Español dropdown-ico

Fagor FET 6412 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fagor FET 6412. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fagor FET 6412 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fagor FET 6412 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fagor FET 6412, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fagor FET 6412 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fagor FET 6412
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fagor FET 6412
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fagor FET 6412
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fagor FET 6412 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fagor FET 6412 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fagor en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fagor FET 6412, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fagor FET 6412, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fagor FET 6412. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FR GUIDE D’INST ALL A TION & D’UTILISA TION EN INSTRUCTIONS FOR USE IT MANUALE DI INST ALL AZIONE & DI USO DE GEBRAUCHSANWEISUN G NL HANDLEIDING VOOR HET INST ALLEREN EN HET GEBRUIK La v e-Linge W ashing machine La v abiancheria W aschmaschine W asmachine[...]

  • Página 2

    2 Page 13 EN Warning : Before installing and using your appliance, please carefully read this Guide to Installation and Use, which will allow you to quickly familiarise yourself with its operation. As part of our commitment to constantly improving our products, we reserve the right to make changes to them based on technical advances to their techni[...]

  • Página 3

    43 NL 1 / PRESENTATIE VAN HET APPARAAT •BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT D 1 D 2 A Geachte klant, U hebt een wasmachine van BRANDT aangeschaft. Wij willen u hier graag voor bedanken. Wij hebben bij het ontwerpen van dit apparaat gebruik gemaakt van onze passie en onze knowhow om zo goed mogelijk aan uw wensen te voldoen. Wij hebben het zo ontworpen [...]

  • Página 4

    44 NL 2 / INSTALLATIE VAN HET APPARAAT D 10 D 1 1 D 12 10 mm 3/4 D 3 1 1 2 2 13 a b a b 1 2 1 2 A D 4 D 7 D 8 D 9 D 5 D 6 •VERWIJDEREN VAN DE TRANSPORTBEUGELS Belangrijk : Voor het gebruik moet u absoluut eerst de hierna beschreven handelingen uitvoeren. Deze handelingen bestaan uit het verwijderen van alle onderdelen die ertoe dienen om de kuip [...]

  • Página 5

    45 NL 3 / VOORBEREIDEN VAN HET WASGOED EN HET APPARAAT •ELEKTRISCHE VOEDING Belangrijk: Voor uw eigen veiligheid moet u u absoluut houden aan de hieronder gegeven aanwijzingen. — Voordat u uw apparaat aansluit, is het verplicht te controleren dat de elektrische kenmerken overeenstemmen met die van uw installatie (zie de aanwijzingen die op het [...]

  • Página 6

    46 NL 4 / PROGRAMMEREN VAN HET APPARAAT — Draai de keuzeschakelaar op het wasprogramma dat het best overeenkomt met uw wasgoed. Opmerking: Door de keuzeschakelaar op ongeacht welke andere stand dan ” O ” te zetten, zet u de machine onder spanning. — U kunt desgewenst met de toets , de voorgestelde wastemperatuur wijzigen. Opmerking: Zet voo[...]

  • Página 7

    47 NL 4 / PROGRAMMEREN VAN HET APPARAAT — Onmiddellijk opstarten kiezen door te drukken op ”Start/ Pause” ... — ... of de cyclus uitstellen met de toetsen ( zie op welke manier in het hoofdstuk ”DETAILS VAN DE OPTIES • Uitgesteld opstarten” ). 5 6 •Programmeren van een wascyclus (Vervolg) : •PROGRAMMEREN Display Een bewegend beeld[...]

  • Página 8

    48 NL 4 / PROGRAMMEREN VAN HET APPARAAT ● : Deze functies kunnen alleen of samen worden gebruikt – onlogische combinaties zijn onmogelijk. Om het programma te kiezen dat het best bij uw wassoort past, moet u u houden aan de aanwijzingen op de labels die op het merendeel der textielen zijn bevestigd. •VOORBEELDEN VAN PROGRAMMA’S •DETAILS V[...]

  • Página 9

    49 NL 4 / PROGRAMMEREN VAN HET APPARAAT •DETAILS VAN DE PROGRAMMA’S ( Vervolg ) •Spoelen Aparte spoelbeurt, gevolgd door, naar keuze: — dan wel centrifugeren met waterafvoer — dan wel alleen waterafvoer (optie “uitdruipen”) — dan wel stoppen met de kuip vol water. •Centrifugeren Maakt apart centrifugeren met waterafvoer mogelijk. [...]

  • Página 10

    50 NL 4 / PROGRAMMEREN VAN HET APPARAAT •WIJZIGING VAN EEN WASPROGRAMMA • Tijdens het programmeren : Voordat u op de toets “Start/Pause” drukt, zijn alle wijzigingen nog mogelijk. • Na het opstarten van de cyclus: Nadat u ”Start/Pause” , hebt ingedrukt en het textielsoort wilt wijzigen (bijvoorbeeld van "KATOEN" naar "G[...]

  • Página 11

    51 NL 5 / ONDERHOUD VAN HET APPARAAT •SCHOONMAKEN VAN DE FILTERPOMP In de filter komen de kleine voorwerpen terecht die u per ongeluk in de kleren hebt laten zitten, de filter zorgt ervoor dat de pomp ongestoord kan blijven doorwerken. Om hem schoon te maken, als volgt te werk gaan : — doe het laadvenster van de trommel open. Aan de andere kant[...]

  • Página 12

    NL 6 / INCIDENTEN EN BIJZONDERE MELDINGEN DIE OP DE DISPLAY VERSCHIJNEN •SERVICEDIENST: De eventuele interventies in de machine moeten worden uitgevoerd: — of door uw vakhandelaar, — of door een andere professioneel van dit merk. Tijdens het telefoneren, dient u de complete referentie op te geven van uw machine (model, type, serienummer). Dez[...]