Fisher & Paykel DishDrawer manual
- Consulta online o descarga el manual de instrucciones
- 32 páginas
- 2.02 mb
Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Dishwasher
Fisher & Paykel DD24D 7
21 páginas 7.44 mb -
Dishwasher
Fisher & Paykel 272S
29 páginas 0.53 mb -
Dishwasher
Fisher & Paykel DD60DCHW7
2 páginas 2.03 mb -
Dishwasher
Fisher & Paykel 526984C
37 páginas 0.83 mb -
Dishwasher
Fisher & Paykel DD60SCTM7
2 páginas 1.2 mb -
Dishwasher
Fisher & Paykel DS601V2
45 páginas 0.26 mb -
Dishwasher
Fisher & Paykel DS603IH
47 páginas 2.45 mb -
Dishwasher
Fisher & Paykel OR90L
56 páginas 2.86 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher & Paykel DishDrawer. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher & Paykel DishDrawer o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher & Paykel DishDrawer se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher & Paykel DishDrawer, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher & Paykel DishDrawer debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher & Paykel DishDrawer
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher & Paykel DishDrawer
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher & Paykel DishDrawer
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher & Paykel DishDrawer no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher & Paykel DishDrawer y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher & Paykel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher & Paykel DishDrawer, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher & Paykel DishDrawer, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher & Paykel DishDrawer. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
USER GUIDE[...]
-
Página 2
contents Introduction 2 Operating Instructions - Prefinished Model 4 Operating Instructions - Integrated Model 6 Accessories 8 Basket, Cup racks, Drain filter access panel, Mega rack, Plate insert, Cutlery basket Loading 9 Examples of how we recommend you load your , Examples of how not to load your Dispensers 10 Detergent dispenser , Filling the d[...]
-
Página 3
user guide 1 PREFINISHED & INTEGRA TED MODELS PREFINISHED DD603 White, Brushed stainless steel, Iridium stainless steel and Black INTEGRA TED DD603 I[...]
-
Página 4
introduction Thank you and congratulations for purchasing your Fisher & Paykel . The is unique and offers benefits no other dishwasher can. The utilizes the efficiency and easy access of the everyday kitchen drawer , and turns it into the most advanced dishwasher in the world. This booklet will guide you through the operating instructions and f[...]
-
Página 5
3 The drawers of the are totally independent of each other . An interchangeable and easy to remove rack system, to suit your daily needs and a deeper drawer design to accommodate 12 large dinner plates up to 11 7 / 16 “ in diameter . The minimizes water and energy consumption with each drawer using less than half the water of a conventional dishw[...]
-
Página 6
Progress of the wash program As the wash program advances through the cycle, the following symbols will be highlighted in the Electronic Display to indicate the progression. operating instructions - prefinished model If you have a double , each has its own control panel and can run independently of the other . Load Dishes Remove all food scraps and[...]
-
Página 7
Note If the is operating and a power failure occurs, it will stop. The may be unable to be opened during this time. When the power supply is resumed, the will restart in the same part of the wash program. Lock Button (optional) The Lock button activates/ deactivates the Keylock or the Childlock functions. K eylock The Keylock function disables all [...]
-
Página 8
operating instructions - integrated model Select Wash Program Press the PROGRAM button to select the desired wash. The will remember the last program used. ECO Button (optional) Press the ECO button if you would like the wash program to use less energy and time. The red ECO light will indicate the feature is on. If your dishes are heavily soiled or[...]
-
Página 9
7 Start Close the . Press the ST ART/P AUSE button to initiate the wash program. This button also functions as the Delay Start. Pause T o pause the during its wash cycle, press the ST ART/P AUSE button and wait for three beeps before opening. Restart by pressing the ST ART/P AUSE button. Forcing the drawer open in mid-cycle may cause damage or inju[...]
-
Página 10
accessories How to install the Mega Rack T o install the Mega rack, place the outer legs of the rack on top of the basket, and clip the Mega rack to the side of the basket. When the Mega rack is correctly installed it should not feel loose in the basket. a. Basket The basket holds some of the accessories in place and keeps the dishes above the spra[...]
-
Página 11
loading HOW NOT TO LOAD YOUR 9 The is overcrowded and wash water will not reach some of the dinnerware. Cups, glasses and bowls must have their openings facing downwards. The plates are nesting together and wash water may not get through. Ensure cutlery are not nesting or stuck together . They need to be evenly spread out. HOW TO LOAD YOUR The wash[...]
-
Página 12
pre wash (tsp) main wash (tsp) Hard All** 2 6 (>150ppm or >9gpg) Medium All** 2 4 (100-150ppm or 6-9gpg) Soft Heavy 1 3 (<100ppm or <6gpg) Normal 1 2 Delicate 1 Fast 1 Wash Program Detergent Quantities detergent dispenser The detergent and rinse agent dispenser is located on the inside of the . The detergent dispenser has two compartmen[...]
-
Página 13
rinse agent dispenser 11 W e highly recommend the regular use of liquid rinse agent to give the best drying results. Rinse agent gives a streak free, sparkling clean look to glass and chinaware, in addition it prevents metal from tarnishing. The rinse agent dispenser is on the inside of the drawer , located underneath the detergent dispenser . The [...]
-
Página 14
water softener - for models DD603H and DS603H Soft water is required for dishwashing to prevent the build up of scale (lime deposits) on your dishes and in your . If hard water is used for dishwashing, you will notice glasses will become opaque, dishes will become spotted or have a white film on them and your dishwasher will become less efficient o[...]
