Español dropdown-ico

Fisher & Paykel CG602 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher & Paykel CG602. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher & Paykel CG602 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher & Paykel CG602 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher & Paykel CG602, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher & Paykel CG602 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher & Paykel CG602
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher & Paykel CG602
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher & Paykel CG602
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher & Paykel CG602 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher & Paykel CG602 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher & Paykel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher & Paykel CG602, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher & Paykel CG602, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher & Paykel CG602. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    599004KL_GC600_GC9002_USECARE 24/10/02 10:28 Page 1[...]

  • Página 2

    CONTENTS 1 Introduction Safety Instructions 2 First Use 2 Controls Ignition 3 Adjusting the Flame 3 Flame Failure 3 If the Cooktop does not Light 4 Cleaning Cleaning your Cooktop 4 Utensils Cookware 5 Efficient Cooking 5 Saucepans 5 Wo k 5 Coffee Pot Support 5 Frequently Asked Questions 6 Warranty Fisher & Paykel Manufacturer's W arranty 7[...]

  • Página 3

    INTRODUCTION CONGRA TULA TIONS Congratulations on the purchase of your new Gas Cooktop. W e strongly recommend that you read these Use and Care Instructions carefully to take full advantage of the features offered by this product. This books covers operational instructions for the CG602 and GC9002 Series Gas Cooktops. SAFETY INSTRUCTIONS 1. Househo[...]

  • Página 4

    CONTROLS 3 IGNITION ADJUSTING THE FLAME FLAME F AILURE Adjust OFF Choose the control knob for the burner you want to use. Press down and turn the knob counter clockwise to the High symbol. All the ignitors will spark until the gas ignites on the selected burner (see Figure 1). The flame can be adjusted anywhere between the High and Low symbol, do n[...]

  • Página 5

    CONTROLS 1. Check that the power is switched on allowing the electronic ignition to work. 2. Check that the burner rings are placed correctly (see Figure 2). 3. Clean electrode tips with methylated spirits. 4. The wok burner may need a moment on high to stabilise the inner ring of flame. 5. Check if you have a flame failure model and understand it?[...]

  • Página 6

    UTENSILS 5 COOKW ARE T o get the best out of your Gas Cooktop follow these simple suggestions. Do not use an asbestos mat or decorative covers between the flame and the saucepan as this may cause serious damage to your Cooktop. W ARNING Never use plastic or aluminium foil dishes on the burners. EFFICIENT COOKING Match the bottom of your saucepans w[...]

  • Página 7

    FREQUENTL Y ASKED QUESTIONS 6 Q. How do I clean the pan supports and burners? A. These are able to be washed in the dishwasher or in warm soapy water . For further cleaning information see page 4. Q. Why doesn’t my cooktop light? A. Check the gas igniters are not dirty , these can easily be cleaned with a toothbrush and methylated spirits. For fu[...]

  • Página 8

    FISHER & P A YKEL MANUF ACTURER’S W ARRANTY 7 When you purchase any new Fisher & Paykel Whiteware Product you automatically receive a two year Manufacturer's W arranty covering parts and labour for servicing within New Zealand and Australia. Repair or , at its option, replace without cost to the owner either for material or labour , [...]

  • Página 9

    PRODUCT DET AILS PRODUCT DET AILS Fisher & Paykel Ltd Model/Serial No. Date of Purchase Purchaser Dealer Suburb T own Country 8 599004KL_GC600_GC9002_USECARE 24/10/02 10:28 Page 9[...]

  • Página 10

    CUSTOMER CARE 9 Before you call for service or assistance ... Check the things you can do yourself. Refer to your Use & Care Manual and check... 1. Y our product is correctly installed 2. Y ou are familiar with its normal operation If after checking these points you still need assistance, please refer to the following or contact us through our [...]

  • Página 11

    Copyright Reserved  Fisher & Paykel 2002. The product specifications in this booklet apply to the specific product and model described at the date of issue. Under our policy of continuous improvement, these specifications may change at any time. Y ou should therefore check with your Dealer to ensure this booklet correctly describes the produ[...]