Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Motorized Toy Car
Fisher-Price P5064
28 páginas 2.15 mb -
Motorized Toy Car
Fisher-Price LIL' QUAD K4565
20 páginas 2.81 mb -
Motorized Toy Car
Fisher-Price B5294
5 páginas 0.74 mb -
Motorized Toy Car
Fisher-Price 77767
24 páginas 3.38 mb -
Motorized Toy Car
Fisher-Price H0438
36 páginas 2.02 mb -
Motorized Toy Car
Fisher-Price R8932
20 páginas 2.09 mb -
Motorized Toy Car
Fisher-Price NEW BEETLE L1114
32 páginas 2.7 mb -
Motorized Toy Car
Fisher-Price W9257
24 páginas 6.61 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher-Price J4394. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher-Price J4394 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher-Price J4394 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher-Price J4394, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher-Price J4394 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher-Price J4394
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher-Price J4394
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher-Price J4394
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher-Price J4394 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher-Price J4394 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher-Price en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher-Price J4394, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher-Price J4394, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher-Price J4394. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Je e p • Please read this manual • Please read this manual and sa ve it with y our original and save it with y our original sales receipt. sales receipt. • T ools needed for assembly: • T ools needed for assembl y: Phillips Scre wdriver and Safety Phillips Screwdriver and Saf ety Scissors (both not included). Scissors (both not inc luded). [...]
-
Página 2
J4394pr-0921 2 Impor tant Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 W arnings and Cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]
-
Página 3
J4394pr-0921 3 ELECTRICAL HAZARD RIDING HAZARD • Prevent Injuries and Deaths • Direct Adult Super vision Required. • Nev er Ride at Night. • K eep Children Within Safe Riding Areas . These areas must be: - aw a y from s wimming pools and other bodies of water to pre vent dro wnings - generally le vel to pre vent tipo vers - aw a y from step[...]
-
Página 4
J4394pr-0921 4 • If you e xperience a problem with this product, or are missing a part, please call us at 1-800-348-0751 , rather than retur n this product to the store. • Please identify all par ts bef ore assemb ly and sav e all packaging material until assembly is complete to ensure that no parts are discarded. • Metal par ts ha ve been co[...]
-
Página 5
J4394pr-0921 5 12 V olt Orang e Battery 12 V olt Charger Fastener s Shown Actual Size #8 x 3 / 4 " Screw - 53 For your con venience , we included extra fastener s! Note: Tighten and loosen all screws with a Phillips screwdriv er . Do not ov er-tighten the screws . 2 T aillights Rear Axle 2 Side Mirror s (Left and Right) Steering Wheel Cap Stee[...]
-
Página 6
J4394pr-0921 6 P ARTS PICTURE 2 1 V ehicle 2 F ront Gr ille 3 Brush Guard 4 Rear Clip 5 Rear Bumper 6 Rear Wheel - 2 7 F ront Wheel - 2 8 Seat 9 Seat Bar 10 Rear Grille 11 Fender - 4 12 Side Mirror - 2 13 Steering Wheel 14 Steering Pin 15 Steering Wheel Cap 16 Key 1 10 24 4 6 7 17 Steering Column 18 T aillights - 2 19 Wheel Retainer - 2 20 Steering[...]
-
Página 7
J4394pr-0921 7 ELECTRICAL HAZARD Important Notes • Y our new battery m ust be charged for at least 18 hour s before y ou use it in y our vehicle f or the first time. • W e recommend that you start charging your batter y bef ore beginning assembly of y our new v ehicle . • The batter y m ust be upright while charging. • The charger is not a [...]
-
Página 8
J4394pr-0921 8 Children can be har med b y small par ts , shar p edges and sharp points in the vehicle's unassembled state , or b y electrical items. Care should be taken in unpac king and assembly of the v ehicle . Children should not handle par ts, including the battery , or help in assembly of the v ehicle . W ARNING • Fit the rear bumper[...]
-
Página 9
J4394pr-0921 9 • Fit the rear clip onto the rear end of the v ehicle and ov er the rear bumper . • Make sure the tabs on each side of the rear clip fit into the sides of the vehicle . • “Snap” the sides of the rear bumper into the openings on each side of the rear clip . 2 Rear Clip • Pull the motor harness connector through the opening[...]
