Español dropdown-ico

FieldServer FS-8700-105 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones FieldServer FS-8700-105. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica FieldServer FS-8700-105 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual FieldServer FS-8700-105 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales FieldServer FS-8700-105, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones FieldServer FS-8700-105 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo FieldServer FS-8700-105
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo FieldServer FS-8700-105
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo FieldServer FS-8700-105
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de FieldServer FS-8700-105 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de FieldServer FS-8700-105 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico FieldServer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de FieldServer FS-8700-105, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo FieldServer FS-8700-105, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual FieldServer FS-8700-105. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A S i e r r a M o n i t o r C o m p a n y APPLICABILITY & EFFECTIVITY Effective for all systems manufactured after May 1, 2001 Driver Manual (Supplement to the FieldServer Instruction Manual) FS-8700-105 National Time & Signal FACP (Fire Alarm Contro l Panel) Driver[...]

  • Página 2

    FS-8700-105_National_Time_and_Signal_FACP Manual Table of Contents FieldServer Technologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 USA Web :www.fie ldserv er.com Tel : (408) 262-2299 Fax : (408) 262-9042 Toll_ Free : 888-509-1970 ema il : support@fieldse rver.com T ABLE OF CONTENTS 1. National Time & Signal FACP Driver Description ........[...]

  • Página 3

    FS-8700-105_National_Time_and_Signal_FACP Manual Page 1 of 25 FieldServer Technologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 USA Web :www.fie ldserv er.com Tel : (408) 262-2299 Fax : (408) 262-9042 Toll_ Free : 888-509-1970 ema il : support@fieldse rver.com 1. National Time & Signal FACP Driver Description Fire Alarm Control Panels (FACPs[...]

  • Página 4

    FS-8700-105_National_Time_and_Signal_FACP Manual Page 2 of 25 FieldServer Technologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 USA Web :www.fie ldserv er.com Tel : (408) 262-2299 Fax : (408) 262-9042 Toll_ Free : 888-509-1970 ema il : support@fieldse rver.com 2. Driver Scope of Supply 1.01 Suppli ed by FieldServer Technologies for this dri ver [...]

  • Página 5

    FS-8700-105_National_Time_and_Signal_FACP Manual Page 3 of 25 FieldServer Technologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 USA Web :www.fie ldserv er.com Tel : (408) 262-2299 Fax : (408) 262-9042 Toll_ Free : 888-509-1970 ema il : support@fieldse rver.com 3. Hardware Connections The FieldServer is connected to the ‘BACnet’ port of the F[...]

  • Página 6

    FS-8700-105_National_Time_and_Signal_FACP Manual Page 4 of 25 FieldServer Technologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 USA Web :www.fie ldserv er.com Tel : (408) 262-2299 Fax : (408) 262-9042 Toll_ Free : 888-509-1970 ema il : support@fieldse rver.com 4. Configuring the FieldServer as a Nati onal Time & Signal FACP Client For a deta[...]

  • Página 7

    FS-8700-105_National_Time_and_Signal_FACP Manual Page 5 of 25 FieldServer Technologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 USA Web :www.fie ldserv er.com Tel : (408) 262-2299 Fax : (408) 262-9042 Toll_ Free : 888-509-1970 ema il : support@fieldse rver.com 1.04 Cli ent Side Connecti on Descript ions Section Title Connections Column Title Fun[...]

  • Página 8

    FS-8700-105_National_Time_and_Signal_FACP Manual Page 6 of 25 FieldServer Technologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 USA Web :www.fie ldserv er.com Tel : (408) 262-2299 Fax : (408) 262-9042 Toll_ Free : 888-509-1970 ema il : support@fieldse rver.com Example // Client Side Connections Connections Port, Protocol, Baud, Parity, NATSfacp_[...]

