Español dropdown-ico

Extron electronic 42-122-xx manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Extron electronic 42-122-xx. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Extron electronic 42-122-xx o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Extron electronic 42-122-xx se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Extron electronic 42-122-xx, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Extron electronic 42-122-xx debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Extron electronic 42-122-xx
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Extron electronic 42-122-xx
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Extron electronic 42-122-xx
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Extron electronic 42-122-xx no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Extron electronic 42-122-xx y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Extron electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Extron electronic 42-122-xx, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Extron electronic 42-122-xx, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Extron electronic 42-122-xx. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A VT rac ® International/Universal Models Floor -mount Raceway with Modular AAP Connectivity for A/V , Data, and Power Installation Guide 68-1562-01 Rev . A 09 08[...]

  • Página 2

    This symbol is intended to alert the user of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature provided with the equipment. This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’ s enclosure that may present a risk of electric shock. Caution Read Instructions •[...]

  • Página 3

    Intr oduction A VT rac • Introduction 1 This manual describes the A VT rac ® components and provides instructions for installation. Low-profile Raceway System A VT rac is a low-profile raceway system designed to safely and discretely run power , data, and A/V cables from a wall to a table, podium, or other furniture. The raceway system mounts [...]

  • Página 4

    Kit Contents A VT rac • Kit Contents 2 Box 1 The A VT rac Kit is shipped in two boxes. Box 1 • contains the track and ramp components. Box 2 • contains the connectivity box, the conduit and accessory components. Check the contents of each box to ensure all items are present. Plastic T emplate (1) Side Ramp (2) Rubber Strip (1) (only wit[...]

  • Página 5

    Kit Contents A VT rac • Kit Contents 3 Box 2 Check the contents of each box to ensure all items are present. Checklist for contents of box 2 Connectivity box (1) with 6/32" nut (1) to secure AC power module  9.35" (23.7 cm) quarter-cir cle end ramps (2)  Cover AAP plate for AC power module (1)  Double-sided adhesive tape (1 rol[...]

  • Página 6

    Befor e Getting Started A VT rac • Before Getting Started 4 A VT rac can be installed before new carpeting is fitted or retr ofitted under pre-existing carpet. It can also be installed in new construction before the wall and carpeting is in place. Retr ofitting the track in a space with existing carpeting and furniture r equires some extra pr [...]

  • Página 7

    A VT rac • Before Getting Started 5 Conference Room AV Tr ac Cable Cub by MediaLink Controller Room Considerations Determine the A/V requir ements for the room. Extr on provides a complete range of AAPs that can be purchased separately to provide fully customizable central connectivity . Select the best configuration for existing furniture, equi[...]

  • Página 8

    Befor e Getting Started, cont’d A VT rac • Before Getting Started 6 Almost everything you need to install your A VT rac system has been included. Y ou will need some basic tools and materials depending on the facility and requir ements. Y ou can visit www .extron.com for a full range of cables and components for populating the connectivity box.[...]

  • Página 9

    Installation A VT rac • Installation 7 Step 1: Floor By this point you must have decided exactly where the A VT rac will be installed, checked the contents of the kit, and gathered the tools that you will need. Extron r ecommends consulting a carpeting expert before r emoving the carpet. 1-1 Determine whether the installation will be in new const[...]

  • Página 10

    Installation A VT rac • Installation 8 Step 2: W all Cut cable access hole in wall 2-2 Using a drill, box cutters and/or a saw , cut a 4" W x 1½" H (10.2 cm x 3.8 cm) hole at the base of the wall. If there is a metal base stud, use a hand saw or tin snips to cut it at both edges of the hole and bend it back into the hole so that the st[...]

  • Página 11

    Installation A VT rac • Installation 9 Step 3: T rack Measure and cut track 10.00" (25.4 cm) Connectivity (AAP) Box Rubber Strip Aluminum Cover T rac k 7'-2 " (2.184 m) 9.36" (23.77 cm) 8'-0 " (2.438 m) End Ramp Side Ramp Cut aluminum base track 3-1 Measure and cut the track pieces to the desir ed length. N If the tr[...]

  • Página 12

    Installation A VT rac • Installation 10 Step 3: T rack, cont’d Pre-drill holes to secur e connectivity box End Plate End Plate Co ve r Mounting Holes The end of the Connectivity Box with three mounting holes fa ces back to wa rds the track. 3-3 Remove the cover panel and end plates from the connectivity box. Examine the bottom of the connectivi[...]

  • Página 13

    A VT rac • Installation 11 Drill a 5/32 ” x 1 1/2” deep hole into concrete. Supplied Masonry Screws Drill into concrete and scr ew down track Screw side ramps to floor 3-6 W ith the provided masonry screws, secur e the track and ramps to the floor . 3-5 Using the provided 5/32" masonry bit, drill 1 1/2" (3.8 cm) deep pilot holes i[...]

  • Página 14

    Installation A VT rac • Installation 12 Step 4: Connectivity Box By this point, the base track, side ramps and end ramps must be securely fastened to the floor . T o attach the connectivity box to the base track, follow these instructions: Secure connectivity box to the floor Masonry Screws The end of the connectivity box with three mounting ho[...]