-
Página 15
13 The Salt Reservoir W ater softening can only take place when there is salt in the reservoir . The salt reservoir must be filled prior to using the and whenever the salt reservoir indicator light is red. Salt Indicator Light If the salt indicator light is red, the salt reservoir is empty . If the salt indicator light is black, there is enough sal[...]
-
Página 16
caring for your dinnerware V ACA TION TIME If the is not going to be used for some time, we recommend you ensure the baskets are empty . Leave the inside of the clean. Leave the drawers ajar to allow air to circulate. T urn off both the power and water supply to the . The combination of high temperatures and dishwasher detergent may cause damage to[...]
-
Página 17
Normal Dishes with normal soils for optimum wash & dry performance pre wash 1 pre wash 2 main wash 140 o F post rinse final rinse 150 o F drying phase Heavy Heavily soiled pots, pans & dishes pre wash 1 pre wash 2 pre wash 3 main wash 150 o F post rinse 1 post rinse 2 final rinse 165 o F drying phase Fast Lightly soiled dishes pre wash main[...]
-
Página 18
Detergent Quantities* 5g (pre wash) *for soft water situations only 10g (main wash) Rinse Agent Setting 4 W ater Softener Setting** Adjust the water softener to match the water hardness. Refer to the water softener and **for DD603H and DS603H models only option adjustment mode section of the User Guide. Recommended Loading Pattern T op Drawer Botto[...]
-
Página 19
17 option adjustment mode Integrated Models 1. Enter the Option Adjustment Mode as explained previously . The light above the ST ART/PAUSE button is red to indicate this setting has been chosen. 2. The current rinse agent setting is shown on the wash program indicator in red lights. If four red lights are lit on the wash program indicator then the [...]
-
Página 20
option adjustment mode Integrated Models 1. Enter the Option Adjustment Mode as explained previously . 2. Press the ST ART/P AUSE button until the lights above the ST ART/P AUSE button is green and the ECO button is red. If it is not, press the POWER button to start again. 3. Press the LOCK button to turn the End of Wash Program Beeps on or off as [...]
-
Página 21
19 option adjustment mode Integrated Models 1. Enter in the Option Adjustment Mode as explained previously . 2. Press the ST ART/P AUSE button until the lights above the ST ART/P AUSE button and the ECO button is red. If it is not, press the POWER button to return to the Normal Operating Mode and start again. 3. Press the LOCK button to turn the Cl[...]
-
Página 22
user maintenance instructions CLEANING THE F rom time to time the wash program indicator panel and its surrounds need to be cleaned to remove food particles, hard water scale and any spillages. We recommend wiping these areas with a clean damp cloth. W e do not recommend the use of the following cleaning aids on your as they may damage it: - Plasti[...]
-
Página 23
If a dishwasher cleaner/descaler is used, you must run a wash program with detergent immediately afterward to prevent any damage to the . 21 Cleaning the Filter Plate 1. Ensure the is cool before you start cleaning and follow the instructions for removing the drain filter and spray arm. 2. In the center of the filter plate, there are two rings. Hol[...]
-
Página 24
Problem Possible Causes trouble shooting What to Do Power supply is not connected. The drawer is not properly closed. Lock feature is on. ST ART/P AUSE button not pressed. Connect the power supply . Ensure the drawer is firmly closed. T urn the Lock off. Hold down the LOCK button until the ‘lock ’ symbol (prefinished models) or the green light [...]
-
Página 25
23 Problem Possible Causes What to Do Some foods, like tomato based products, may stain the inside of the . Pre-rinse dishes before placing in the . Alternatively , using the Rinse program after adding the dishes may minimize staining. interior is stained Incorrect loading. Rinse agent depleted. Rinse agent setting too low . Eco wash program used. [...]
-
Página 26
fault codes Fault Codes P ossible Causes What to Do Prefinished Models Integrated Models How to Attend to a Fault Code 1. Press the POWER button to remove the fault code. 2. If the fault code and continuous beeps cannot be removed by pressing the POWER button, turn the power off at the power supply . 3. We recommend you check the chart below and co[...]
-
Página 27
25 important safety information- save these instructions WARNING When using your , follow basic precautions, including the following: Please read all instructions before operating the . For your safety the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion or to prevent property damage, personal injury or loss of [...]
-
Página 28
important safety information- save these instructions Maintenance Do not repair or replace any part of the appliance or attempt any servicing unless specifically recommended in this User Guide. We recommend that you call a Fisher & P aykel Authorized Service Agent. Keep the floor around your appliance clean and dry to reduce the possibility of [...]
-
Página 29
27 fisher & paykel manufacturer ’s warranty When you purchase any new Fisher & P aykel whiteware Product you automatically receive a 2 year Manufacturer's Warranty covering parts and labor for servicing within the 48 mainland states, Hawaii and W ashington DC. FISHER & P A YKEL UNDERT AKES TO: Repair or , at its option, replace w[...]
-
Página 30
* If you call or write, please provide: name and address, model number , serial number , date of purchase and a complete description of the problem. This information is needed in order to better respond to your request for assistance. customer care Before you call for service or assistance ... Check the things you can do yourself. Refer to your Use[...]
-
Página 31
checklist Installation Checklist Y our installer MUST have completed and checked the following: The is square and level. The is fastened securely to the cabinetry . Ensure moisture protection tape has been applied and the cabinet is sealed according to the Installation Instructions. The opens and closes freely . The must be free to close completely[...]
-
Página 32
Copyright Reserved © Fisher & P aykel 2003. The product specifications in this booklet apply to the specific products and models described at the date of issue. Under our policy of continuous product improvement, these specifications may change at any time. Y ou should therefore check with your Dealer to ensure this booklet correctly describes[...]