Español dropdown-ico

Fisher & Paykel HT90DBX1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher & Paykel HT90DBX1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher & Paykel HT90DBX1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher & Paykel HT90DBX1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher & Paykel HT90DBX1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher & Paykel HT90DBX1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher & Paykel HT90DBX1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher & Paykel HT90DBX1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher & Paykel HT90DBX1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher & Paykel HT90DBX1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher & Paykel HT90DBX1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher & Paykel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher & Paykel HT90DBX1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher & Paykel HT90DBX1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher & Paykel HT90DBX1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GB IN Installation instructions and User guide Designer wall canopy HT90DBX1 model[...]

  • Página 2

    Con tents Impor tant! SA VE THESE INSTRUCTIONS The models shown in this User Guide may not be available in all mark ets and are subject to change at any time. F or current details about model and specification av ailability in your country, please visit our loc al website listed on the back cover or c ontact your local F isher & Paykel dealer .[...]

  • Página 3

    1 Safety and warnings W ARNING! Elec trical Shock Hazard Alwa ys disconnect the appliance fr om the mains power supply befor e carr ying out an y maintenance or r epairs. Connection to a good earth wiring system is essential and mandatory . Alter ations to the domestic wiring sy stem must only be made by a qualified electrician. F ailure to f ollow[...]

  • Página 4

    2 Safety and warnings   If the power supply cable is damaged , it must be replaced b y the manufacturer , its ser vic e agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard .   T o comply with electrical safety regulations, this canopy must be connected to a socket near the appliance . The so ck et must be acc essible, or have[...]

  • Página 5

    3 Safety and warnings   Children must be supervise d to ensur e that they do not play with the hood.   This canopy is not designed t o be used by people (including children) with reduced ph ysical , sensorial or mental capacity , or who lack experience or knowledge about it, unless they have had super vision or instructions on how to us[...]

  • Página 6

    4 Unpacking your wall canopy 1 2 3 4 5 6[...]

  • Página 7

    Installation instructions 5 Please read this instruction manual carefully in order t o obtain the best results from the use of the wall canopy . If you need any technical help or w ould like more information about our products, please do not hesitate to contact your local F isher & Paykel retailer . Preparing the w all canopy for installation B[...]

  • Página 8

    Installation instructions 6 3 4 1 2[...]

  • Página 9

    Installation instructions 7 7 8 5 6[...]

  • Página 10

    Installation instructions 8 11 12 9 10[...]

  • Página 11

    9 Operating y our wall canopy T ouch control panel This panel is located on the fr ont part of the hood and includes the following functions:   Filt er cleaning alert indicator (ref. A ). Activated regularly as a r eminder of the need to clean filters and deactivated with a single press.   Timer button (r ef. B ). The fan will operate f[...]

  • Página 12

    10 Cleaning and maintenanc e Impor tant! Never use abrasiv e or oil based cleaners Maintenance Before performing any cleaning or maintenance on y our wall canopy , ensure that the power supply is switched OFF to the hood. The wall canopy should be cleaned r egularly using a mild, liquid detergent to a void a build up of grease occurring . Grease de[...]

  • Página 13

    11 Cleaning and maintenanc e Carbon filters Active carbon filters are disposable items desig ned to remov e grease and odours from c ooking vapours before the air is channelled back in to the kitchen. The active carbon filters must be replaced periodically to w ork properly , at least once every three months, depending on the frequency with which t[...]

  • Página 14

    12 W arranty and service Before y ou call for service or assistance ... Check the things you can do yourself . Refer to the installation instructions and your user guide and check that: 1 your product is correctly installed 2 you are familiar with its normal operation. If after check ing these points y ou still need assistance, please ref er to the[...]

  • Página 15

    13 W iring diagram[...]

  • Página 16

    GB IN 07.2013 PN - 590628 A CA T A PN - 60812660 www.sherpaykel .co.uk www.sherpaykel .in Copyright © F isher & Pa ykel 2013. All rights reserved. The product specifications in this booklet apply to the specific products and models described at the date of issue. Under our policy of continuous product improvement, these specifications ma[...]