Español dropdown-ico

Evo-Lite MOVING BEAM 12X10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Evo-Lite MOVING BEAM 12X10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Evo-Lite MOVING BEAM 12X10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Evo-Lite MOVING BEAM 12X10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Evo-Lite MOVING BEAM 12X10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Evo-Lite MOVING BEAM 12X10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Evo-Lite MOVING BEAM 12X10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Evo-Lite MOVING BEAM 12X10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Evo-Lite MOVING BEAM 12X10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Evo-Lite MOVING BEAM 12X10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Evo-Lite MOVING BEAM 12X10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Evo-Lite en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Evo-Lite MOVING BEAM 12X10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Evo-Lite MOVING BEAM 12X10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Evo-Lite MOVING BEAM 12X10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MOV ING BE AM 12X 10 Manu al V er . 1.0 2 Page 1 MO VING B E A M 12x10 RG BW CREE 10W LED User manual / Mo de d’ emploi[...]

  • Página 2

    MOV ING BE AM 12X 10 Manu al V er . 1.0 2 Page 2 A TTE NTION ! Avant d’utili ser v otre m atérie l, no us vo us recom mando ns de li re l’ ensem ble de s instr uctio ns de ce manuel. A TTE NTION ! Ce t appar eil pr oduit une l umièr e i nt ense et p uis sant e . Risque pour les y eux . Ne r eg ar de z pas direct ement dans le f aisceau. DA N [...]

  • Página 3

    MOV ING BE AM 12X 10 Manu al V er . 1.0 2 Page 3 DA N G E R ! Cet appar eil présen te des risques impor tan ts de blessures. Il es t importan t de manipuler et d’u tiliser cet appareil de f açon pro fession nelle. Cet appar eil evo lite doit ê tre i ns tallé av ec des crochet s sol ide s et de dimension adé quate au poids s uppor té. L ’ [...]

  • Página 4

    MOV ING BE AM 12X 10 Manu al V er . 1.0 2 Page 4 T able des ma ti èr es Fr anç ais ………… …………………… ………………… ………………… …………………… … …. 2 • Introd ucti on …… … …………………… …………………… ………... ....... ....... ..... 5 • Descrip tion du p rodu it [...]

  • Página 5

    MOV ING BE AM 12X10 Man ual V er . 1.0 2 Page 5 • In tr oduct ion T outes no s félicitatio ns pour l’ a chat de ce projecteur evoli te. Ce project eur prof essi onnel es t doté des dernières av ancées technologiques, et a été c onçu pour un usage pr ofessionnel. Sa qualité et sa fiabilité sont le r ésultat d’une fabricatio n soi gn?[...]

  • Página 6

    MOV ING BE AM 12X10 Man ual V er . 1.0 2 Page 6 o Conne xion DMX Il est fortement con seillé d’util iser des câbl e s DMX de bonne qualité. Utilisez du câble tors adé blindé. o Conne xion du c âble d’ alim ent ation se cte ur La terre ou « Ea rth » doit t oujours êtr e conne cté e . Le s câ bl e s d ’a l i mentation doivent être [...]

  • Página 7

    MOV ING BE AM 12X10 Man ual V er . 1.0 2 Page 7 Adres se Adres se DMX 001 -- >512 Adres sage de l'a ppareil Mode DMX 11 CH / 15CH Mode DMX Auto Auto 1 -- > Auto 8 Mode Auto matique Musical YES/NO Mode Auto matique A UDIO Manuel Pan 0 -- >255 Réglage manuel p osition PAN Tilt 0 -- >255 Réglage manuel p osition TILT Rouge 0 -- >[...]

  • Página 8

    MOV ING BE AM 12X10 Man ual V er . 1.0 2 Page 8 o Mode DMX Chaque appar eil peut - être contrôlé individuell e ment grâce à u n contrôleur DMX - 512 st and ard. I l fa u t « adresser » chaque appar eil gr âce au menu « Adresse DM X ». L ’ ad resse r en seignée est al ors l’ adres se de base , adresse à partir de laquelle l’ appar[...]

  • Página 9

    MOV ING BE AM 12X10 Man ual V er . 1.0 2 Page 9 61 - 80 81 - 100 101 - 120 121 - 140 141 - 160 141 - 170 171 - 200 201 - 205 206 - 210 211 - 215 216 - 220 221 - 225 226 - 230 231 - 235 236 - 240 241 - 245 246 - 250 251 - 255 R0 G↓ B255 W0 R↑ G0 B255 W0 R255 G0 B↓ W0 R255 G↑ B↑ W 0 R↓ G↓ B255 W 0 R255 G255 B255 W25 5 R0 G0 B0 W0 R242 G[...]

