Español dropdown-ico

Fisher & Paykel W860SD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher & Paykel W860SD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher & Paykel W860SD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher & Paykel W860SD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher & Paykel W860SD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher & Paykel W860SD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher & Paykel W860SD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher & Paykel W860SD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher & Paykel W860SD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher & Paykel W860SD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher & Paykel W860SD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher & Paykel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher & Paykel W860SD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher & Paykel W860SD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher & Paykel W860SD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NZ A U GB IE User guide W arming Dra wer WB60SD models[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 Contents Safety and warnings 2 Introduction 9 Using y our warming draw er 10 Care and cleaning 14 T r oubleshooting 15 W arranty and service 16 Impor tant! SA VE THESE INSTR UCTIONS The models shown in this user guide may not be available in all markets and ar e subject to change at any time. F or current details about model and specific ation av[...]

  • Página 4

    2 Safety and warnings Opera tion W ARNING! T ipping Hazard This pr oduc t ma y tip . K eep children aw ay and take car e . The supplied anti-tip br acket must be fitted: - if the warming dr aw er is installed under a F&P coff ee maker . - if the warming dr aw er is not installed directly under another product whereby its weight is sitting dir e[...]

  • Página 5

    3 Safety and warnings W ARNING! Hot Sur face Hazard T ake car e to av oid touching hot sur fac es inside the warming dr aw er . During and after use , do not touch or let clothing or other flammable materials t ouch the interior sur faces of the warming dr aw er until it has had sufficient time to c ool. Use o ven mitts or other pr otection when ha[...]

  • Página 6

    4 Safety and warnings IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS T o reduce the risk of fire , electrical shock, injur y to person, or damage when using the w arming draw er , please read these instructions carefully before using this product. Read all instructions before using the w arming draw er . Use the w arming draw er only for its intended purpose as d[...]

  • Página 7

    5 Safety and warnings IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS W ARNING: ac cessible par ts may become hot when the w arming draw er is used. It is advisable to k eep children aw ay from it when in use. This product is NO T designed for c ooking food, or k eeping foodstuffs w arm. D o not use this w arming draw er to reheat, cook or k eep food or drinks w a[...]

  • Página 8

    6 Safety and warnings IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS Only place dry dishes in the warming dr awer . Damp dishes may cause condensation that may damage the w arming draw er or create steam which may cause burns to the user . Do not modify or attempt to modify any of the characteristics of the w arming dr awer . This would be dangerous to y our safe[...]

  • Página 9

    7 Safety and warnings IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS If the electrical supply c ord is damaged, it m ust only be replaced b y the manufacturer , its ser vice agent or similarly qualified tr ades person in order to avoid a hazard . Caution: Do not operate y our w arming draw er by means of an external timer or separate remote- control system. Do no[...]

  • Página 10

    [...]

  • Página 11

    9 Introducing your w arming draw er C o ngratu l ati o n s o n y o ur n e w pur c ha se . Yo ur Fi s h e r & P ayk el war m ing d raw e r ha s a nu m b e r o f f e atur es t o h el p e n s ur e that y o ur d i s h es ar e a l way s war med in ti me f o r u se . F e atur es o f y o ur war m ing d raw e r in cl u de: T hr ee t em p e ratur e se t[...]

  • Página 12

    10 1h 2h Using y our warming dra wer B efore first use He at th e em pty d raw e r f o r 2 h o ur s o n t em p e ratur e se tting 3 ( ). Some war m ing d raw e r com p o n e nt s ha ve a pr o t ec ti ve co ating whi c h m ay gi ve o ff a sl ight smell wh e n h e at ed f o r th e fir s t ti me . T hi s i s n o r m a l an d does n o t in d i c at e a[...]

  • Página 13

    11 Using y our warming dra wer T o warm y our crockery 1 Lo a d y o ur c r oc k e ry c ar e fu ll y int o th e d raw e r. (see ‘Loading ’ for suggestions on positioning of crockery) T urn the warming dra wer on 2 P r ess th e butt o n t o turn th e war m ing d raw e r o n. T h e ha lo wi ll g lo w r ed whi le th e d raw e r i s o n. Select a te[...]

  • Página 14

    12 A ppro ximate heating times Ple a se see th e f ollo wing tab le f o r s ugg es t ed h e ating ti mes f o r an a ve rag e c r oc k e ry lo a d* . Setting I II III T emperature Low M edium High A ppro ximate time to heat crockery to selected temperatur e 4 0 m inut es 4 0 m inut es 4 0 m inut es Suggested uses W ar m ing co ff ee c up s . The cup[...]

  • Página 15

    1 3 Suggested loading scenerios Impor tant! Do not overload your w arming drawer . The maximum allow able weight is 30kg . Distribute the load evenly . Only place heat resistant crock er y in the draw er Never place plastic or aluminium foil items in the dr awer as these may melt and may catch fire. G eneral guidelines Pl a ce c up s up s i de do w[...]

  • Página 16

    1 4 Car e and cleaning DOs DO N ’T s Allow the w arming drawer to cool before cleaning. Disconnect from power supply prior to cleaning. Read these cleaning instructions and the ‘safety and warnings ’ section before cleaning. Don’ t use a steam cleaner . Don’ t use abrasive or harsh cleaners, scouring pads or steel wool . Some nylon scoure[...]

  • Página 17

    15 T roubleshooting T roubleshooting char t Problem P ossible causes What to do The warming dr awer is cold & the ‘ On/Off ’ light does not work. T h e p o w e r s upp l y i s o ff . Ch ec k th e war m ing d raw e r i s p l ugg ed in an d s wit c h ed o n. Ch ec k th e c ir c uit br e ak e r s ha ve n o t tripp ed . No t e: if th e r e i s [...]

  • Página 18

    16 B efore y ou call for service or assistance ... Ch ec k th e thing s y o u c an do y o ur sel f. R e f e r t o th e in s ta ll ati o n in s tru c ti o n s an d y o ur u se r gui de an d c h ec k that : 1 Yo ur pr od u c t i s co rr ec t l y in s ta lled . 2 Yo u ar e fa m i l iar with it s n o r m a l o p e rati o n. If aft e r c h ec king th es[...]

  • Página 19

    17 W arranty and ser vice T hi s war m ing d raw e r ha s b ee n des ign ed an d co n s tru c t ed in a cco r d an ce with th e f ollo wing codes an d s p ec ifi c ati o n s: In Ne w Ze a l an d an d Au s tra l ia : A S / NZS 60 33 5 - 1 Ge n e ra l R eq uir eme nt s f o r Domes ti c elec tri c a l app l ian ces A S / NZS 60 33 5 - 2 - 6 P arti c u[...]

  • Página 20

    [...]

  • Página 21

    [...]

  • Página 22

    [...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    NZ A U GB IE 03.2013 F&P PN - 590451 B www .  s h e rpayk el . com C o pyright © Fi s h e r & P ayk el 201 3. A ll right s r ese r ved . The product specifications in this booklet apply to the specific products and models described at the date of issue. Under our policy of continuous product improvement, these specifications may change [...]