Fellowes WB 150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fellowes WB 150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fellowes WB 150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fellowes WB 150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fellowes WB 150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fellowes WB 150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fellowes WB 150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fellowes WB 150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fellowes WB 150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fellowes WB 150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fellowes WB 150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fellowes en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fellowes WB 150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fellowes WB 150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fellowes WB 150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WB 150[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    ! " # $ % & ' ( ) * + , -[...]

  • Página 4

    2 Contents P roduct Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Set-up . . . . . . . . . .[...]

  • Página 5

    Safety Instructions T o av oid in jur y: • Ke ep ch ild r en a nd pe ts awa y fro m machi ne • Ke ep ha nd s a wa y fr om m ac hi ne t op op en in g whil e punchi ng d oc uments . Als o imp orta nt for safety is to : • Al ways re move stapl es and o ther m etal fro m sheets before punchi ng • Ma ke s ure bar i s lowere d and out of way when[...]

  • Página 6

    4 Set -up Before you can operate the machine, you need to assemble the punching bar . Using the illus - tration on the inside of the manual cover as a reference - , attach the cushioned hand grip first to one arm of the machine and then to the other . (W e have included a screw - driver and screws for this purpose.) Operation Before binding the fir[...]

  • Página 7

    5 • A dj ust ce nte rin g of d ocu me nt , if n ec ess a ry . Y our mac hine is fact ory-s et to punc h hol es in the d ocument size (s) most commo n to your ge o grap hic regi on, but if yo ur s hee ts are s ome - wha t l arg er o r s mal ler , you may nee d to ad jus t the cente ri ng . P ut in a s hee t of s crap p ape r of t he s ame size and[...]

  • Página 8

    6 Maintenance Strictly speaking , there is no maintenance required for your machine except occasionally wip - ing it off with a soft cloth dampened with plain water . Y ou can, however , help extend its life if you empty the waste drawer regularly to prevent cuttings from interfering with the dies. The window ' above the drawer enables you to [...]

  • Página 9

    7 Customer Service W e offer a t oll - fre e he l p lin e for customers living in Australia, Canada, Mexico and the United States. If you live outside these regions or are otherwise unable to use the help line, please call the F ellowes location nearest you, send a letter or email, or contact your local dealer . Customer service phone numbers and o[...]

  • Página 10

    H elp Li ne Australia + 1-800-33-11-77 Canada + 1-800-665-4339 México + 1-800-234-1185 United States + 1-800-955-0959 F e l l o w e s Australia + 61-3-8336-9700 Benelux + 31-(0)-347-377988 Canada + 1-905-475-6320 Deutschland + 49-(0)-5131-49770 F rance + 33-(0)-1-30-06-86-80 Italia + 39-(0)-71-730041 Japan + 81-(0)-3-5496-2401 Korea + 82-(0)-2-346[...]