Español dropdown-ico

Fender 410 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fender 410. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fender 410 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fender 410 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fender 410, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fender 410 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fender 410
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fender 410
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fender 410
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fender 410 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fender 410 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fender en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fender 410, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fender 410, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fender 410. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    (B assm an ® 2 50 H ead )[...]

  • Página 2

    2 ENGLISH - P AGES . . . . . . 6-7 ESP AÑOL - P AGINAS . . . . 8-9 FRANÇAIS - P AGES . . . . . 10-11 IT ALIANO - P AGINE . . . . . 12-13 DEUTSCH - SEITEN . . . . . 14-15 POR TUGUÊS - P AGINA. . . 16-17 Important Safety Instructions This symbol warns the user of dangerous voltage levels localized within the enclosure. This symbol advises the user[...]

  • Página 3

    3 Instrucciones Importantes de Seguridad Este símbolo advierte al usuario de la presencia de niveles peligrosos de voltaje dentro de la carcasa del aparato. Este símbolo advierte al usuario de que debería leer todos los documentos que acompañan a este aparato para un manejo seguro del mismo. ∆ Lea, conserve y siga lo indicado en las instrucci[...]

  • Página 4

    4 W ichtige Sicherheitsvorkehrungen Dieses Symbol warnt Sie vor gefährlichen Spannungen im Innenraum des Gehäuses. Dieses Symbol fordert Sie zum Lesen der Begleittexte für einen sicheren Gerätebetrieb auf. ∆ Lesen, befolgen und bewahren Sie alle Anweisungen auf. Beachten Sie alle W arnungen. ∆ W ARNUNG: Um Beschädigungen, Brände oder Stro[...]

  • Página 5

    5 Instruções Importantes de Segurança Este símbolo adverte o usuário da presença de níveis perigosos de voltagem dentro da caixa. Este símbolo adverte o usuário de que toda literatura que vem acompanhada deste aparelho deverá ser lida J-para um manuseio seguro do mesmo. ∆ Leia, conserve na memória e siga todas as instruções. Observe [...]

  • Página 6

    ✧ f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ Y our new Bassman ® 410/115 loudspeaker enclosures ar e constructed from 3/4" plywood and ar e capable of handling 350 watts (410) / 250 watts (115) of continuous power . Bassman ® 410/115 loudspeakers are designed for use with the Fender ® Bassman ® 250 head amplifier or any other profession[...]

  • Página 7

    ✧ f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ E E E E s s s s p p p p e e e e c c c c i i i i f f f f i i i i c c c c a a a a c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s Su nuevo recinto acústico Bassman ® 410/115 está fabricado con un contrachapado de 3/4" y es capaz de manejar 350 (410) / 250 (115) watios de potencia continua. Los r[...]

  • Página 8

    8 Les nouvelles enceintes Bassman ® 410/115 sont construites en contreplaqué de 19 mm et peuvent encaisser une puissance continue de 350 W atts (410) et de 250 W atts (115). Les enceintes Bassman ® 410/115 ont été conçues pour être utilisées avec la tête Fender ® Bassman ® 250 ou tout autre amplificateur basse de qualité professionnelle[...]

  • Página 9

    I nuovi cabinet Bassman ® 410 e 115 sono realizzati in compensato da 19mm e sono in grado di gestire una potenza continua di 350 watts (410) e 250 watts (115). I Bassman ® 410/115 sono stati progettati per esser e impiegati insieme alla testata Fender ® Bassman ® 250 o a qualsiasi altro amplificator e professionale per basso. Prima di effettuar[...]

  • Página 10

    10 Ihre neuen Bassman ® 410/115 Boxen sind aus 3/4" starkem Sperrholz gebaut und mit 350 W att (410) / 250 W att (115) Dauerleistung belastbar . Die Bassman ® 410/115 Boxen sind für den Einsatz mit dem Fender ® Bassman ® 250 T op oder einem anderen Bass-V erstärker in Profi-Qualität konzipiert. Lesen Sie bitte diese sowie die Ihrem Amp [...]

  • Página 11

    As suas novas caixas acústicas Bassman ® 410/115 são construídas utilizando material de madeira (Plywood) de fl polegadas e são capazes de suportar 350 watts (410) / 250 watts (115) de potência continua. As caixas acústicas Bassman ® 410/115 115 foram designadas para uso com o amplificador Fender ® Bassman ® 250 ou qualquer outro amplifi[...]

  • Página 12

    12 12 B B B B a a a a s s s s s s s s m m m m a a a a n n n n ® 4 4 4 4 1 1 1 1 0 0 0 0 / / / / B B B B a a a a s s s s s s s s m m m m a a a a n n n n ® 1 1 1 1 1 1 1 1 5 5 5 5 ✧ f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧[...]

  • Página 13

    ✧ f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ ✧ n n o o t t e e s s ✧ 13[...]

  • Página 14

    ✧ n n o o t t e e s s ✧ ✧ f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ 14[...]

  • Página 15

    ✧ f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ ✧ n n o o t t e e s s ✧ 15[...]

  • Página 16

    A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORA TION CORONA, CALIFORNIA USA Fender ® and Bassman ® are trademarks of FMIC. Other trademarks are pr operty of their respective owners. © 2005 FMIC. All rights reserved. P/N 070091 REV A[...]