ea tures z 1/3” SONY Super HAD CCD for excellent picture quality z 560TVL of horizontal resolution with the ad vanced 16-bit Digital Signal Processor (DSP) z ED560 captures clear images in almost darkness with 0.002 Lux z SENS-UP Slow Shutter 128X max. z True Day/Night function with removable IR cut filter (ED560T) z Built-in DNR (Dynamic[...]
-
Página 8
8 1.2 Accessor y P ar ts List Please be careful when you unpack the box due to the electronics devices in side. Check and make sure that you have all the items listed below inside the original box: • Camera Unit x 1 • Operation Manual x 1 • Mounting kit includes: -Long Screws x 3 (for mounting base) -Expanding Screws x 3 -Washer x 3 • Circl[...]
-
Página 9
9 • Focus Aiding Lens Cap( for 9~22mm models only) x 1 Please Note: If an item appears to have been damaged in shipment, replace it properly in its carton and notify the shipper. If any it ems are missing, notify your EverFocus Electronics Corp. Sales Representative or Customer Service. The shipping carton is the safest c ontainer in which th e u[...]
-
Página 10
10 1.3 Specifica tions Items Parameter Picku p Device 1/3” SONY Su p er HAD CCD Video Forma t NTSC or PA L Scanning System NTSC:525 TVL, 60 fields/sec PAL:625 T V L, 50 fields/sec Picture Elements 768 x 494 ( NTSC ) ; 752 x 582 ( PAL ) Horizontal Resolution 560 T V L Sensitivit y 0.002Lux ( SENS-UP 128x ) ; 0.25Lux/ F=1.2 S/N Ratio Over 50 dB ( A[...]
-
Página 11
11 Certifications FCC/CE 1.4 Dimensions 123mm x 107.8mm ; 4.8” x 4.2” CHAPTER 1 PRODUCT OVERVIEW[...]
-
Página 12
12 1.5 Camer a Component Description CHAPTER 1 PRODUCT OVERVIEW Rotatable cover Outer Cover ring Base First-Axis Joint for ceiling mounting Second-Axis Joint for wall mounting T hird- A xis Join t[...]
-
Página 13
13 1.6 F r ont and Back P anel Lay out Front Panel Layout: Video outpu t Power input Adjustment button Video out Do wn Up R L CHAPTER 1 PRODUCT OVERVIEW Internal Sensor[...]
-
Página 14
14 Back Panel Layout: (1) Power Input Terminal & Video Output Connector Connect to the appropriate power to each model. Video Output connector is for connecting the video output of the camera to a color monitor or other video devices through a 75 Ohm type coaxial cable with BNC female connector at backside of the camera. (2) Second Video Output[...]
-
Página 15
15 1.7 R elated Products In addition, you may order the fo llowing EverFoc us products which are recommended for use with the camera to achieve the best performance: • L Type Bracket • EN220 5.6 in ch LCD Test Monitor CHAPTER 1 PRODUCT OVERVIEW[...]
-
Página 16
16 Installa tion This chapter will describe, in general ter ms, how to install the ED560 camera. STEPS: 2.1. Mounting Camera: 1. Drill the Holes. See 2.1.1 2. Mounting: See 2.1.2 2.2. Adjusting Camera: 1. Adjust the camera position. See 2.2.1 2. Adjusting Zoom and Focus See 2.2.2 3. Camera Setting. See 2.2.3 4. How to close camera cover after insta[...]
-
Página 17
17 2.1 Mounting Camer a 2.1 .1 Drill the Holes 1. Paste the drilling template on the ceilin g or wall 2. Use the tool to drill 4 holes, 3 for screw A, B and C, 1 for power/video cable. Installation sticker Screw hole A Screw hole B Screw hole C CHAPTER 2 INSTALLATION Power/Video Cable Camera base Screw A,B,C Outlet hole[...]
-
Página 18
18 3. Pull the cables to be connected to pow er and video cables from ceiling or wall. Power inpu t CHAPTER 2 INSTALLATION[...]
-
Página 19
19 2.1.2 Mounting 1. T ake off camera’ s co ver . CHAPTER 2 INSTALLATION Loose outer cover ring first T ake off camera ’ s cov er .[...]
-
Página 20
20 2. Fix the camera base to ceiling or wall by using 3 screws. Ceiling Mount: Wall Mount: CHAPTER 2 INSTALLATION[...]
-
Página 21
21 2.2 Adjusting Camer a 2.2.1 Adjusting Camer a P osition Adjust the camera to best angle for viewing. Module can be adjusted up and down CHAPTER 2 INSTALLATION When you install on the ceiling, Change angle of view by turning this joint[...]
-
Página 22
22 2.2.2 Adjusting Zoom and F ocus It is highly recommended to use Everfocus Test Monitor to test the camera. Find the second Video testing connection at back panel. Connect it with video cable in the package. 1 .Loosen the zoom ring knob, and then turn the ring towards <W> or <T> as necessary to obtain the desired view range. W side (Z[...]
