Español dropdown-ico

FieldServer FS-X20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones FieldServer FS-X20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica FieldServer FS-X20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual FieldServer FS-X20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales FieldServer FS-X20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones FieldServer FS-X20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo FieldServer FS-X20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo FieldServer FS-X20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo FieldServer FS-X20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de FieldServer FS-X20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de FieldServer FS-X20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico FieldServer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de FieldServer FS-X20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo FieldServer FS-X20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual FieldServer FS-X20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Applicability and Effectiv ity FieldServer T echnologies A Sierra Monitor Corpor ation Company 1991 T arob Court, M ilpitas, California 95035 US A Phone: (408) 262-2299 Toll F ree: (888) 509-1970 Fax: (408) 262-2296 Email: sup port@fieldserv er.com Web Site: w ww.fieldserv er.com FS-X20 Series FS-X20 S t art-up Gu ide A PPLIC A BILITY & EFFECT [...]

  • Página 2

    FS-X20 Series FieldServ er Start-up Guide Table of Contents Table of Contents TABLE OF CONTENTS 1. PRE -INSTA L LAT ION CH ECK LIST ............................................................................... 2 1.1. Supp lie d equi pmen t ................................................................................................... 2 1.2. S[...]

  • Página 3

    Start-up guide Page 2 FS-X20 Seri es FieldServ er Start-up Guide (07-2005) 1. Pre-Instal lation Check List 1.1. Supplied e quipment The f ollowing components are supplied: • FS-X20 Series Fie ldServer, loaded with Modbus RTU driver, SMT Ethernet driver and an y other drivers ordered. 1 • FS-X20 Ser ies Start-up Gui de (T17005) • FieldServer C[...]

  • Página 4

    Start-up guide Page 3 FS-X20 Seri es FieldServ er Start-up Guide (07-2005) 2. Product Des cription 2.1. Specifications Power requir ements (pow er supply is external) X20 power s upply P/N 69 155 Input voltage: 9-30VDC, 8 W ; 24V AC Floatin g . Voltage variation of ±10% tolerated. Output volta ge / current: 24VDC @ 0.5A Physical Dim ensions(ex clu[...]

  • Página 5

    Start-up guide Page 4 FS-X20 Seri es FieldServ er Start-up Guide (07-2005) Rx Tx R x Tx Eth ern et EI A232 US B E IA485 Po we r OK Fie ldB us A cti ve - + Ser ial 0V INP UT : 9-3 0V dc, 1A O R 24 Va c, 5 0/6 0H Z, 1A Cla s s 2 (LPS ) Fra me G ro und Figure 2-1: D iagram of F S-X20 show ing Connect ion Ports Te ch n o l o g i es Fi el dS e rv er (40[...]

  • Página 6

    Start-up guide Page 5 FS-X20 Seri es FieldServ er Start-up Guide (07-2005) 2.4. Supplied Conne ctor Kit (FS-8915-11) In order to facilitate RS-23 2 c ommunications on the R J-45 RS-232 port, a connector k it is suppl ied containing one of each of the c onnectors shown in t he diagram belo w. T he tables in the di agram show the func tions ap plied [...]

  • Página 7

    Start-up guide Page 6 FS-X20 Seri es FieldServ er Start-up Guide (07-2005) Note: FS-X20 Series RS-232 num be ring conv ention is r everse to the 10BaseT numbering convention. 1 2 3 4 5 6 7 8 R J 4 5 M a l e M o d u la r J a c k 1 2 3 4 5 6 7 8 R J 4 5 F e m a le M o d u l a r J a c k Figure 2-5 RS-232/Cat 5 Wire Function s/Connecti ons PIN DESCRIPT[...]

  • Página 8

    Start-up guide Page 7 FS-X20 Seri es FieldServ er Start-up Guide (07-2005) FS-8917-16 FS-X20 Serial + - G ORANGE/WHITE (RJ45-08) BROWN (RJ45-01) BLUE/WHITE (RJ45-04) RJ45 Male M odular Jack Figure 2-8: - R S-485 Con nection pino uts on the se rial RJ45 port.[...]

  • Página 9

    Start-up guide Page 8 FS-X20 Seri es FieldServ er Start-up Guide (07-2005) 3. Operation 3.1. Install and Run the Utility Software The FieldServer is s hipped with a utilit y C D- ROM c ontaining a ll the ut ility s oftware that needs to b e installed. All configuration file tr ansf ers and s ystem diagnostics are executed via the RUI or “Rem ote [...]

  • Página 10

    Start-up guide Page 9 FS-X20 Seri es FieldServ er Start-up Guide (07-2005) 3.6. Change the Configura tion File to Meet the A pplication Refer to t he Configuration M anual in conjunction with the Driv er supp lements for inform ation on conf iguring the Fiel dServer. Note: FieldServ er Tec hnologies offer s training o n this topic as well as a conf[...]

  • Página 11

    Start-up guide Page 10 FS-X20 Seri es FieldServ er Start-up Guide (07-2005) Appendix A. L imited Warrant y FieldServer Technologies warrants its products to be free from defects in workmanship or mater ial under norm al use and s ervice for two years after date of shipm ent. Fie ldServer Technol ogies will re pair or replace without c harge a ny eq[...]

  • Página 12

    Start-up guide Page 11 FS-X20 Seri es FieldServ er Start-up Guide (07-2005) Appendix B. L ED Functions Rx T x Rx Tx E the rn et EI A2 32 US B E IA 48 5 P ow er OK Fi eld B us A ctiv e - + S eria l F iel dS erv er Ru nn ing Ho t S ta nd by Ac tive No de O ffli ne Co nf igu rat ion Er ro r Co m m Err or S yste m E rror IP R eq ues t Light Description[...]

  • Página 13

    Start-up guide Page 12 FS-X20 Seri es FieldServ er Start-up Guide (07-2005) THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLAN K.[...]