Español dropdown-ico

Fisher & Paykel DishDrawer DS602I manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher & Paykel DishDrawer DS602I. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher & Paykel DishDrawer DS602I o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher & Paykel DishDrawer DS602I se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher & Paykel DishDrawer DS602I, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher & Paykel DishDrawer DS602I debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher & Paykel DishDrawer DS602I
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher & Paykel DishDrawer DS602I
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher & Paykel DishDrawer DS602I
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher & Paykel DishDrawer DS602I no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher & Paykel DishDrawer DS602I y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher & Paykel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher & Paykel DishDrawer DS602I, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher & Paykel DishDrawer DS602I, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher & Paykel DishDrawer DS602I. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DS602 I (Integrated) Models DS602 DS602 I DS602 (Prefinished) Part No. 599066/D USA[...]

  • Página 2

    Single DishDrawer Table of Contents Section 1 General Information 1.1 Preparation 1.2 Product Specifications & Cavity Dimensions 1.3 Options for Installing Multiple Products 1.4 Electrical, Plumbing & Drainage Information 1.5 Product Parts 1.6 Additional Product Parts for Integrated DishDrawer Section 2 Fitting the DishDrawer 2.1 DishDrawer[...]

  • Página 3

    Weight - Full 93lb (42kg) Prefinished - Empty 62lb (28kg) Prefinished Electrical 110-120VAC 3 pin socket outlet Drying Residual Heat & Fan Assisted Water Connection Recommended Hot 140 ° F (60 ° C) Max. Water Pressure Maximum 139 p.s.i. (960 kpa) Minimum 4.3 p.s.i. (30 kpa) GENERAL INFORMATION SECTION 1 The DishDrawer MUST be installed to all[...]

  • Página 4

    Page DS_03 Where the DishDrawer is in an under counter situation, i.e. built into a kitchen unit, it is recommended that bare wood surrounding the DishDrawer is sealed with an oil based paint or polyurethane to prevent possible steam damage. IMPORTANT IMPORTANT STEP 1.3 OPTIONS FOR INSTALLING MULTIPLE PRODUCTS IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT If mount[...]

  • Página 5

    Note: DS602 Prefinished Model is shown. There is no variation in plumbing between DS602 Prefinished Model and DS602I Integrated Model. Options 1 and 2 are the preferred options. PLUMBING - DRAINAGE OPTIONS Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check with a qualified electrician or service r[...]

  • Página 6

    Page DS_05 STEP 1.5 PRODUCT PARTS Tools Needed To Install DishDrawer  Wooden Chopping Board  Level  Safety Glasses  Utility Knife  Pencil  Drill & Drill Bits ( 3 / 32 ", 9 / 16 " & 11 / 32 ") (2.5mm, 12mm, 14mm)  Sandpaper  Tape Measure  Square  Ruler  Phillips Screwdriver  Pliers  Adjus[...]

  • Página 7

    SECTION 2 FITTING THE DISHDRAWER Ensure the cavity is at least 22 7 / 8 " (580mm) deep. TIP STEP 2.1 DISHDRAWER MOUNTING HOLE LOCATIONS 2.1.1 Draw the cavity center line on the supporting cabinetry. 2.1.2 Center Template in cavity using V-notch on the front of the Template. 2.1.4 Mark and drill four 15 / 32 " - 9 / 16 " (12mm-14mm) d[...]

  • Página 8

    STEP 2.2 CONNECTING THE SERVICES Ensure the edges of the Service Hole are smooth or covered. (See Step 1.2 - Product Specifications & Cavity Dimensions.) If the Services Hole is through a metal partition, the hole must be protected with the Edge Protector provided. DO NOT adjust the length of the Inlet Hose. Turn the water valve ON to check for[...]

  • Página 9

    The Product MUST NOT be plugged in at this stage. WARNING 2.2.6 If required, trim the Single Connector to the size which matches the waste tee or air break to be used. There are ribs provided to guide cutting. When using the Single Connector, the hose should be pushed in firmly, 5 clicks. Remember to slip the Wire Clip over the Drain Hose before co[...]

