Español dropdown-ico

Extron electronic XPA 200170V manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Extron electronic XPA 200170V. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Extron electronic XPA 200170V o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Extron electronic XPA 200170V se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Extron electronic XPA 200170V, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Extron electronic XPA 200170V debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Extron electronic XPA 200170V
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Extron electronic XPA 200170V
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Extron electronic XPA 200170V
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Extron electronic XPA 200170V no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Extron electronic XPA 200170V y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Extron electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Extron electronic XPA 200170V, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Extron electronic XPA 200170V, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Extron electronic XPA 200170V. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © 2008 Extron Electronics. All rights reserved. User ’s Manual Ex tron US A - We st Headquar te rs +8 0 0.6 33 .9 876 I nside U SA / C anada Onl y +1 .7 14 .4 91 .1 50 0 +1 .7 14 .4 91 .1 51 7 FA X Ex tron US A - East +8 00 .6 33 .9 876 I nside U SA / C anada Onl y +1 .9 19 .8 63 .1 79 4 +1 .9 19 .8 63 .1 79 7 FA X Ex tron EM EA +8 00 .3 98 7. 6[...]

  • Página 2

    Pr ecautions Extron’ s W arranty Extron Electr onics warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of three years fr om the date of purchase. In the event of malfunction during the warranty period attributable directly to faulty workmanship and/or materials, Extron Electr onics will, at its option, repair or repl[...]

  • Página 3

    Ce symbole sert à avertir l’utilisateur que la documentation fournie avec le matériel contient des instructions importantes concernant l’exploitation et la maintenance (réparation). Ce symbole sert à avertir l’utilisateur de la présence dans le boîtier de l’appareil de tensions dangereuse s non isolées posant des risques d’électro[...]

  • Página 4

    TOC-i XTRA Series • T able of Contents T able of Contents Chapter On e • Introduction ................................................... 1-1 About this Manual .................................................................... 1-2 T erms used in this manual ..................................................... 1-2 Features ...................[...]

  • Página 5

    TOC-ii XTRA Series • T able of Contents T able of Contents, cont’d XTRA Series 1 Chapter One Intr oduction About this Manual Features 68-1351-01 Rev . A 10 08 All trademarks mentioned in this manual are the properties of their respective owners.[...]

  • Página 6

    XTRA Series • Introduction Intr oduction XTRA Series • Introduction 1-2 1-3 About this Manual This manual contains information about the Extron's XTRA Series of power ampliers: the XP A 1002 two-channel stereo audio power amplier and the XP A 2001 mono audio power amplier . The XP A 1002 outputs 60 watts per channel at 8 ohms and [...]

  • Página 7

    XTRA Series • Introduction Introduction, cont’d 1-4 XTRA Series 2 Chapter T wo Installation Application Examples Mounting the XP A 1002 and XP A 2001[...]

  • Página 8

    XTRA Series • Installation Installation XTRA Series • Installation 2-2 2-3 W Installation and service must be performed by authorized personnel only . See “UL rack mounting guidelines”, on the following page. Application Examples The following illustrations are application examples for the XP A 1002 and the XP A 2001. 100-240V 50-60Hz I N P[...]

  • Página 9

    XTRA Series • Installation Installation, cont’d 2-4 XTRA Series • Installation 2-5 1 . Elevated operating ambient temperature — If installed in a closed or multi-unit rack assembly , the operating ambient temperature of the rack envir onment may be greater than r oom ambient temperature. Therefor e, install the equipment in an environment c[...]

  • Página 10

    XTRA Series • Installation Installation, cont’d 2-6 XTRA Series • Installation 2-7 Ve nt Space Ve nt Space Ve nt Space Ve nt Space Ve nt Space Ve nt Space Allow sufficient spacing for adequate ventilation Flexible conduit adapter kit installation W The circuit br eaker used for this connection should be rated no lower than 20 amps and no gre[...]

  • Página 11

    XTRA Series • Installation Installation, cont’d 2-8 XTRA Series • Installation 2-9 100-240V 1.3A , 50-60Hz VO L/MUTE 10V STANDBY CLASS 2 WIRING 1 2 LISTED 17TT AUDIO/VIDEO APPARA TUS CLASS 2 WIRING XP A 1002 C US LEVEL 1 1 2 1 2 LIMITER/ PR OT ECT SIGNAL 2 INPUTS OUTPUT REMOTE 0 0 Remo ve (8) screws Lift Cov er Straight Up 3 . Remove the 2 sc[...]

