Español dropdown-ico

Fisher & Paykel V3 DD603 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher & Paykel V3 DD603. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher & Paykel V3 DD603 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher & Paykel V3 DD603 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher & Paykel V3 DD603, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher & Paykel V3 DD603 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher & Paykel V3 DD603
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher & Paykel V3 DD603
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher & Paykel V3 DD603
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher & Paykel V3 DD603 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher & Paykel V3 DD603 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher & Paykel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher & Paykel V3 DD603, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher & Paykel V3 DD603, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher & Paykel V3 DD603. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    R INST ALLA TION INSTRUCTIONS (NOTE: FOR INTEGRA TED P ANEL PREPARA TION INSTRUCTIONS REFER TO SUPPLIED SHEET) part number 526607 N 05/2005 (page 1 of 12) US CA NO TE T O THE INST ALLER 1. R ead these instructions completely and carefully . 2. Installation of this DishDrawer ® requires basic mechanical and electrical skills. 3. Be sure to leave th[...]

  • Página 2

    BEFORE YOU ST ART - DOUBLE & SINGLE MODELS P ARTS SUPPLIED DOUBLE MODELS Drain Hose Support (1) Drain Hose Joiner (1) Wire Clips (2) Installation T abs (2) Phillips 16mm Screws (7) Prefinished T oe Kick (1) White prefinished toe kick kit p/n 526678 or Black prefinished toe kick kit p/n 526679 or Iridium prefinished toe kick kit p/n 527109 Moist[...]

  • Página 3

    DOUBLE MODELS SERVICES SPECIFICA TIONS TOE KICK DEPTH Prefinished & Flat Door 2”-4 3 / 8 ” (50-110mm) ; Integrated 5” (127mm) less the T oe Kick Panel thickness. Minimum P anel thickness using the supplied screws is 3 / 8 ” (9mm). # DOOR FRONT HEIGHT Prefinished & Flat Door 30 5 / 64 ” (764mm); Integrated 28 1 / 4 ” ( 717.5mm) m[...]

  • Página 4

    MAX height to top of AIR BREAK (countertop or wall-mounted) 37 3 / 8 ” (950mm) DOUBLE MODELS PLUMBING OPTIONS OPTION 1 DishDrawer® and Standpipe Ø1 1 / 2 ” (38mm) with Air Gap. OPTION 2 DishDrawer® with W aste Disposal. 29 1 / 2 ” - 34 3 / 4 ” (750mm - 882.5mm) OPTION 3 DishDrawer® using Air Break with Drain Hose Joiner . 4 R NO TE : Pr[...]

  • Página 5

    W A TER CONNECTION Recommended HO T (Maximum 140°F/60°C). Supplied hose to suit 3 / 8 ”(9mm) male compression fitting. W A TER SOFTENER MODELS Refer to your DishDrawer® User Guide for how to set up your water softener . W A TER PRESSURE DRAIN CONNECTION Drain Hose Joiner to suit Ø 3 / 4 ” ± 5 / 64 ” and Ø 5 / 8 ” ± 5 / 64 ” waste t[...]

  • Página 6

    SINGLE MODELS OPTION 1 DishDrawer® and Standpipe Ø1 1 / 2 ” (38mm) with Air Gap. OPTION 2 DishDrawer® with W aste Disposal. MAX height to top of AIR BREAK (countertop or wall-mounted) 37 3 / 8 ” (950mm)      v       v MMMM      v   [...]

  • Página 7

    PLEASE NO TE : Y our model of DishDrawer® may differ from the model shown in the installation diagrams. Installation is similar for all models for either Single or Double models. Information referring to Single models only is highlighted in blue. Installation diagrams have been simplified to enable clearer instruction. FOR INTEGRA TED PRODUCTS FOL[...]

  • Página 8

    SINGLE MODELS ONL Y Check the position of the chassis is still where mark ed on the cavity , before securing the product. There are four 5 / 8 ” (16mm) round holes, two on the left and two on the right hand side in the sound insulation. These provide access to the mounting tabs. T o secure the product to the cabinetry use a 5 / 8 ” (16mm) Phill[...]

  • Página 9

    R INST ALLA TION INSTRUCTIONS STEP 5: ELECTRICAL CONNECTION T o refit the tub, make sure both of the latches at the rear of each drawer runner are facing forward. Ensure hoses are hooping upward. Place the tub on the half open drawer runners and close the drawer . Important! Before refitting the tub, be sure the hoses are not twisted and the latche[...]

  • Página 10

    Attach the Drain Hose Support to the cabinetry (with the screw supplied) to prevent siphoning and to keep the drain hose(s) from kinking. If required, the Drain Hose(s) may be trimmed to a suitable length. 29 1 / 2 ” - 34 3 / 4 ” (750mm - 882.5mm) 29 1 / 2 ” - 34 3 / 4 ” (750mm - 882.5mm) DishDrawer® with Hose Joiner (see Plumbing Options)[...]

  • Página 11

    On the chosen groove cut down the vertical ribs at the centre and the ends using a knife. Cut along full length with a knife. T urn T oe Kick over , bend and then cut from front. Sand or scrape bottom edge to remove rough patches. Important! Before cutting ensure the T oe Kick is positioned on a wooden chopping board to avoid damage to surrounding [...]

  • Página 12

    R INST ALLA TION INSTRUCTIONS Be sure product is level, securely fastened to the cabinetry and opens and closes freely . The DishDrawer® must be free to close with no resistance from the cabinetry . Be sure the inlet hose to valve connection is tightened a further half turn after seal contact. Be sure any knock-outs or plugs in drain connection ha[...]