  • Página 15

    Installation A VT rac • Installation 13 Step 5: Power Module (F) (D) (E) Receptacles for the AC power modules are available in Australian (F), universal (J), central European (D), and Fr ench (E) models. The Australian and Universal models are pr ovided with 24' of metal conduit, without wires (CO models). The Central Eur opean, French, and [...]

  • Página 16

    Installation A VT rac • Installation 14 Step 5: Power Module cont’d 5-2 The AC power module must be positioned under the triple AAP socket that is closest to the track. Seat the power module on the stud in the connectivity box. Slide the power module side tabs into the slots on the side of the connectivity box. Secure the module to the stud on [...]

  • Página 17

    Installation A VT rac • Installation 15 Step 6: AAPs At this point, the track, ramps and connectivitly box must all be securely in place, and the AC power module must be attached to the connectivity box and connected to an AC junction box. T o attach the Ar chitectural Adapter Plates (AAPs), follow these instructions: 6-1 Select up to seven AAPs [...]

  • Página 18

    Installation A VT rac • Installation 16 Step 7: Finishing Up At this point, the track and connectivity box must be secured to the floor , the electrical power must be connected, and the AAP sockets must be populated. T o complete the installation of the A VT rac, follow these instructions: 7-1 Lay the cables and power cords flat against the bas[...]

  • Página 19

    A VT rac • Installation 17 7-4 Glue or tape the carpet to the floor and side ramps. Refit carpet 7-5 Using the provided template, trim the wall baseboard to fit snugly ar ound the track. Attach the baseboard to the wall. Use template to cut base board 7-6 For 42-122- xx models, attach the provided rubber strip to the cover track raceway using [...]

  • Página 20

    Installation A VT rac • Installation 18 Step 7: Finishing up cont’d The installed A VT rac safely and discretely runs power , data, and A/V cables from a wall to a table, podium, or other furniture. A VT rac installed[...]

  • Página 21

    Refer ence Material A VT rac • Reference Material 19 Specifications General Power (pass-through) ................... 250 V AC, 50/60 Hz, 10 A (max.) Mounting options T rack system (track and ramps) Mountable on base flooring, beneath the finished carpet Connectivity box ............... Mountable through the metal track, onto base flooring Opti[...]

  • Página 22

    Refer ence Material, A VT rac • Reference Material 20 cont’d Connectivity box TOP VIEW End Ramp Side Ramp Aluminum T rack Connectivity (AAP) Box 9.36” (23.77 cm) 18.72” (47.55 cm) 10.00” (25.4 cm) 8’-0” (2.438 m) 2.68” (6.8 cm) AVTrac 480R 3.70" (9.40 cm) .67" (1.70 cm) 4.5° 7.50" (19.05 cm) 7.50" (19.05 cm) .95[...]

  • Página 23

    A VT rac • Reference Material 21 SIDE VIEW TO P VIEW END VIEW 4.91" (12.47 cm) 3.55" (9.02 cm) 10.00" (25.4 cm) 10.00" (25.4 cm) 4.91" (12.47cm) 3.55" (9.02 cm) 2.98" (7.57 cm) .67" (1.70 cm) Connectivity box[...]

  • Página 24

    Refer ence Material, A VT rac • Reference Material 22 cont’d Earth/Ground Live/Hot Phase/Active Neutral The Extron Universal AC Outlet allows a number of different AC plugs to be used in the A VT rac ™ , HSA, and Cable Cubby ™ devices. Before using the device, refer to the table on this card to see if your plug type is compatible with the U[...]

  • Página 25

    A VT rac • Reference Material 23 Please consult the Extron W eb site (www .Extron.com) or catalog for a complete description of each item. T rack Accessories Accessory Part Number A VT rac 4 ' T rack Extension Kit for Carpet Inlay 70-645-04 A VT rac 4 ' T rack Extension Kit for Rubber Inlay 70-646-04 A VT rac Rough-In Adapter 70-781-01 [...]

  • Página 26

    Refer ence Material, A VT rac • Reference Material 24 cont’d[...]

  • Página 27

    Extr on’ s W arranty Extron Electr onics warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of three years fr om the date of purchase. In the event of malfunction during the warranty period attributable directly to faulty workmanship and/or materials, Extr on Electronics will, at its option, repair or r eplace said pr[...]

  • Página 28

    A VT rac • Quick Installation Checklist Ex tron US A - We st Headquar te rs + 800 .6 33 .9 87 6 Insid e U S A / C anad a On ly +1 .7 14 .4 91 .1 50 0 +1 .7 14 .4 91 .1 51 7 FA X Ex tron US A - Eas t + 800 .6 33 .9 87 6 Insid e U S A / C anad a On ly +1 .9 19 .8 63 .1 79 4 +1 .9 19 .8 63 .1 79 7 FA X Ex tron EM EA + 800 .3 98 7. 66 73 Insid e E ur[...]