Español dropdown-ico

Everpure PBS400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Everpure PBS400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Everpure PBS400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Everpure PBS400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Everpure PBS400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Everpure PBS400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Everpure PBS400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Everpure PBS400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Everpure PBS400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Everpure PBS400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Everpure PBS400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Everpure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Everpure PBS400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Everpure PBS400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Everpure PBS400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Everp ure Technica l S er vice s ( 80 0) 94 2- 1 1 53 7:00 A M – 6:0 0 PM CS T (M onday – Frid ay) Servici os T écni cos de Ev erpu re (800) 942- 1 1 53 7 :00 a 1 8: 00 h, hora del centro de EE.UU. (Lunes a viern es ) Services T echniques Everpure (800) 942-1 153 7h00 à 18h00 Heure Centrale des État s-Unis ( Lundi– Vendredi) Everpure vous [...]

  • Página 2

    T OOLS REQUIRED FOR INST ALLA TION: Phillips S crewdriver Adjus ta ble Wrench T a pe Mea sure Pencil BAS I C IN ST ALL A TIO N IN ST R UCT IO N S Open Carton & Inspect Parts Installation Parts Key Description Part No. 1 QL3 Filter Head EV9270-82 2 PBS-400 Filter Cartridge EV9270-91 3 2 Locking Washers EV3062-04 4 2 Screws EV3061-96 5 3/8" [...]

  • Página 3

    Label Lug 6 J K L M N O Q 5 BAS I C IN ST ALL A TIO N IN ST R UCT IO N S con t inued Attach Filtered Water T o Cold Line of Faucet Attach open end of existing Braided T ubing to Union Fitting on outlet side (right) of new Filter Head. Hand tighten to a void damage to fittings. Install And Flush Filter Cartridge Lift handle of the build-in shut off[...]

  • Página 4

    2 E F G H 4 D A C B 3 WATER FILTER MONITOR www.everpure.com 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 • 4 • E S PA Ñ O L 51 cm HERRAMIENT AS NECESARIAS P ARA LA INST ALACIÓN: Des tor nillador Phillips Llave A just able Cint a Mé tric a L ápiz INS TRU CCI ON ES BáS ICAS DE IN ST AL ACI ÓN Abra el cartón y revise las piezas Piezas de instalación Clave Desc[...]

  • Página 5

    NS TR UC CI O NE S Bá SI CA S DE INS T ALACIÓ N con t inuad o Conecte el agua filtrada a la línea de agua fría del grifo Fije el extremo abierto del tubo trenzado existente al adaptador de unión en el lado de salida (derecho) del nuevo cabezal del filtro. Apriete a mano para evitar dañar los adaptadores Instale el cartucho filtrante y deje[...]

  • Página 6

    F R A N Ç A I S E F G H 4 D A C B 3 WATER FILTER MONITOR www.everpure.com 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 51 cm 2 OUTILS NÉCESSAIRES À L ’INST ALLA TION : T o urnevis P hillips Clé à M olet te Mèt re à Ruba n Crayo n de Bois INS TRU CTIO NS D ’I NST ALLA TIO N DE BAS E Ouvrez le carton et inspectez les pièces Pièces à installer Repère Descri[...]

  • Página 7

    F R A N Ç A I S Étiquette Patte 6 J K L M N O Q INS TRU CTIO NS D ’I NST ALLA TIO N DE BAS E co n t inué Raccordement de l’eau filtrée à l’alimentation en eau froide du robinet Raccordez l’extrémité libre du tuyau armé existant au raccord union du côté sortie (à droite) de la nouvelle tête de filtre. Serrez à la main pour év[...]

  • Página 8

    Printed in U.S.A. EV3123-40 JA07 T echnical Service 800.942.1153 www .everpure.com For sales, replacement components, and service , contact your Everpure dealer or: Everpure , LLC: 1040 Muirfield Drive • Hanover Park, Illinois 60133 • 800.323.7873 In Europe: T oekomstlaan 30 • B-2200 Herentals, Belguim In Japan: Hashimoto MN Bldg. 7F • 3-2[...]