-
Página 10
J4394pr-0921 10 9 • Fit the seat bar to the back of the seat. • Inser t f our scre ws through the seat bar and into the seat. Tighten the screws . Seat Seat Bar • “Snap” both taillights to the rear clip. T aillights 7 8 • Inser t the f astener end of a shor t seat belt strap through the slot near the outer edge of the seat. Make sure th[...]
-
Página 11
J4394pr-0921 11 • Inser t f our scre ws through the seat bar and into the vehicle . Tighten the screws . 11 SIDE VIEW 12 • Inser t a scre w into the hole between the seats. INSIDE VIEW Note: The seat is adjustab le and has three positions. Y ou can mov e the seat back as y our child gro ws. • Inser t the tabs on the front edge of the seat int[...]
-
Página 12
J4394pr-0921 12 15 • Fit the f our f enders marked 1, 2, 3 and 4, to the vehicle , as shown. Hint: The f enders are designed to fit the v ehicle one wa y . • Make sure the peg on the inside edge of each f ender fits into the lower hole inside each wheel w ell. 1 2 3 4 16 • Fit three screws into the top of each f ender and tighten. TOP VIEW ?[...]
-
Página 13
J4394pr-0921 13 19 • Fit the steering column cap onto the end of the steer ing column. Steering Column Cap • Inser t a scre w through the large opening in the steering column cap and the hole in the steering column. Tighten the screw . 20 Steering Column FRONT BOTTOM VIEW • Wipe the steering column with a paper towel to remo ve an y e xcess l[...]
-
Página 14
J4394pr-0921 14 Note: There are front and rear wheels . The rear wheels hav e a groov ed hub while the front wheels do not. • Locate a front wheel. Place the front wheel onto the front axle with the “lug nuts” f acing out. 24 Front Wheel "Lug Nuts" 23 • Fit a front axle cap onto the front axle post and hold it in place. • Inser [...]
-
Página 15
J4394pr-0921 15 REAR BOTTOM VIEW • Slide the rear axle through the large opening near the rear of the vehicle , as shown. • Place a rear wheel onto the rear axle with the “lug nuts” facing out. • T ur n the wheel until it “locks” in place. 28 27 Rear Axle Rear Wheel "Lug Nuts" 25 • Fit a front axle cap onto the end of the [...]
-
Página 16
J4394pr-0921 16 • Align the tabs on a hubcap with the slots in a wheel. “Snap” a hubcap into the center of each wheel. • T ur n the v ehicle upright. 31 Hubcaps Hubcaps 33 • While pressing down on the steering wheel, grasp the steering column under the dash and pull it up as f ar as it will go . • Inser t the 5 / 32 " x 1 1 / 2 &qu[...]
-
Página 17
J4394pr-0921 17 • Inser t a scre w into the right side mirror and tighten. • Repeat this procedure to assemble the left side mirror . • Fit the steering wheel cap onto the center of the steer ing wheel. • Inser t two scre ws into the steering wheel cap and tighten. 34 36 • P osition the right side mirror with the recessed area f acing up [...]
-
Página 18
J4394pr-0921 18 • Locate the simulated equaliz er on the dash. • Loosen two scre ws in the simulated equalizer and remo v e it. • Inser t f our “C” (LR14) alkaline batteries. Hint: W e recommend using alkaline batteries for longer battery life . • Replace the simulated equaliz er and tighten the screws . • When sounds or lights become[...]
-
Página 19
J4394pr-0921 19 • Bef ore applying the labels, wipe the surf ace of the v ehicle with a clean, dr y cloth to remo ve an y dust or oils. • Place the labels e xactly as shown in the illustrations . For best results , av oid repositioning a label once it has been applied to the v ehicle. • After applying a label, rub the label fir mly with a cle[...]
-
Página 20
J4394pr-0921 20 BACK VIEW SIDE VIEW 1 7 9 8 2 18 16 17 14 12 12 19 15 15 15 10 11[...]