  • Página 9

    FS-8700-105_National_Time_and_Signal_FACP Manual Page 7 of 25 FieldServer Technologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 USA Web :www.fie ldserv er.com Tel : (408) 262-2299 Fax : (408) 262-9042 Toll_ Free : 888-509-1970 ema il : support@fieldse rver.com 1.06 Cli ent Side Map Descri ptors 4.1.1. FieldServer Related Map Descriptor Parameter[...]

  • Página 10

    FS-8700-105_National_Time_and_Signal_FACP Manual Page 8 of 25 FieldServer Technologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 USA Web :www.fie ldserv er.com Tel : (408) 262-2299 Fax : (408) 262-9042 Toll_ Free : 888-509-1970 ema il : support@fieldse rver.com Length Length of Map Descriptor . Specifies the number of ports processed by the MD. T[...]

  • Página 11

    FS-8700-105_National_Time_and_Signal_FACP Manual Page 9 of 25 FieldServer Technologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 USA Web :www.fie ldserv er.com Tel : (408) 262-2299 Fax : (408) 262-9042 Toll_ Free : 888-509-1970 ema il : support@fieldse rver.com 4.1.4. Map Descriptor Example 1 – Port has no Sub-Ports. This Map Descriptor is used[...]

  • Página 12

    FS-8700-105_National_Time_and_Signal_FACP Manual Page 10 of 25 FieldServer Technologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 USA Web :www.fie ldserv er.com Tel : (408) 262-2299 Fax : (408) 262-9042 Toll_ Free : 888-509-1970 ema il : support@fieldse rver.com 4.1.5. Map Descriptor Example 2 – Port has Sub-Ports. This Map Descriptor is used t[...]

  • Página 13

    FS-8700-105_National_Time_and_Signal_FACP Manual Page 11 of 25 FieldServer Technologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 USA Web :www.fie ldserv er.com Tel : (408) 262-2299 Fax : (408) 262-9042 Toll_ Free : 888-509-1970 ema il : support@fieldse rver.com 5. Configuring the FieldServer as a Nati onal Time & Signal FACP Server Server si[...]

  • Página 14

    FS-8700-105_National_Time_and_Signal_FACP Manual Page 12 of 25 FieldServer Technologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 USA Web :www.fie ldserv er.com Tel : (408) 262-2299 Fax : (408) 262-9042 Toll_ Free : 888-509-1970 ema il : support@fieldse rver.com Appendix A. Advanced Topics Appendix A.1. Modifying the Trouble St ring Table The tro[...]

  • Página 15

    FS-8700-105_National_Time_and_Signal_FACP Manual Page 13 of 25 FieldServer Technologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 USA Web :www.fie ldserv er.com Tel : (408) 262-2299 Fax : (408) 262-9042 Toll_ Free : 888-509-1970 ema il : support@fieldse rver.com Preloads Data_Array_Name, Preload_Data_Value, Preload_Data_Index natsfacp-stats, 1, 5[...]

  • Página 16

    FS-8700-105_National_Time_and_Signal_FACP Manual Page 14 of 25 FieldServer Technologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 USA Web :www.fie ldserv er.com Tel : (408) 262-2299 Fax : (408) 262-9042 Toll_ Free : 888-509-1970 ema il : support@fieldse rver.com Trouble String Index value Data_Type Used to Reset Data Arrays GndFault 11 Troubles 0[...]

  • Página 17

    FS-8700-105_National_Time_and_Signal_FACP Manual Page 15 of 25 FieldServer Technologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 USA Web :www.fie ldserv er.com Tel : (408) 262-2299 Fax : (408) 262-9042 Toll_ Free : 888-509-1970 ema il : support@fieldse rver.com Trouble String Index value Data_Type Used to Reset Data Arrays Call In 53 Troubles 0 [...]

  • Página 18

    FS-8700-105_National_Time_and_Signal_FACP Manual Page 16 of 25 FieldServer Technologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 USA Web :www.fie ldserv er.com Tel : (408) 262-2299 Fax : (408) 262-9042 Toll_ Free : 888-509-1970 ema il : support@fieldse rver.com Thus: A Comms Fail message puts the node offlin e and the node is put online when eit[...]