  • Página 12

    XTRA Series • Installation Installation, cont’d 2-10 XTRA Series 3 Chapter Thr ee Operation Front Panel Features and Operation Rear Panel Features and Operation[...]

  • Página 13

    XTRA Series • Operation Operation XTRA Series • Operation 3-2 3-3 Front Panel Featur es and Operation XP A 1002 12 LIMITER/PROTECT SIGNAL OVER TEMP XP A 1002 Front P anel 1 3a 2 4a XP A 2001 LIMITER/PROTECT SIGNAL OVER TEMP XP A 2001-70V , XP A 2001-100V Front P anel 3 b 2 4 b 1 a Power indicator LED — This LED lights: • Green when the ampl[...]

  • Página 14

    XTRA Series • Operation Operation, cont’d 3-4 XTRA Series • Operation 3-5 Rear Panel Features and Operation 100-240V 0.5A, 50-60Hz CLASS 2 WIRING 1 2 LISTED 17TT AUDIO/VIDEO APPARA TUS XP A 1002 C US LEVEL 1 12 12 LIMITER/ PROTECT SIGNAL 2 INPUTS OUTPUT REMOTE 0 0 10V 50 mA VOL/MUTE STANDBY XP A 1002 Rear Panel 1 2a 3a 4 5a 6 7a CLASS 2 WIRIN[...]

  • Página 15

    XTRA Series • Operation Operation, cont’d 3-6 XTRA Series • Operation 3-7 N On the XP A 2001, the single contr ol adjusts the levels of both channels simultaneously prior to summing them together . T o adjust the XP A amplier's input level, do the following: 1 . If connecting to a source device with a volume contr ol (variable output)[...]

  • Página 16

    XTRA Series • Operation Operation, cont’d 3-8 XTRA Series • Operation 3-9 • Pin 5 connected to ground (pin 4) places the amplier in standby mode. Standby mode turns off all output, although the amplier is still receiving power . Use the included 2-pin, 3.5 mm captive screw connector to r emotely ground pin 5. The power indicator LED l[...]

  • Página 17

    XTRA Series • Operation Operation, cont’d 3-10 XTRA Series • Operation 3-11 Step 1: Strip and inse rt the speak er wires into the connector and tighten the captive scre ws . Be sure to obser ve correct polarity . Step 2: Inser t the wired connector into the amplifier output and secure the locking scre ws on either sid e. Do not tin the wires![...]

  • Página 18

    XTRA Series • Operation Operation, cont’d 3-12 XTRA Series A Appendix A Refer ence Specifications Included Parts Optional Accessories 3 . W ire the input as shown in the following diagram. 4 . Adjust the input levels of channels 1 and 2 equally . Refer to step d (level adjustment) of "Rear Panel Features and Operation" in this chapte[...]

  • Página 19

    Specications, Part Numbers, and Accessories XTRA Series • Reference XTRA Series • Reference A-2 A-3 Specications Audio V oltage gain XP A 1002 ............................. 16x (24 dB) XP A 2001-70V ..................... 57x (35 dB) XP A 2001-100V ................... 81x (38 dB) Stereo channel separation ............ >75 dB @ 1 kHz CMR[...]

  • Página 20

    XTRA Series • Reference Specications, Part Numbers, Accessories, cont’d XTRA Series • Reference A-4 A-5 Shipping weight ............................ 5 lbs (3 kg) V ibration ......................................... IST A 1A in carton (International Safe T ransit Association) Regulatory compliance Safety ................................... [...]

  • Página 21

    XTRA Series • Reference Specications, Part Numbers, Accessories, cont’d XTRA Series • Reference A-6 A-7 Included Parts These items are included in each or der of the XP A 1002 or XP A 2001-70V . Included parts Replacement part number XP A 1002 two-channel power amplifier 60-849-01 or XP A 2001-70V single-channel power amplifier 60-850-01[...]

  • Página 22

    XTRA Series • Reference Specications, Part Numbers, Accessories, cont’d XTRA Series • Reference A-8 A-9[...]

  • Página 23

    XTRA Series • Reference Specications, Part Numbers, Accessories, cont’d A-10[...]