Español dropdown-ico

Fellowes P70CM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fellowes P70CM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fellowes P70CM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fellowes P70CM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fellowes P70CM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fellowes P70CM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fellowes P70CM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fellowes P70CM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fellowes P70CM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fellowes P70CM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fellowes P70CM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fellowes en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fellowes P70CM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fellowes P70CM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fellowes P70CM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Get More Done T oday ™ P70CM English Français Español Deutsch Italiano Nederlands Svenska Dansk Suomi Norsk Polski Русс кий[...]

  • Página 2

    E A B D C[...]

  • Página 3

    2 Contents P r o d u c tP r o f i l e ................................................. 3 I m p o r t a n t S a f e t yI n s t r u c t i o n s ....................................... 3 S e t - U p ...................................................... 4 O p e r a t i o n.................................................... 4 M a i n t e n a n c e ..[...]

  • Página 4

    7 Français T able des matières P r o f i ld u p r o d u i t ............................................... 8 C o n s i g n e sd e s é c u r i t é i m p o r t a n t e s ................................... 8 I n s t a l l a t i o n ................................................... 9 F o n c t i o n n e m e n t .................................[...]

  • Página 5

    8 Profil du produit Ce pr odui t est c onst ruit p our d étru ire du p a pi e r , de s a gr af e s et d es ca rt es d e c ré d it . Mai s il ne pe rmet p as de dé tru ire de s tro mbon es, de s form ula ires c ont inus , des ét iqu ette s adhé siv es, de s tra nspa rent s, de s jou rnau x, du ca rton ou d u plas tiq ue à part l es carte s de [...]

  • Página 6

    9 Français Installation • Sugge stio n : Mett ez le s ac à déc het s plas tiqu e (Pi èce Fe llo wes n o 3 6052 ) dan s le bac à déc hets e n nyl on mai lle p our ra mass er le s conf ett is et la p ouss ièr e de pap ier . • À titre d e sécu rité , ce mo dèle d e des truc teur n e fon ctio nne qu e si la t ête de c oup e est cor rect[...]

  • Página 7

    10 Entretien Il es t impo rtant d e vi d er r é gu li è re me n t le b a c à dé ch e ts pou r assu rer l e fonc tio nnem ent en dou ceur d es la mes de c oupe . Si le p apie r détr uit s e trou ve à mo ins de 5 c m en des sous d e la têt e de cou pe, c oupe z le de stru cteu r et dé bran che z-le , enle vez l a tête d e cou pe et vi dez le[...]

  • Página 8

    11 Français Ser vice après-vente Fel lowe s off re une li gn e té lé ph on iq ue d’ as si st an ce à a pp el g ra tu it (N um ér o ve rt ) pou r les c lien ts hab ita nt aux É tats -Un is, au C anad a, au Me xiq ue et en A ustr ali e. Si vo us hab itez en de hors d e ces r égio ns ou qu e vou s ne pou vez p as avo ir rec our s à notr e l[...]

  • Página 9

    }Ã 4HIS P RODUCT I S CLASS IlED AS % LECTRI CAL AND % LECTRO NIC %QU IPMEN T 3HOUL D THE TIM E COME FOR Y OU TO DIS POSE OF T HIS PROD UCT PLE ASE ENSU RE THAT Y OU DO SO IN A CCORDA NCE WIT H THE %URO PEAN 7 ASTE OF % LECTRI CAL AND % LECTR ONIC %QU IPMEN T 7%%% $ IRECT IVE AND I N COMPLI ANCE WI TH LOCAL L AWS REL ATING T[...]

  • Página 10

    ÀÜi}> $ETT E PRODUK TET KLA SSIlS ERES SOM E LEKTR ISK OG ELE KTRON ISK UTS TYR  (VIS DU H AR TENK T Ì BORTS KAFFE DE TTE PRO DUKTET  VENNL IGST SE T IL AT DU GJ R DETTE I O VERENS STEMM ELSE ME D DET EURO PEISKE 7 %%%D IREKT IVET 7 ASTE O F %LECTR ICAL AN D %LECTR ONIC %Q UIPME NT OG IF LGE LOK ALT LOVV ERK FOR [...]

  • Página 11

    67 Declaration of Conformity Fell owes, I nc. Y orkshire W ay , West M oor Par k Donc aster , Sout h Y orkshir e, DN3 3F B Engl and decl ares th at the pr oducts Mode ls S701 CM / P70C M conf orm wit h the req uireme nts of th e Restr ictio n of Haza rdous S ubsta nces Dir ectiv e (2002 /95/E C), the L ow V oltage Dire ctive ( 73/23 E EC) and t he [...]

  • Página 12

    Fellowes Australia + 61-3-8336-97000 Benelux + 31-(0)-76-523-2090 Canada + 1-905-475-6320 Deutschland + 49-(0)-5131-49770 France + 33-(0)-1-30-06-86-80 Italia + 39-071-730041 Japan + 81-(0)-3-5496-2401 Korea + 82-2-3462-2884 Malaysia + 60-(0)-35122-1231 Pol ska + 48- (22) - 481 -96- 12 Espana + 34-91-748-05-01 Singapore + 65-6221-3811 United Kingdo[...]