Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Evolution 361. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Evolution 361 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Evolution 361 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Evolution 361, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Evolution 361 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Evolution 361
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Evolution 361
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Evolution 361
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Evolution 361 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Evolution 361 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Evolution en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Evolution 361, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Evolution 361, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Evolution 361. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Ev olution USB Keyboards 249/361 USB MIDI Controller Keyboard 225C/249C/361C USB MIDI Controller Keyboard w ith additional programmable rotary controllers[...]
-
Página 2
WWW.EVOLUTION.CO.UK[...]
-
Página 3
EVOLUTION 249/361/225C/249C/361C MIDI KEYBOARD MANUAL 1. POWER SUPPLY There ar e three methods of powerin g the Evolution USB Key board. Only use one method at one time Soundcard as power source Usin g the supplied s elf powered c onnector cable connect the 5 pin m ale plu g to the Evolution MIDI k ey board and the 15 pin male plu g to the MIDI por[...]
-
Página 4
3. Demo Pressing oc tave up and down together play s a short dem onstration. Pleas e note that the sounds ar e s et f or a GM sound system and the dem o will sound diff erently on other sound sy nthesizers. Press the oc tave up and down keys once more to end dem o. 4. Entering Number s W hen any number is entered it adheres to the f ollowing rules:[...]
-
Página 5
6. PROGRA M & BA NK CHA NGE ME MORY You can assign a selected PROGR AM CHANGE as well as a BANK LSB and a BANK MSB to one of ten num eric keys (0-9) . Once stored, sim ply pr essing one of the numer ic keys will send the desired PROGR AM and BANK CHANGES. The s tored inf orm ation is held in non-volatile m em ory which will rem em ber even if t[...]
-
Página 6
8. SLIDER A SSIGN Moving the SLIDER transmits MIDI CONTROL CHANG E mes sages to any connected equipm ent. T he Slider defaults to sending Channel Volum e mes sages on the selected channel, but you can re-ass ign the slider to any other controller . Number 1 – 127 128 129 130 131 132 Functions Standard MIDI controller s Pitch Bend Sensitivity Fine[...]
-
Página 7
11. TRA NSPOSE This function allows you to shif t the pitc h of the unit in sem itones. You can trans pose the pitc h by 24 half steps (12 up, 12 down). Press the T RANSPOSE switch. T he LED shows the curr ent TRANSPOSE value. Press the “+” or “ -” s witch to c hange the T RANSPOSE value. Each tim e you pr ess + or -, the k ey board is tran[...]
-
Página 8
14. Selecting a VELOCITY CURVE The VELO CITY CURVEs determ ine the relationship between how hard the k ey s ar e s truck and the corr esponding velocity that the unit transmits. This unit allows you to select f rom 12 VELO CITY CURVEs. Simultaneous ly press the CHANNEL and MEMORY switches. The LED s tarts to flas h showing the current num ber of th[...]
-
Página 9
Evolution 225C/249C/361C Only 17. A ssignable Rotary controllers All these assignable c ontrollers are s elected by the ‘CONT ROL SELECT ’ & 'CONTRO L ASSIGN' functions for these k ey boards. ‘ Assignable Controller s’ refers to any of the 8, 12 or 16 assignable Knobs and also inc ludes the assignable W heel and Slider. The Sl[...]
-
Página 10
19. SPECIFICA TIONS Evolution 249: 1. Keyboard : 49 standard k ey s ( Velocity sens itive) 2. Control : Switches: (W HEEL, CHANNEL, PROGRAM, MEMORY, T RANSPOSE, GM RESET, VEL CURVE, BANK LSB, BANK MSB, OCT AVE DOW N, O CTAVE UP, POW ER ON/OF F, Numer ic Key s (0- 9), , +) 3. Control: Sliders: (PIT CH BEND W HEEL, MO DULATION W HEEL, CHANNEL VOLUME/[...]
-
Página 11
A PPENDIX A MIDI IMPLEMENTAT ION CHART Function Transm itted Received Remarks Basic :Default Channel:Changed 1-16 1-16 :Defa ult Mode :Messages :Altered --------- X ********* Note Number: True Voice 0-127 ********* Velocity: N ote ON : Note OFF 0 X After :Key ’s Touch :Ch’s X • Pitc h Bend 0 0,32 1 Control 6 Change 7 64 • • • 0 0 Bank s[...]
-
Página 12
A PPENDIX B STANDARD CONTROLLER NUMBERS No. Controller 00 Bank Select 01 Modulation 02 Breath Cont rol 03 Controller 3 04 Foot Control 05 Porta T ime 06 D ata Entry 07 Channel Volume 08 Balance 09 Controller 9 10 Pan 11 Expression 12 Eff ects Controller 1 13 Eff ects Controller 2 14 Controller 14 15 Controller 15 16 Gen Purpose 1 17 Gen Purpose 2 1[...]