-
Página 23
23 Important Note when focusing a 9-22mm Lens To adjust lens zoom and focus, if using the 9~22mm lens model of ED560 series cameras, the focus aiding lens cap must be used to simula te the dome being closed. Follow the steps below to ensure that camera will stay in focus. Step 1 Take the included focus aiding lens cap (shown below) from its small p[...]
-
Página 24
24 Step4 When finished adjusting focus and zoom, remove the focus aiding cap from the camera lens, replace the the dome cover and tighten the tamperproof screws with provided wrench. NOTE: If necessary, you can put desiccant pack in brac ket side. Using cable to fix it before place the cover back to camera. 2.2.3 Camer a Setting 2.2.3.1 OSD User Se[...]
-
Página 25
25 2.2.4 Close the Camer a Co v er ED560 is specially designe d with one inner cover and one outer co ver ring for wa ter-proof and user-friendly installation purpose. Please follow the instruction for closing the camera cover. 1. Aim the lens to window of cover. 2. Push the interior cover until it completely covers the whole red gasket an d line u[...]
-
Página 26
26 Correct Wrong (not aligned) Wrong (red gasket not covered)[...]
-
Página 27
27 3. If the lens did not aim the window. Slightly adjust the inner cover to have the lens aimed exactly at window. 4. Tighten the outer cover ring until it is firmly fixed. Slightly adjus t the cover CHAPTER 2 INSTALLATION Turn the external ring[...]
-
Página 28
CHAPTER 3 OSD MENU AND CONFIGURATION 28 OSD Menu & Configur ation This chapter introduces how to configure the camera OSD menu. STEPS 1. Configure the camera, please refer to OSD Menu Setup 3.1 OSD Menu Setup Please make sure control key selection switch is at OSD position. Note: OSD menu only requires one click and you should see the following[...]
-
Página 29
CHAPTER 3 OSD MENU AND CONFIGURATION 29 3.1.1 LENS 1. When the SETUP menu is displayed on the screen, pl ease direct the arrow to point to “LENS” by turning the mini-joystick UP ( c ) or DOWN ( d ). Press the mini-joystick to adjust IRIS level (the higher is brighter). In most cases, you don’t need to adjust this, since Lens is Auto Iris supp[...]
-
Página 30
CHAPTER 3 OSD MENU AND CONFIGURATION 30 Ö FLK: Please select “FLK” mode when flickering occurs on the screen, which is caused by an irregular balance between illumination and fr equency. NTSC model: 1/100, PAL model: 1/120. Ö ESC (Reserved). Ö Manual (Reserved). SETUP LENS MANUAL > SHUTTER FLK WHITE BAL. ATW BACKLIGHT OFF AGC MIDDLE DNR L[...]
-
Página 31
CHAPTER 3 OSD MENU AND CONFIGURATION 31 3. Press the mini-joystick when you finish all the settings. NOTE: ○ 1 With DC lens, the shutter speed is fixe d as 1/60 for NTSC and 1/50 for PAL. 3.1.3 W hite Balance Control The screen color can be adjusted by using the WHITE BALANCE function. 1. Please direct the arrow to point to “WHITE BAL” on the[...]
-
Página 32
CHAPTER 3 OSD MENU AND CONFIGURATION 32 3.1.4 B A CKLIHGT Even there is a massive backlight behind the object, bright images of the background and the object can still be obtained by using the BACKLIGHT function. 1. Please direct the arrow to point to “BACKL IGHT” on the SETUP menu by turning the mini- joystick UP ( c ) or DOWN ( d ). 2. Select[...]
-
Página 33
CHAPTER 3 OSD MENU AND CONFIGURATION 33 Ö HIGH: The gain increases from 0dB up to 42dB. Ö MIDDLE: The gain increases from 0dB up to 30dB. Ö LOW: The gain increases from 0dB up to 18dB. Ö OFF: BACKLIGHT function does not operate. 3.1.5 A GC (Auto Gain Control) 1. Please direct the arrow to point to “AGC” on the SETUP menu by turning the mini[...]
-
Página 34
CHAPTER 3 OSD MENU AND CONFIGURATION 34 3.1.6 DNR (Dynamic Noise R eduction) Dynamic Noise Reduction in video images has the following effects. 1. Images are brighter and sharper. 2. When the level of noise is reduced, the performan ce of a camera can apparently be improved. 3. When it is recorded digitally, reduced noise can reduce image file size[...]
-
Página 35
CHAPTER 3 OSD MENU AND CONFIGURATION 35 Ö OFF: No reduction in noise level. Ö LOW: Little reduction in noise level with near ly no ghost image. Default value is LOW. Ö MIDDLE: Just enough reduction in noise leve ls without causing much ghost imaging. Ö HIGH: Huge reduction in noise level, which may cause much ghost imaging. NOTE: When AGC is tu[...]
-
Página 36
CHAPTER 3 OSD MENU AND CONFIGURATION 36 3.1.8 SPECIAL 1. Please direct the arrow to point to “SPECIAL” on the SETUP menu by turning the mini-joystick UP ( c ) or DOWN ( d ). 2. Select the mode you would like to operate by turning the mini-joystick LEFT ( e ) or RIGHT ( f ). NOTE: ○ 1 The maximum storage magnification in low light level moveme[...]
