Field Controls UV-18 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Field Controls UV-18. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Field Controls UV-18 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Field Controls UV-18 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Field Controls UV-18, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Field Controls UV-18 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Field Controls UV-18
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Field Controls UV-18
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Field Controls UV-18
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Field Controls UV-18 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Field Controls UV-18 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Field Controls en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Field Controls UV-18, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Field Controls UV-18, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Field Controls UV-18. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    UV-AIRE™ AIR PURIFYING SYSTEM Mode l: UV-12,18 READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND COMPLETE LY BEFORE PROCEEDING WITH THE INSTALLATION LEAVE THE INSTALLATION INSTRUCTIONS WITH THE OWNER/OPERATOR OF THE DEVICE AFTER OPENING THE CARTON, UNPACK AND INSPECT THE UNIT AND LAMP FOR DAMAGE. DO NOT INSTALL THIS UNIT IF ANY DAMAGE IS NOTICEABLE. SAFETY C[...]

  • Página 2

    Page 2 I. INDICATION FOR USE This product is not sold as a medical device and is not for the purpose of diagnosis of any disease or co ndition nor for use in the mitigation, treatment, or pr evention of any disease or condition. II. GENERAL INFORMATION There are different size units avail able, depending on t he squ are footage of your home. See ch[...]

  • Página 3

    Page 3 2. Determine the type of duct you have. (For flex duct applications, refer to Figure 21 on page 8) I F YOU HAVE METAL DUCT : a. Apply supplied wet and stick mounting template to air duct in either a vertical or horizontal positio n as shown in Figure 2. b. Drill 1/8” diameter mounting h oles at positions i ndicated on template. c. Cut out [...]

  • Página 4

    Page 4 3. Remove base unit and cover from box. 4. Apply supplied “Du ct Seal Kit” according to instructio ns included in kit (See Figure 12) 5. Determine whether to use flat or angl ed bracket. (Refer to UV-Aire “ Bulb Mounting Bracket Selection” in section IV for aid in this decis ion) a. Flat Bracket Installation i. Remove the two hex nut[...]

  • Página 5

    Page 5 8. Insert lamp through hole until lamp cannot be inserted any further. (See Figure 16) 9. Swing the swivel bracket over end of lamp. Hand-ti ghten the wing nut on stud. (See Figure 17) Be careful not to over tighten the wing nut. The porcelain at the lamp base may crack when over tightened. 10. Plug ballast plug into end of lamp. (See Figure[...]

  • Página 6

    Page 6 Chart A IV. BULB MOUNTING BRACKET SELECTION The UV-AIRE TM units come with an a ngled mounting bracket and flat mount ing bracket to position the bul b either straight or at an angle. Cho ose one or the other br acket method be st suited for your needs. Refer to the configurations chart below when making your selection. A NGLED L AM P M OUNT[...]

  • Página 7

    Page 7 V. MAINTENANCE 1. Inspect and clean lamp at least every 6 months. 2. Replace your UV-Aire™ Ai r Purifying System lamp once a year to maintain the lamps maximum output intensity. The lamp should operate continuously fo r maximum lamp life and light effectiveness. VI. LAMP REPLACEMENT P ROCEDURE VERY IMPORTANT: Turn switch on unit to ‘OFF?[...]

  • Página 8

    Page 8 IX. FLEX DUCT INSTALLATION For installations on duct system s with a metallic main duct an d flex duct branches , follow the instructions i n figure 21 below. The health aspects associated with the use of these p roducts and their ability to aid in disinfecting of environmental air have not been invest igated by UL. P/N 46360900 Rev N 09/04 [...]