Español dropdown-ico

Farallon Communications NetLINE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Farallon Communications NetLINE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Farallon Communications NetLINE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Farallon Communications NetLINE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Farallon Communications NetLINE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Farallon Communications NetLINE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Farallon Communications NetLINE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Farallon Communications NetLINE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Farallon Communications NetLINE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Farallon Communications NetLINE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Farallon Communications NetLINE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Farallon Communications en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Farallon Communications NetLINE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Farallon Communications NetLINE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Farallon Communications NetLINE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NetLINE PC Card User’s Guide F on ar all  [...]

  • Página 2

    Copyright © 2000 Farallon Communications, Inc. v .0100 All rights reser ved. This manual and any associated ar twork, software, and product designs are copyrighted with all rights r eser ved. Under the copyright laws this manual, ar twork, software, and product designs may not be copied, in whole or par t, without the written consent of Farallon. [...]

  • Página 3

    Contents Chapter 1 - Introduction ........................................................ 5 Features ............................................................................ 6 Chapter 2 - Installation ......................................................... 7 Installing the hardware ........................................................ 8 I[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    5 Chapter 1 Introduction The Farallon NetLINE PC Card ser ves as an Ether net adapter for any Windows compatible computer with a PCMCIA slot. The adapter provides an RJ-45 por t to connect to a 10Base-T Ethernet network or other Ether net device such as a hub, cable modem or DSL modem. The card is fully compliant with IEEE Ether net standar ds and [...]

  • Página 6

    6 Chapter 1 F EATURES ■ Complies with IEEE 802.3 10Base-T Ethernet stan- dards. ■ Complies with 16-bit PCMCIA specifications. ■ Provides LED indicators for Power , Link and Activity . ■ Operates with Windows NT 4.0, Windows 95/98 and Windows 2000.[...]

  • Página 7

    7 Chapter 2 Installation Y our NetLINE PC Card can be installed in thr ee simple steps: ■ Installing the hardwar e ■ Installing the software ■ Connecting to the network Install the adapter hardwar e and software, and then connect your computer to your Ethernet network using twisted pair Ethernet cable (categor y 3 or better) with a RJ-45 conn[...]

  • Página 8

    8 Chapter 2 I NSTALLING THE HARDWARE Begin installation by connecting the card. Then inser t the card in the computer’s PC car d slot. 1. Hold the PC card and connector so that the ar row is facing up. 2. Inser t the flat end of the connector into the end of the PC card until you hear a small click. CAUTION: Use care when detaching the connector[...]

  • Página 9

    Installation 9 3. Slide the card into your computer’s PC car d slot until it is fir mly seated. TOP PRESS TO RELEASE[...]

  • Página 10

    10 Chapter 2 I NSTALLING THE SOFTWARE After you inser t your NetLINE PC Card into your computer’s PC card slot, the Windows Found New Hardwar e Wizard will appear . See the following pages for software installation instr uctions for: ■ Windows 98 ■ Windows 95 ■ Windows 2000 ■ Windows NT 4.0 After you have installed the driver , connect th[...]

  • Página 11

    Installation 11 W INDOWS 95 1. After the New Hardwar e Found message appears, the Update Device Driver Wizard will open. In the Update Device Driver Wizard window , click the Next button. 2. Inser t the Farallon Windows disk into your computer , and click Next . 3. Click Other Locations , then Browse , and select the A: folder on the Farallon disk.[...]

  • Página 12

    12 Chapter 2 W INDOWS 2000 1. The Add New Hardwar e Wizard will open and the Update Device Driver Wizard will begin. Click Next . 2. Inser t the Farallon Windows diskette into your disk drive and click Next . 3. Select the A: folder on the Farallon disk. 4. When the Wizard finds the driver , a message may appear indicating that the driver does not[...]

  • Página 13

    Installation 13 W INDOWS NT 4.0 1. Double-click My Computer , then Control Panel , then Network . 2. In the Network window , click the Adapters tab. 3. Click the Add button. 4. In the Select Network Adapters window , click the Have Disk button. 5. Inser t the Farallon Windows diskette and type A: . 6. In the Select OEM Option window , select Farall[...]