-
Página 37
CHAPTER 3 OSD MENU AND CONFIGURATION 37 3.1.8.1 CAMERA ID Input the camera ID, and it will be appeared on the monitor. 1) Please direct the arrow to point to “CAMERA” by turning the mini-joystick UP ( c ) or DOWN ( d ). 2) Select “ON” by turning the mini-joystick LEFT ( e ) or RIGHT ( f ). 3) Press the mini-joystick. 4) Maximum 15 letters c[...]
-
Página 38
CHAPTER 3 OSD MENU AND CONFIGURATION 38 3.1.8.2 COL OR ADJ Adjust the Color Gain from 0 ~ 15 3.1.8.3 SYNC There are two SYNCHRONIZATION modes: IN TERNAL and EXTERNAL LINE-LOCK. In LINE-LOCK mode, without a synchronous generato r, it synchronizes the video signal between cameras. The Line-Lock synchronization is only use d in the places of 60Hz (NTS[...]
-
Página 39
CHAPTER 3 OSD MENU AND CONFIGURATION 39 3.1.8.4 MO TION DETECTION EZ550 enables you to observe movements of objects in 4 different places on the screen, the message “MOTION DETECTED” appears on the screen when movement is detected; therefore this helps to improve supervision efficiency. The camera detects an object’s movement by sensing discr[...]
-
Página 40
CHAPTER 3 OSD MENU AND CONFIGURATION 40 z Please turn mini-joystick UP ( c ) or DOWN ( d ) to move between TOP, DOWN, LEFT and RIGHT for adjusting the size of the area. z Please turn mini-joystick LEFT ( e ) or RIGHT ( f ) to adjust the value for size of the area. z Additionally, it is possible to change the positi on of the area. Please refer to t[...]
-
Página 41
CHAPTER 3 OSD MENU AND CONFIGURATION 41 3. Increase TOP scale value by 20. AREA1 position after change is: TOP: 30, DOWN: 45, LEFT: 20 and RIGHT: 40. 4. Increase RIGHT scale value by 20. AREA1 posit ion after change is: TOP: 30, DOWN: 45, LEFT: 20 and RIGHT: 60. Increase LEFT scale value by 20. AREA1 positi on after change is: TOP: 30, DOWN: 45, LE[...]
-
Página 42
CHAPTER 3 OSD MENU AND CONFIGURATION 42 3.1.8.5 PRIV AC Y This mode covers the areas you do not want to see on the screen. 1) Please direct the arrow to point to “P RIVACY” by turning the mini-joystick UP ( c ) or DOWN ( d ). 2) Select “ON” by turning the mini-joystick LEFT ( e ) or RIGHT ( f ). 3) Press the mini-joystick. z Please select t[...]
-
Página 43
CHAPTER 3 OSD MENU AND CONFIGURATION 43 z Additionally, it is possible to change the position of the area to be covere d. Please refer to the following example for detailed steps on moving AREA1 to center. 1. The original position of AREA1 was TOP: 10, DOWN: 25, LEFT: 20 and RIGHT: 40. 2. Increase DOWN scale value by 20. AREA1 positi on after chang[...]
-
Página 44
CHAPTER 3 OSD MENU AND CONFIGURATION 44 4. Increase RIGHT scale value by 20. AREA1 posit ion after change is: TOP: 30, DOWN: 45, LEFT: 20 and RIGHT: 60. 5. Increase LEFT scale value by 20. AREA1 position after change is: TOP: 30, DOWN: 45, LEFT: 40 and RIGHT: 60. z In order to save the changes and complete the sett ing, press the mini-joystick. Thi[...]
-
Página 45
CHAPTER 3 OSD MENU AND CONFIGURATION 45 3.1.8.7 SHARPNESS The contour of the video image becomes cleaner and more distinguishing as the level of SHARPNESS increases. If the level goes up extremely, it may affect the video image and cause noise. -ON: Enable the SHARPNESS mode. -OFF: Disable the SHARPNESS mode. z Please press the mini-joystick. z The[...]
-
Página 46
CHAPTER 3 OSD MENU AND CONFIGURATION 46 3.1.8.9 RETURN Press the mini-joystick on RETURN. It saves all s ettings in SPECIAL menu and returns to the Setup menu. 3.1.9 EXIT Press the mini-joystick on EXIT after you finish all the settings. I t will return to live image. SPECIAL CAMERA ID OFF COLOR ADJ. < ┘ SYNC. INT MOTIION DET OFF PRIVACY OFF M[...]
-
Página 47
CHAPTER 4 CONTROL FROM KEYBOARD 47 Head Office: 12F, No.79 Sec. 1 Shin-Tai Wu Road, Hsi-Chih, Taipei, Taiwan TEL: +886-2-26982334 FAX: +886-2-26982380 www.everfocus.com.tw USA L.A. Office: 1801 Highland Ave. Unit A Duarte, CA 91010, U.S.A. TEL: +1-626-844-8888 FAX: +1-626-844-8838 www.everfocus.com USA N.Y. Office: 415 Oser Avenue Unit S Hauppauge,[...]