Español dropdown-ico

Faber Scirocco Downdraft Rangehood manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Faber Scirocco Downdraft Rangehood. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Faber Scirocco Downdraft Rangehood o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Faber Scirocco Downdraft Rangehood se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Faber Scirocco Downdraft Rangehood, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Faber Scirocco Downdraft Rangehood debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Faber Scirocco Downdraft Rangehood
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Faber Scirocco Downdraft Rangehood
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Faber Scirocco Downdraft Rangehood
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Faber Scirocco Downdraft Rangehood no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Faber Scirocco Downdraft Rangehood y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Faber en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Faber Scirocco Downdraft Rangehood, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Faber Scirocco Downdraft Rangehood, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Faber Scirocco Downdraft Rangehood. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    V ersion 5/07 - Page 1 SCIROCCO Downdraft Rangehood Internal or Remote Blower • Installation Instructions • Use and Care Information READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE YOU ST ART INST ALLING THIS RANGEHOOD WARNING: - TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE: a) Never leave surface units unattended at high settings. Boilovers cause smoking and [...]

  • Página 2

    V ersion 5/07 - Page 2 VENTING REQUIREMENTS Determine which venting method is best for your application. Ductwork can extend either through the wall or the roof. The length of the ductwork and the number of elbows should be kept to a minimum to provide efficient performance. The size of the ductwork should be uniform. Do not install two elbows tog[...]

  • Página 3

    V ersion 5/07 - Page 3 RÈGLEMENTS D'ÉV ACUA TION Confirmer la sortie d'évacuation - soit par le mur , soit par le toit. Uti lise z une lon gueu r de tu yaute rie min imal e ave c les moin dres de coudes pour la plus grande efficacité. Le diamètre de tuyauterie doit être uniforme. N'installez jamais 2 coudes ensemble. Scellez [...]

  • Página 4

    V ersion 5/07 - Page 4 9 Feet Straight Duct 2 - 90˚ Elbows W all Cap T otal System 9.0 feet 14.0 feet 0.0 feet 23.0 feet FIGURE 4 5.0 feet 7.0 feet 12.0 feet 0.0 feet 45˚ Elbow 90˚ Elbow 90˚ Flat Elbow W all Cap FIGURE 3 FIGURE 2 REMOTE BLOWER DUCTING FIGURE 1 VENTING DOWN VENTING LEFT VENTING RIGHT VENTING BACK INTERNAL BLOWER DUCTING TOOLS NE[...]

  • Página 5

    V ersion 5/07 - Page 5 PLAN AND MAKE THE CUTOUT A template for the downdraft cutout is supplied in the box. W ARNING : THIS TEMPLA TE ILLUSTRA TES THE CUTOUT IN RE LA TIO NSH IP T O THE REA R EDGE OF THE CO OKT OP SURF ACE, NOT THE REAR EDGE OF THE COOKTOP CUTOUT! When using this template, the rear edge of the cooktop must be determined before mark[...]

  • Página 6

    V ersion 5/07 - Page 6 6. INTERNAL BLOWERS Internal blower downdrafts are shipped from the factory ready to vent in the down position. If you need to vent back, left or right, then the blower must be repositioned. TO VENT T O THE LEFT OR THE RIGHT Four hex nuts attach the blower box to the downdraft body . Remove all four nuts and carefully remove [...]

  • Página 7

    V ersion 5/07 - Page 7 W ARRANTY & SERVICE All Faber products are warranteed against any defect in materials or workmanship for the original purchaser for a period of 1 year from the date of original purchase. This warranty covers labor and replacement parts. The warranty does not cover consumable parts such as filters and light bulbs. This wa[...]

  • Página 8

    V ersion 5/07 - Page 8 WIRING DIAGRAMS INTERNAL REMOTE[...]

  • Página 9

    V ersion 5/07 - Page 9 OUTILS NÉCESSAIRES À L’INST ALLA TION • Scie sauteuse ou à découper • Perceuse • Mèche à bois 1 1/4 po • Pinces • T ournevis Phillips • T ournevis à lame plate • Dénude fil ou couteau tout usage • Pince coupante à fil métallique • Ruban à mesurer ou règle • Niveau • Crayon • Outil à ca[...]

  • Página 10

    V ersion 5/07 - Page 10 FIGURE 7 A VERTISSEMENT! OBSERVER CES T OLÉRANCES FIGURE 6 FIGURE 8 PLANIFICA TION ET COUPE Un gabarit pour la découpe du modèle à évacuation vers le bas est fourni dans la boîte. A VERTISSEMENT : CE GABARIT ILLUSTRE LA COUPE EN RELA TION A VEC LE BORD ARRIÈRE DE LA SURF ACE DE LA PLAQUE DE CUISSON ET NON A VEC LE BOR[...]

  • Página 11

    V ersion 5/07 - Page 1 1 FIGURE 9 FIGURE 10 Au moment d’installer les fixations sous le comptoir: • NE P AS percer jusqu’à la surface du comptoir . • Vérifier que les vis de fixation soient de longueur appropriée et qu’elles n’excéderont pas la surface du comptoir une fois vissées. Si l’on n’observe pas ces avertissements, i[...]

  • Página 12

    V ersion 5/07 - Page 12 Devant Pousser Bouton de contrôle de vitesse FIGURE 12 DIAGRAMMES DE FILAGE FIGURE 13 INFORMATION SUR L’UTILISATION ET L’ENTRETIEN Cette hotte est conçue pour enlever la fumée, les vapeurs de cuisson et les odeurs de la cuisine. Elle est également doté e d’au tres carac térist iques assu rant un fon ctionn ement [...]