  • Página 10

    MOV ING BE AM 12X10 Man ual V er . 1.0 2 Page 10 • Ent ret i en et main ten ance o Nettoyage Un nettoyage extérieur de l’ ap pareil doi t être f ait réguli èrement. Les lentill es doivent être nettoyées po ur une lumin osité opti mum. Si l’ ap pareil est inst all é dans u n en vironnem ent poussiér eux ou avec de la fu mée cet entre[...]

  • Página 11

    MOV ING BE AM 12X10 Man ual V er . 1.0 2 Page 11 W ARNING ! Before use, a nd before instal ling t his fi xture , rea d care fully this user manual, and follow the safety precau tions list ed on thi s page. W ARNING ! V ery hig h lev el ligh t output. DO NO T L OOK I NT O THE B EAM. DA N G E R ! Hazar dous vol tage. Risk of electric shock! Use only [...]

  • Página 12

    MOV ING BE AM 12X10 Man ual V er . 1.0 2 Page 12 DA N G E R ! Safety Hazard. R isk of i njury . This evol ite unit m ust be i nsta lled by pr ofe ssi onal pe ople. If sus pend ed, mak e sure the struc tur e an d the har dw are used f or this suspe nsio n is se cur ed. T his Ha rd war e must s uppor t at le as t 10 ti mes th e w eigh t of the de vic[...]

  • Página 13

    MOV ING BE AM 12X10 Man ual V er . 1.0 2 Page 13 • In tr oduct ion Thank you for select ing this professio nal fixture fr om evoli te This new intell igent Moving B eam will provid e you reliabi lity , l a test features, and prof essional li ghting effe cts f or a long period o f time. This evol ite fixture is c o mplying with Eur opean st andard[...]

  • Página 14

    MOV ING BE AM 12X10 Man ual V er . 1.0 2 Page 14 o DMX 512 Conne ction The wires must not come int o contact with ea ch other , otherwi se the fi xture will n ot work at all or properly . Please note the st arting a ddress depe nds upon whic h con troller is bei ng used. Only us e a DMX c able and 3 - pin XLR - plugs and c onnect ors in order to c [...]

  • Página 15

    MOV ING BE AM 12X10 Man ual V er . 1.0 2 Page 15 Address DMX address 001 -- >512 Fixture DMX Addr ess Run mode DMX 11 CH / 15CH DMX Mode Auto Auto1 -- > Au to8 Auto Mode Sound dete ction YES/N O Auto mode sound contr olled Manual Pan 0 -- >255 PAN posi tion manual adj ustme nt Tilt 0 -- >255 TILT position manual adjustment Red 0 -- >[...]

  • Página 16

    MOV ING BE AM 12X10 Man ual V er . 1.0 2 Page 16 o Aut o Mode From Main Menu , select the Auto mode by selecting the icon “RUN MODE” , and then you choose one of the A ut o Mode from A UT O1 to A UT O8. For the “sound” Auto mode, select “sound” in the “RUN M ODE” menu. o DMX Mode DMX mod e is sele cted i n the main m enu (mak e sure[...]

  • Página 17

    MOV ING BE AM 12X10 Man ual V er . 1.0 2 Page 17 0 1- 25 26 - 50 51 - 90 91 - 130 .131 - 170 171 - 210 211 - 250 251 - 255 No functio n Switch on con trol relay Switch off con trol relay Select build - in color ( CH14 color s) Color change in pulse( CH14 colo rs) Color change i n random ( CH14 colo rs) Color change in fade( CH14 colo rs) Built in m[...]

  • Página 18

    MOV ING BE AM 12X10 Man ual V er . 1.0 2 Page 18 • Main t enance & service o Cleani ng The cle aning of in te rnal must be carri ed out perio dicall y to optimiz e ligh t output. Cle aning fr equenc y depends on the en vir onmen t in which the f ixtur e oper at es: damp, smoky or particular ly dirty s urro unding can c ause great er accumu la[...]

  • Página 19

    MOV ING BE AM 12X10 Man ual V er . 1.0 2 Page 19 w ww . ev olit e - pr o.com[...]

  • Página 20

    MOV ING BE AM 12X10 Man ual V er . 1.0 2 Page 20 w ww . ev olit e - pr o.com[...]