  • Página 10

    STEP 2.3 FLEXIBLE EXTRUSION ATTACHMENT FOR 24 (610mm) CAVITY Wiring, Plumbing and Services should be completed before attaching the flexible extrusion. TIP 2.3.1 Flexible Extrusions are supplied to enable the installer to help fill any excess space between the sides of the DishDrawer and the cavity. The two lengths of Flexible Extrusion (supplie[...]

  • Página 11

    SECTION 3 DO NOT push against the middle of the drawer. The DishDrawer should not support any part of the kitchen cabinetry. WARNING Make sure the inlet and drain hose and main flex are not restricted or damaged by carefully pulling them through the Services Hole as the DishDrawer is being pushed back into the cavity. IMPORTANT WARNING INSERTING DI[...]

  • Página 12

    Recommended Drawer Front thickness for Integrated product is 5 / 8 " to 3 / 4 " (16mm - 18mm). IMPORTANT SECTION 4 INFORMATION FOR CABINET MAKER FOR INTEGRATED DISHDRAWER STEP 4.1 INTEGRATED DRAWER FRONT DIMENSIONS Drawer Front material must be suitable for damp conditions or adequately sealed to withstand moisture. Additional protection [...]

  • Página 13

    A minimum clearance of 3 / 32  (2.5mm) must be maintained between the Drawer Front and existing cabinetry, except between the underside of the Drawer Front and the shelf, where a 1 / 4  (6mm) clearance is needed for product venting. IMPORTANT I N T E G R A T E D P R O D U C T O N L Y Page DS_12 Drawer Front Air Flow Chamfer Chamfer the back o[...]

  • Página 14

    Accuracy is essential when cutting the Badge Mounting Hole to ensure a neat fit to hold the badge. IMPORTANT IMPORTANT All marking out to be done on the back surface of the Drawer Front. When mounting the handle, ensure fastenings do not protrude beyond the back surface of the Drawer Front. I N T E G R A T E D P R O D U C T O N L Y Page DS_13 IMPOR[...]

  • Página 15

    I N T E G R A T E D P R O D U C T O N L Y Use of a depth gauge is recommended when drilling out holes for Drawer Front Mounting Panel. WARNING Page DS_14 4.1.5 Drawer Front Mounting Bracket Nut Holes Using a 11 / 32  (8.5mm) diameter drill bit, drill out the four screw holes in each door panel to a depth of 9 / 16  (14mm). Remove burrs. * The[...]

  • Página 16

    SECTION 5 STEP 5.1 CHANGING THE INTEGRATED BADGE ENCLOSURE INTEGRATED DRAWER FRONT INSTALLATION STEP 5.2 DISASSEMBLING THE INTEGRATED BADGE ASSEMBLY There are several different colored Integrated badges to choose from. They include black, chrome, satin & brass. Two color options are provided with your machine, other options are available from y[...]

  • Página 17

    WARNING CAUTION Take care not to damage front surface of panel. Ensure all cuts are straight and care is taken to avoid damage to the Drawer Front. Care should be taken in the following steps. Overtightening will damage the Drawer Front. CAUTION I N T E G R A T E D P R O D U C T O N L Y STEP 5.4 FITTING THE BADGE, HANDLE & MOUNTING PANEL TO THE[...]

  • Página 18

    STEP 5.5 FITTING THE DRAWER FRONT TO THE DISHDRAWER Use a small amount of liquid soap along the lip of the seal to aid the Drawer Front to slide on easily against the seal. The Electronics Board is an electrostatic sensitive device. Ensure you are adequately grounded when connecting or disconnecting the badge by wearing a grounding strap or by grou[...]

  • Página 19

    SECTION 6 FINAL FITTING FOR SINGLE DISHDRAWER 6.1.1 Check final fit of DishDrawer in cavity. 6.1.2 Tighten M8 bolts. Page DS_18[...]

  • Página 20

    SECTION 12 FINAL CHECKS STEP 7.1 INSTALLATION WET TEST SECTION 7 STEP 7.2 TROUBLESHOOTING Water underneath DishDrawer, check the hose connections and hose for leaks. Water around water supply and drainage connections - check connections, existing plumbing and hoses for leaks. Excessive water remaining above the filter plate, after the rinse cycle, [...]