-
Página 21
J4394pr-0921 21 IMPORT ANT! Use only a P o wer Wheels ® 12 v olt orange lead-acid rechargeable battery with built-in thermal fuse. Use of any other batter y will damage y our v ehicle. Make sure that y ou charge the batter y f or at least 18 hours using the enclosed P ower Wheels ® 12 volt charger bef ore oper ating your v ehicle f or the first t[...]
-
Página 22
J4394pr-0921 22 • Y our P ow er Wheels ® batter y is a non-spillab le, sealed lead-acid batter y . It must be recycled or disposed of in an en vironmentally sound manner . • Do not dispose of a lead-acid batter y in a fire . The batter y ma y e xplode or leak. • Do not dispose of a lead-acid batter y in y our regular , household trash. The i[...]
-
Página 23
J4394pr-0921 23 RIDING HAZARD • Pre vent Injuries and Deaths • Direct Adult Super vision Required. • Ne v er Ride at Night. • K eep Children Within Saf e Riding Areas. These areas must be: - aw a y from s wimming pools and other bodies of water to pre v ent drownings - generally le vel to pre v ent tipov ers - aw a y from steps, steep incli[...]
-
Página 24
J4394pr-0921 24 As assembled, y our v ehicle is ready to roll in low speed (2 1 / 2 mph, maximum). After your child has mastered the basic skills of driving and understands the rules for saf e driving, it’ s time to remov e the high speed loc k-out screw to allo w the vehicle to oper ate in low or high speed . See the instructions on this page to[...]
-
Página 25
J4394pr-0921 25 • Check all scre ws regularly and tighten as required. Chec k plastic par ts on a regular basis f or cracks or brok en pieces. • During snowy or rainy w eather , the v ehicle should be stored inside or under a protective co v er . Remember to charge the batter y at least once per month while your v ehicle is not in regular use. [...]
-
Página 26
J4394pr-0921 26 P o wer/V olume • Press the power b utton to turn on or off. • T ur n the v olume dial to adjust to a comfor tab le listening le vel. Hint: The FM Radio will turn off automatically after sev eral min utes of non-use. FM Radio • Press the scan button to find a station. • Press the scan button again to go to the ne xt station.[...]
-
Página 27
J4394pr-0921 27 IMPORT ANT! If you e xperience a problem with y our v ehicle, first chec k the Problems and Solutions Guide belo w . If you still e xperience a problem, please contact P ower Wheels ® Consumer Relations , toll-free at 1-800-348-0751 between 9 AM - 7 PM (EST) Monda y through F rida y and 11 AM - 5 PM (EST) Saturda y . Or , contact y[...]
-
Página 28
J4394pr-0921 28 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION V ehicle was running but suddenly stopped Loose wire or loose connectors Check all wires and connectors . Make sure the motor harness connector is plugged into the battery , and that there are no loose wires around the motors. T ripped ther mal fuse The built-in thermal fuse may "trip" and s[...]
-
Página 29
J4394pr-0921 29 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION V ehicle r uns sluggishly Undercharged battery Charge the battery . A new battery should have been charged f or at least 18 hours bef ore using the vehicle f or the first time. After first- time use, recharge the battery for at least 14 hours after each use . Nev er charge the battery longer than 30 h[...]
-
Página 30
J4394pr-0921 30 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Loud clacking or grinding noise from a motor-gearbo x Broken gears Contact your local P ower Wheels ® authorized ser vice center f or diagnosis and repair . Charger gets warm during use It is normal for some chargers to get warm during use and is not reason for concern. No action required. If your ch[...]
-
Página 31
J4394pr-0921 31 Bumper -to-Bumper* Limited W arranty One year limited warranty fr om the date of purc hase on the P o wer Wheels ® vehicle. Six month limited warranty on the 12 v olt battery . F or the original purchaser , this one year limited w arranty cov ers the P o wer Wheels ® ride-on v ehicle (purchased from P ow er Wheels ® ) against def[...]
-
Página 32
PRINTED IN CHINA 73610a-0920 Or contact y our local independently o wned and operated P ow er Wheels ® A uthorized Ser vice Center . F or the location nearest y ou, visit us on-line at www .powerwheels.com . Jeep and the Jeep grille design are registered trademarks of DaimlerChr ysler Corporation. Jeep Hurricane and its trade dress are used under [...]