Español dropdown-ico

First Alert UL217 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones First Alert UL217. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica First Alert UL217 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual First Alert UL217 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales First Alert UL217, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones First Alert UL217 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo First Alert UL217
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo First Alert UL217
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo First Alert UL217
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de First Alert UL217 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de First Alert UL217 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico First Alert en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de First Alert UL217, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo First Alert UL217, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual First Alert UL217. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 INTRODUCTION T hank you for choosing BRK Brands, Inc. for your Smoke and Carbon Monoxide Alarm needs. Y ou have purchased a state-of-the-art Smoke & C O Alarm designed to provide you with early warning of a fire or Carbon M onoxide. K ey features include: S moke & Carbon Monoxide Combination Alarm. O ne alarm protects a gainst two deadly [...]

  • Página 2

    2 INST ALLA TION WHERE TO INST ALL THIS ALARM Minimum coverage for Smoke Alarms , as recommended by the National Fire Protection Association (NFP A), is one Smoke Alarm on every floor , in every sleeping area, and in every bedroom (See “Regulatory Information For Smoke Alarms” for details on the NFP A recommendations). For CO Alar ms, the Natio[...]

  • Página 3

    BEFORE YOU BEGIN INST ALLA TION This unit is designed to be mounted on any standard wiring junction b ox up to a 4-inch (10 cm) size, on either the ceiling or wall. Read “ Where to Install This Alarm” and “Where This Alarm Should Not Be Installed ” before you begin installation. • Make sure the alarm is not r eceiving excessively noisy po[...]

  • Página 4

    SPECIAL REQUIREMENTS FOR INTERCONNECTED ALARMS • F ailure to meet any of the above requir ements could damage the units and cause them to malfunction, removing your p rotection. • AC and AC/DC Smoke/CO Alarms can be interconnected. U nder AC power , all units will alarm when one senses smoke or CO. When power is interrupted, only the AC/DC unit[...]

  • Página 5

    T he optional locking features are designed to discourage unauthorized removal of the battery or alarm. It is not necessary to activate the locks i n single-family households where unauthorized battery or alarm r emoval is not a concern. These Smoke/CO Alarms have two separate locking features: one locks the battery compartment, and the other locks[...]

  • Página 6

    1 . T est/Silence Button: Press and hold to activate test, o r to silence the alarm. 2 . POWER Light (GREEN)/ SMOKE ALARM Light (RED) 3 . CO ALARM Light (RED) 4. Battery Drawer 5 . (Behind the Cover) Alarm Horn: 85dB audible alarm f or test, alarm, and unit m alfunction warning. 6 HOW YOUR SMOKE/CO ALARM WORKS THE COVER OF YOUR SMOKE/CO ALARM UNDER[...]

  • Página 7

    7 WEEKL Y TESTING • NEVER use an open flame of any kind to test this unit. Y ou m ight accidentally damage or set fire to the unit or to your h ome. The built-in test switch accurately tests the unit’ s o peration as required by Underwriters Laboratories, Inc. ( UL). NEVER use vehicle exhaust! Exhaust may cause per- manent damage and voids your[...]

  • Página 8

    8 POTENTIAL SOURCES OF CO IN THE HOME Fuel-burning appliances like: portable heater , gas or wood bur ning fireplace, gas kitchen range or cooktop, gas clothes dryer . Damaged or insufficient venting: corroded or disconnected water heater vent pipe, leaking chimney pipe or flue, or cracked heat exchanger , blocked or clogged chimney opening. Improp[...]

  • Página 9

    R EGULA TORY INFORMA TION FOR SMOKE ALARMS R ECOMMENDED LOCA TIONS FOR SMOKE ALARMS I nstalling Smoke Alarms in Single-Family Residences T he National Fire Protection Association (NFP A), recommends one Smoke Alarm on every floor , in every sleeping area, and in every bed- r oom. In new construction, the Smoke Alarms must be AC power ed and i nterc[...]

  • Página 10

    GENERAL LIMIT A TIONS OF SMOKE/CO ALARMS This Smoke/CO Alarm is intended for residential use. It is not intended f or use in industrial applications where Occupational Safety and Health A dministration (OSHA) requirements for Carbon Monoxide Alarms must be met. The Smoke Alarm portion of this device is not intended to alert h earing impaired reside[...]

  • Página 11

    Printed in Mexico M08-0094-006 K1 08/08 BRK Electronics ® is a r egistered trademark of BRK Brands, Inc. First Alert ® is a r egister ed trademark of the First Alert T rust. 11 LIMITED W ARRANTY B RK Brands, Inc., ("BRK") the maker of BRK ® b rand and First Alert ® b rand products, warrants that for a period of five years fr om the da[...]