Extron electronic SI 3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Extron electronic SI 3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Extron electronic SI 3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Extron electronic SI 3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Extron electronic SI 3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Extron electronic SI 3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Extron electronic SI 3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Extron electronic SI 3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Extron electronic SI 3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Extron electronic SI 3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Extron electronic SI 3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Extron electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Extron electronic SI 3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Extron electronic SI 3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Extron electronic SI 3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User’s Guide Compact Full Range Surface Mount Speakers 68-1261-01 Rev . A 11 07 SI 3 System INTEGRA TOR ™[...]

  • Página 2

    SI 3 Speakers • Packaging Packaging Information Figure 1 — SI 3 speaker packaging details P a r t N o . X X X -X X X - 01 Install 206W Ce i li n g Spe aker 3 3 -X X X X - 0 1 R E V . Thick Single W all P acking Bottom F oam Speakers (each plastic wrapped) He x T ool (plastic wrapped) T op F oam Product Label W all Mount Assemblies Speaker Rear [...]

  • Página 3

    Intr oduction SI 3 Speakers • Introduction 1 About the SI 3 Speakers The Extron System INTEGRA TOR ™ SI 3 full range, compact, surface mount speaker is ideally suited for classrooms, conference r ooms, and boardr ooms. W ith a weather resistant construction, it is also suitable for outdoor environments, and has the following features (see below[...]

  • Página 4

    SI 3 Speakers • Features 2 Featur es Dimensions : 8.75" H x 5.75" W x 5.61" D (22.2 cm H x 14.6 cm W x 14.24 cm D) a Bass reflex port b Front locking access (allows for speaker position adjustment) c 3" full range driver with paper cone d Grill and enclosure may be painted to match envir onment e W eather resistant constructi[...]

  • Página 5

    Installation 3 SI 3 Speakers • Installation Installing the SI 3 Speakers The Extron SI 3 speakers can be mounted on a surface, such as a wall or post, or mounted in a bookcase, or on a shelf, and can be used with any Extron pr oduct supporting audio. N If the speakers are to be placed on a horizontal surface such as a desk or shelf, attach the ba[...]

  • Página 6

    4 SI 3 Speakers • Installation Installation, cont’d W all mounting applications Installing the wall mount assembly N Before starting installation, ensur e that the wall and wall material are capable of supporting the combined weight of the speakers and the wall mount assemblies. 1 . If mounting to drywall, use a stud locator to locate the studs[...]

  • Página 7

    4. Mark the wall where the wir e will pass through the plate, and cut a small access hole large enough for the wir e to pass through without interfer ence. Where the stud is wider than the plate's access hole, cut the hole in the wall to the left or right and directly alongside the stud (see figure 7). N Before cutting the hole in the wall, m[...]

  • Página 8

    Installation, cont’d 6 SI 3 Speakers • Installation 6 . Pull sufficient wir e up through the holes in the r ear plate (see figure 8) to allow ease of connection to the speaker after installation. N Do not strip and connect the wire at this time. P ass the wires through the plate access hole. Line of Stud Figure 8 — Passing the wir e through t[...]

  • Página 9

    Installation, cont’d 6 SI 3 Speakers • Installation 6 . Pull sufficient wir e up through the holes in the r ear plate (see figure 8) to allow ease of connection to the speaker after installation. N Do not strip and connect the wire at this time. P ass the wires through the plate access hole. Line of Stud Figure 8 — Passing the wir e through t[...]

  • Página 10

    8 SI 3 Speakers • Installation Installation, cont’d Wiring the speakers 1. When both speakers are in place, carefully pull enough speaker wir e to reach to the terminals at the back of the each speaker and strip the ends of the wire appr oximately 5/8" (15 mm). T wist the bare strands so that they ar e held firmly in the connectors. 2 . P[...]

  • Página 11

    5 . Insert the hex tool into the locking access, and slightly loosen the hex cap screw . Adjust the speaker to the desired angle (see figure 13), and tor que the hex cap screw down clockwise until snug, about 6 to 8 turns. The speaker remains secur ely in the desired position. T ur n cloc kwise to tighten. Figure 13 — Adjusting speaker and locki[...]

  • Página 12

    10 SI 3 Speakers • T roubleshooting Tips T r oubleshooting Tips T o refit the grill : 1 . Carefully pr ess the grill back into place. 2 . Insert and tighten down the screws. 3 . Replace the logo. Securing the grill (optional) N If the speaker makes the grill vibrate and creates unwanted noise when in use, it can be secured to the speaker enclosu[...]

  • Página 13

    Observed Problem Possible Cause(s) Remedial Action 1 Speaker easily lifted from mount assembly Locking hex cap screw not tightened enough Following the steps on page 9, tighten the hex cap screw until it is not possible to remove the speaker . 2 No sound heard from speakers Speaker cables not connected or damaged Output device (e.g., amplifier) Re[...]

  • Página 14

    12 SI 3 Speakers • Specifications Audio/acoustic and electrical Speaker type ................................... Indoor/outdoor surface mount speaker Frequency range ............................ 75 Hz to 18 kHz, -10 dB, half space Power capacity .............................. 16 W continuous pink noise 32 W continuous program Nominal sensitivity[...]

  • Página 15

    Extron’ s W arranty Extron Electr onics warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of five years from the date of pur chase. In the event of malfunction during the warranty period attributable directly to faulty workmanship and/or materials, Extr on Electronics will, at its option, r epair or replace said prod[...]

  • Página 16

    © 2007 Extron Electronics. All rights reserved. Extron Electronics, USA 1230 South Lewis Street Anaheim, CA 92805 800.633.9876 714.491.1500 FAX 714.491.1517 Extron Electronics, Europe Beeldschermweg 6C 3821 AH Amersfoort, The Netherlands +800.3987.6673 +31.33.453.4040 FAX +31.33.453.4050 Extron Electronics, Asia 135 Joo Seng Rd. #04-01 PM Industri[...]