  • Página 14

    14 Chapter 2 C ONNECTING TO THE NETWORK After the NetLINE PC Card is installed in your computer , the next step is to connect it to your network. 1. Connect one end of a twisted pair Ethernet cable to the card’s RJ-45 por t and the other end to your hub, wall jack, cable or DSL modem. PWR/ACT LINK PRESS TO RELEASE 10Base-T wall jack 10Base-T cabl[...]

  • Página 15

    15 Chapter 3 Operation For proper car d operation, verify the following: ■ The Link LED is lit (see the next page for adapter LEDs). ■ The cable connection is secure, and the cor r ect cable type is being used. ■ The driver software is installed. ■ The card is cor rectly installed in a PCMCIA slot.[...]

  • Página 16

    16 Chapter 3 N ET LINE C ARD LED S The NetLINE Card LEDs on the end of the adapter cable can give you infor mation about link status and network activity . After the card and driver are pr operly installed, the LEDs will become active. Link : When the LED is lit green, the car d has link at 10Mbps. If the Link LED is not on, and you have a network [...]

  • Página 17

    Operation 17 D IAGNOSTIC UTILITY Use the Diagnostic Utility included on the Farallon diskette as a troubleshooting tool. 1. Boot to MS DOS. (If you are using Win98/2000, use a Win95 star tup disk.) 2. Inser t the Farallon diskette in your computer’s disk drive. 3. Type ep16diag and Enter . 4. Select Adapter Basic Diagnostics and Enter . 5. Make s[...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    19 Chapter 4 Farallon T echnical Suppor t Farallon is committed to providing its customers with reliable pr oducts and excellent technical suppor t. Please look in this user’s guide for possible solutions to any problems you come acr oss, and be sure to r ead any paper release notes or electr onic “Read Me” files that you receive fr om Faral[...]

  • Página 20

    20 Chapter 4 F ARALLON I NTERNET INFORMATION RESOURCES Please visit our website at www .farallon.com for Farallon product infor mation, suppor t r esources and home networking infor mation. O UTSIDE OF THE U NITED S TATES AND C ANADA If you are not located in the United States or Canada, you can get ser vice locally by contacting your nearest Faral[...]

  • Página 21

    21 Appendix S PECIFICATIONS Bus Inter face 16-bit PC Card standar d Network Inter face Standar d IEEE 802.3 10Base-T Data rate 10Mbps Connectors 68-pin connector to PCMCIA Type II slot 15-pin flat connector to media coupler LEDs Power/Activity , Link (10Base-T) Data Transfer Rate 10Mbps Cable Unshielded twisted pair RJ-45 Max length 100 meters Env[...]

  • Página 22

    22 Appendix R EGULATORY NOTICES FCC C OMPLIANCE S TATEMENT FCC Rules and Regulations - Par t 15 . This pr oduct has been tested and found to comply with the limits for a Class B computing device pursuant to Par t 15 of the FCC r ules. These limits ar e designed to provide r ea- sonable protection against har mful inter ference in a residential inst[...]

  • Página 23

    23 CE MARK This equipment confor ms to the European Community CE Mark standard for the design and manufacturing of infor mation technology equipment. This standard covers a br oad area of product design, including RF emissions and immunity fr om electrical disturbances. W ar ning: In a domestic envir onment this equipment may cause radio inter fere[...]

  • Página 24

    [...]

  • Página 25

    25 W arranty L IMITED W ARRANTY AND L IMITATION OF R EMEDIES Farallon war rants to you, the end user , that the accompanying Farallon hardwar e product, which may include thir d par ty products or technology (the “Pr oduct”) will be free fr om defects in materials and workmanship under nor mal use for three years after the date of purchase. Thi[...]

  • Página 26

    26 THE ABOVE W ARRANTIES ARE MADE BY FARALLON ALONE, AND THEY ARE THE ONL Y W ARRANTIES MADE BY ANYONE REGARDING THE ENCLOSED PRODUCT . FARALLON AND ITS LICENSOR(S) MAKE NO OTHER W ARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMIT A TION THE IMPLIED W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE, REGARDING THE ENCLOSED P[...]