  • Página 19

    FS-8700-105_National_Time_and_Signal_FACP Manual Page 17 of 25 FieldServer Technologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 USA Web :www.fie ldserv er.com Tel : (408) 262-2299 Fax : (408) 262-9042 Toll_ Free : 888-509-1970 ema il : support@fieldse rver.com Appendix B. Troubleshooting tips Appendix B.1. Connection Tips & Hint s The Panel[...]

  • Página 20

    FS-8700-105_National_Time_and_Signal_FACP Manual Page 18 of 25 FieldServer Technologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 USA Web :www.fie ldserv er.com Tel : (408) 262-2299 Fax : (408) 262-9042 Toll_ Free : 888-509-1970 ema il : support@fieldse rver.com Relative Offset 4 Description 6 Increm ents each time a port 'Alive' messag[...]

  • Página 21

    FS-8700-105_National_Time_and_Signal_FACP Manual Page 19 of 25 FieldServer Technologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 USA Web :www.fie ldserv er.com Tel : (408) 262-2299 Fax : (408) 262-9042 Toll_ Free : 888-509-1970 ema il : support@fieldse rver.com Message Interpretation and Corrective Action NATS:#02b Err. Bad Port- Type=%c. Expect[...]

  • Página 22

    FS-8700-105_National_Time_and_Signal_FACP Manual Page 20 of 25 FieldServer Technologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 USA Web :www.fie ldserv er.com Tel : (408) 262-2299 Fax : (408) 262-9042 Toll_ Free : 888-509-1970 ema il : support@fieldse rver.com Message Interpretation and Corrective Action Port_Type the Map Descriptor in th e con[...]

  • Página 23

    FS-8700-105_National_Time_and_Signal_FACP Manual Page 21 of 25 FieldServer Technologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 USA Web :www.fie ldserv er.com Tel : (408) 262-2299 Fax : (408) 262-9042 Toll_ Free : 888-509-1970 ema il : support@fieldse rver.com Message Interpretation and Corrective Action NATS:#19 Err. Parse: Found a '%c&ap[...]

  • Página 24

    FS-8700-105_National_Time_and_Signal_FACP Manual Page 22 of 25 FieldServer Technologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 USA Web :www.fie ldserv er.com Tel : (408) 262-2299 Fax : (408) 262-9042 Toll_ Free : 888-509-1970 ema il : support@fieldse rver.com Message Interpretation and Corrective Action The message is also prin ted the very 1 [...]

  • Página 25

    FS-8700-105_National_Time_and_Signal_FACP Manual Page 23 of 25 FieldServer Technologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 USA Web :www.fie ldserv er.com Tel : (408) 262-2299 Fax : (408) 262-9042 Toll_ Free : 888-509-1970 ema il : support@fieldse rver.com Message Interpretation and Corrective Action Type / Sub-Port-Number combination. The [...]

  • Página 26

    FS-8700-105_National_Time_and_Signal_FACP Manual Page 24 of 25 FieldServer Technologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 USA Web :www.fie ldserv er.com Tel : (408) 262-2299 Fax : (408) 262-9042 Toll_ Free : 888-509-1970 ema il : support@fieldse rver.com Message Interpretation and Corrective Action status if Node_ID < 1 (%d) 1 to 32. I[...]

  • Página 27

    FS-8700-105_National_Time_and_Signal_FACP Manual Page 25 of 25 FieldServer Technologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 USA Web :www.fie ldserv er.com Tel : (408) 262-2299 Fax : (408) 262-9042 Toll_ Free : 888-509-1970 ema il : support@fieldse rver.com Appendix C. Revision History Date Resp Format Driver Ver. Doc. Rev. Comment 6/29/04 P[...]